týsdagur 16. juli 1985síða 1

'Nr. 79 + tysdagur 16. juli 1985 58. årg. * Kr. 5,50 Legmaður stórt sæd samdur við Ráðgevandi Nevndina! — Vit eru i eini álvarsamari buskaparstødu — sjålvt um hetta kanska ikki merkist so nógv í tí dagliga. Landsstýrið arbeiðið framvegis av ellum alvi at finna fram til eina geyvari stýring og samskipan av fíggjarvirkseminum, sigur Atli Dam í hesum viðmerkingunum til seinastu frá- greiðingina frá Ráðgevandi nevndini (Vit prenta frágreiðingina á baksíðuni). Atli Dam sigur annars: — Vit mugu viðurkenna, at myndin er ikki nógv braytt til tað betra. At skuldin fór at liggja oman- fyri 75% av bruttotjóðar- úrtekuni vistu vit longu undir valstriånum sein- asta heyst, tå ein visti, hverjar ílegur loyvi vórðu givin til at fremja í 1985. — Men Ráðgevandi Nevndin vísir á, at nýggja landsstýrið hevur íkki framt nóg stórar skerjign- ar heldur! — Tað er partvíst rætt. Men landsstýrið er ikki liðugt við oll tey tiltøk, av skerjandi slag, sum ætlan- in er at fremja. Tó hava vit hækkað tollin og lagt studningin til fiskivinn- una í fastar rammur. Tað, sum eftir stendur av slík- um tiltøkum, er at fáa bundnu uppsparingina at virka. Tað er so ein tekn- iskur spurningur, sum ikki loysist eftir eini letu. Hvat viðvíkur lentakar- um, t.v.s. lág og meðalinn- tøkum so metir ein, at toll- hækkingarnar mugu kenn- as sum munandi skerjing- ar, meðan tann bundna uppsparingin so er ætlað at hava ein avmarkandi virkning hjá teimum sterru inntekunum. Landsbankin! Víðari sigur Atli Dam, at tað tó eru nekur búskapar politisk tiltøk, sum ein ikki fær framt soleingi ein ongan landsbanka hevur, ella so leingi ein ikki hevur ta neyðugu orkuna til tess. Eitt nú er rentusteðið í Feroyum ov hegt. Tað ger, at okkara bankar hava sera stóran áhuga í at læna út pening til umsitingar nýtslu í Feroyum, sam- stundis hevur vinnulívið atgongd til ómetaliga rúmar lánsmeguleikar gjøgnum kredittfeløgini, síðani tey eru farin at virka í Føroyum. Tað, sum fer fram í samband við endurfígging av virkjum Norrøna siglir Á middegi í gjár lýsti Skipara- og Navigaterfel- agið í útvarpinum, at limir tess hava ikki loyvi at mynstra við Norrenu, nú eingin sáttmáli er millum Smyril Line og Skipara- og Navigaterfelagið. Vit hava vent okkum til Smyril Line og spurt Óla Hammer, stjóra, um henda lýsingin ger, at Norrøna verður legd. Hann sigur, at soleiðis sum lýsingin í Útvarpi- num er orðað, fær hon onga ávirkan á siglingina hjá Norrønu. — Teir limir í Skipara- og Navigaterfel- agnum, sum sigla við Norrønu, eru longu mynstraðir, og tí fær henda lýsingin onga ávirk- an. Teir hava tríggjar mánaða uppsegn og koma teir tí at vera við Norrønu alt summar, sigur Óli Hammer, sum leggur aftr- at, at tað er stórt spell, at lýsingarnar hjá Skipara- og Navigaterfelagnum á henda hátt villleiða fólk, sum hava bílagt ella ætla at bíleggja ferðaseðil við Norrønu í summar. — Tað er ikki ætlan okk- ara at sigla við óorganiser- aðum fólki. Steðan er tann, at vit hava ongan sáttmála fingið við Skip- ara- og Navigaterfelagið, tí teir settu so strong krev. Norrøna fer at sigla eftir ferðaætlanini í summar, sigur Óli Hammer at enda. Tað hevur ikki eydnast okkum at fáa eina við- merking frá Skipara- og Navigaterfelagnum. jan av hóp handilsbygningum tonkiligt. Hetta eru skifti, sum bankunum mugu ir kontrol, tí ell onnur búskaparpolitisk tiltøk at meta til fánýtis Atli Dam sigur, at stórt sæð, y iður vit saman við fáa und annars eru ju hann samdur við Ráðgevandi Nevndina so er i, at vit eru i eini sera åh arsamari sjálvt um ikki merkist dagliga, soleingi sum láni- meguleikarnir til ítekilig projekt eru so góðir, at skuldin uttanlanda fram- vegis nærum ótálmað