leygardagur 17. august 1985síða 22

Síða 22 | Eitt | á | goatumíni vJohs A. Næs ljós „Við Harran eg sigi: >Tú ert Harri min; min lukka er einans hjá tær! Teimum heilagu, sum í landinum eru, Harrin dýrdarverk ger, til teirra er alt hans yndi.« (SI. 16,2—3.) ", ið nevnast kann lukka her í lívinum av menniskjaligum uppruna eisini hevur sálmaskaldið rætt, tá ið hann sigur: >Min lukka er einans hjá tær!< Uttan Harran er lívið veruliga tómt. Tað er sum sjálv sólin er burt. Eins og allur vakurleiki á fold hevur uppruna sín í sólini, soleiðis hevur oll lukka sín uppruna í Gudi. Uttan hann er livsins lukka fátæk og gleðileys. Hann, sum hevur Gud, lukku umframt Gud er vorðin hin sanna stóra lukkan, sum einki annað kann verða mett Ti kann hann, sum trýr á Gud, missa ella sakna nógv av tí, ið nevt verður lívsins lukka, og kortini hevur lívsins við vera glaður. Gud sjálvur gevur tað. sum hjartanum innast inni er tørvur á, og lærir ein betur og betur at hava nóg mikið í Gudi. Takka tí fyri teirri lukku, tú hevur í honum, so kanst tú lættari liva fyri uttan lívsins vanligu lukku um tað kom at vera lutur tín. Tey menniskju, vit koma nógv saman við, koma í størri ella minni mun at seta dám á okkum. Og teir vinir, vit finna okkum, vitna í stillum um tað, ið býr innast í okkum. Einki er meira natúrligt fyri ein kristnan enn at koma saman við trúgvandi. Til tey heilagu er alt yndi Guds, sigur sálmaskaldið. Sálma- skaldið kennir seg eitt við tey heilagu: sorgir teirra vóru eisini hansara gleiði teirra var eis- ini hansara. Millum tey kennir hann seg væl, tey vóru vinir hansara, andaligu brødur og systrar hansara. Guds fólk var fólk hansara. Til teirra er alt yndi hansara, til teirra er alt yndi Harrans. Hann steðgaði ikki við tað, ið teimum tervaðu, teirra brek og lítilsvirði, hann hav heldur gætur ti, sum hann og tey áttu í Gudi sínum, og vitnar, at Harrin ger dýrdarverk móti teimum heilagu Hedvur tú hesa stødu til tey heilagu? BJÓÐA IKKI MÆR! fi RAÐIÐ FYRI FERÐSLUTRYGD Gudstænastur 11. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Lestur Vesturkirkjan: Lestur Landssjukrahusid: Høgni Poulsen kl. 9.15 og Kjartan Mørkøre kl. 10.00 Kaldbak: Ejvind Vilhelm kl kl. 19.00, altargongd Kirkjan er 150 år Saksun: Martin R. Jacobsen kl. 11.00 Kvivik: Jakup Magnussen kl. 11.00 Eidi: Emil Olsen, altargongd Klaksvik: Henning Bøgesvang Haraldssund: Elsa Funding Sandavágur: David Johannesen kl. 11.00, altargongd Tvøroyri: Birgitte Hansen kl. 11.00 Porkeri: Bjarni Bæk kl. 18.00, altargongd Leiti: Bjarni Bæk kl. 11.00, altargongd 12.00 og Hans J. Joensen Norea Radio Danmark Millumbvlgja 1467 kHz kl. 21.30-21.45 Mánadagin 19.: »Vi synger til Jesu ære! « Ungfólk á Bornholm syngja Hvønn dag kl. 8.00 eru sendingar á norskum á stutt bylgjuni 31 metra-bandinum (9,6 M Hz) = . . Evangeliska Røddin Føroyska sendingin frå Trans World Radio, Monte Carlo hovrist hvert månakvøld kl. 21.45 GMT (Før. tíð kl. 22.45), á millumbylgju 205 m (1466 kHz) Maånakvøldid 19/8 talar Sofus M. Jakobsen E +vni: »Harrin Jesus er vegurin til livid« Sangur: Olavur á Váli og Ebenezerkórið 9. august fingu Eyð og Niclas O. Niclasen, Servági, ein son. 9. august fingu Kirst- en og Svend Erik Lar- sen, Miðvági, ein son. 11. august fingu Lis Fossaberg og Jógvan Gaard, Tórshavn, tvi- burdar — ein son og —-= eina dóttur. Vælkomið VÍ lítla barn 11. august fingu Rita og Hans Petur Kjær- bo, Akraberg, tvi- burðar — tveir synir. 11. august fingu Kristina og Dan Markmann, Tórs- havn, eina dóttur. 12. august fingu Sú- sanna Danielsen, Strendur og Virgar Nilssen, Tveroyri, ein son. 10. august fingu Ann- Mari og Annfinn Jac- obsen, Vestmanna, ein son. 12. august fingu Dag- mar og Eyðun, Tórs- havn, ein son. 10. august fingu 13. Hildigunn Tausen og august fingu Anna og Torsten Eiling Gaard, Tórs- havn, ein son. 10. august fingu Ann- ver og Jóhan Petur Niclassen, Tórshavn, eina dóttur. 12. august fingu Tór- unn Djurhuus, Tórs- havn og Arni Olsen, Argir, ein son. Erenhjing, Tórshavn, eina dóttur. 13. august fingu Anna og Albert Ellef- sen, Miðvági, eina dóttur. 15. august fingu Jó- hanna og Jákup Pauli Solbjørg, Klaksvík, eina dóttur. Í I 4 i { i Læknavaktirnar Kaj Kalls 13150, leyg ardag og Kristianna Nordendal tlf 12979 Torshavn bert. tlf sunnudag Eysturoy: Sigvald Kristiansen, tlf 41517, sunnudag Norðuroyggjar: Ol Gaard, tlf levgardag og avur 56900 nummarinum varð Í nýggja av »Informator« hetta talvið hildið vera tað besta í farna hálvári H: Portisch, GM S: Pinter, GM 1. d4 Rif6 2. c4 e6 3. Rif3 d5 4. Ric3 c5 5. cxd5 Rixd5 6. e4 Rixc3 7. bxc3 cxd4 8. cxd4 Ric6 9. Bc4 b5 10. Be2 Bb40 11. Bd2 Ra5 12. Bxb4 Fxb4? 13. Fd2 Bb7! Vanliga hevur verið leik- ad 13. -, Fxd2t 14. Kxd2, a6 15. Racl, og so stóð hvitur eitt vet betur. 14. a3 14. Fxb4, Rixb4 (415. Bsb50, Ke7 16. 0-0, Bxe4 er so at siga javnt. 14. - Fxd2* 15. Kxd2 * a6 16. a4! b4 17. a5!? Vid 17. Racl hevði hvit- ur framvegis ein litlan fyrimun. 17. - Rd8 18. Ke3 f5! 19. exf5 exf5 10. Be4! Ke7! 21. d5 21. - Kf6 !! 21. Rib8 22. Kd4! hevði givið hvítum betri steðuna. John Redgaard skrivar: 17. august 