kann vaksa So landsstýrið arbeiðir framvegis av ellum alvi við at finna fram til eina búskaparsteðu, hetta kanska so nógv í tí neyvari stýring og skipan av ellum fíggjar- virkseminum sam- Eitt, sum eg meti sera álvarsamt, eru farma- skipini, sum vit hava framt so nógvar ílegur á, at tey enn ikki mikið til at afturgjalda nakað av sínum lánum Vinna so Skilagóðar ílegur í skip - Men Rådgevandi Nevndin tykist ikki at vera so fegin um iløgurnar i skip, sum Landsstyrid hevur givid loyvi til i hes- um skeidi! — Ongar av teimum fløgunum eru framdar enn. Tær skulu fremjast alt valskeiðið, t.v.s. at tað vera í meðal 300-400 mill. kr. um árið yvir alt val- skeiðið. Tað er ein mun- andi minking í mun til tað, sum hevur verið galdandi hesi undanfarnu fýra ár- ini. Orsekin til at vita hava givið loyvi til at gera ílegur í hasi slegini av skipum, sum skulu veiða uttanfyri okkara egnu landgrunnar, er tann, at vit ikki einans kunnu spara okkum burtur úr trupulleikunum. Vit mugu eisini hava eitt vinnutól, sum kann framleiða meira og eisini framleiða dýrari verur. Tað er tað, sum vit miðja ímóti við hesum skipum, sigur Atli Dam at enda. Fiskaselustjóri vísir á nýggjar leiðir: Minkakåpur úr slogvi og deli- katessur ur fiskahøvdum! Var tað ikki ein tanki at nýta slógvið til minkakáp- ur, eins og vit í dag nýta tað til síla- og laksaurdrått? Ella kundu it ikki fingið delikatessur dyrasta burtur úr fiskahevdum? Soleiðis Spyr Birgir Danielsen, stjóri á Førova |4 Fiskaselu leiðaranum í seinasta nummarinum av blaðnum Okkara mill- um«, sum Fiskaselan ge ur út Birgir Danielsen heldur at vit eiga at menna eina teknologi, sum ger tað meguligt at fáa meira pen- ing burtur úr ellum tí, sum í dag ikki kemur til fulla nyttu í vísir í hesum viðfangi eitt framleiðsluni og nú á slógvið og fiskahevd ini Hann sigur eisini, at vit eiga at menna úrdráttin úr fiskaslegum, sum í dag bert verða nýtt í avmark- aðan mun t.d. gulllaksur, brosma, langsporj, svart- kjaftur v.m - Gjegnum neyvt sam- við kundar okkara eiga vit út frá verandi rá- verugrundarlagi at út vikla verur, sum brúkarin hevur áhuga fyri at keypa og gjalda eina príspremiu fyri Fiskaselustjórin enn einaferð við spurning- starv nemur in um góðsku og sigur, at vit eiga at arbeiða fyri, at góðskusteðið er betri og javnari enn hjá teimum, vit kappast við, soleiðis at okkara fiskur verður eftir- uttan marknaðarsteðuna spurdur mun til Hann eisini sína hugsan um góðsking og sigur, at vit eiga so vítt gjørligt at bruka brúkara- fiskaverur sigur klárar reinar beinleiðis burturúr ráver- unum á tí einstaka flaka- virkinum t.d. dinner cut, ikki bert burtur úr toski, men eisini eðrum fiska- sløgum, t.d. blålongu, upsa v.m. Birgir Danielsen visir i hesum sambandi á, at Fiskaselan fyri nekrum árum síðani fór undir framleiðslu av toski í alu- bakkum. Skjótt vísti tað seg, at toskurin var ov dýrur og mátti býtast við blálongu. Í „Okkara millum-< skrivar Jørmund Vågadal um alivinnuna og møgu- leikan hjå alarunum at gerast limir i Fiskasøluni og á tann hátt fáa neyð- uga fígging og fáa góðan prís fyri allan fiskin Bjarki Mohr skrivar um vitjan á Long John Silver laboratorium í USA, og Robert Poulsen skrivar um samstarvssáttmála sum Fiskaselan og De Forenede Bryggerier A/S í Keypmannahavn hava gjert um at prototypuúrgerð an av beini og sandmeðk um í fiskaflaki Sambært hagtelunum so eru higartil í ár útflutt 55.676 tons av fiski til eitt samlað virði uppá 664,1 mill. kr. Stersta keypara land okkara er USA, sum keypti fisk fyri 184 mill kr., verður upplýst í »Okk framleiða til kann ara millum« ZENDIUM verjir móti eymu munnblødrun- um, sum serliga børn fåa. Best av øllum — ZENDIUM styrkir tenninar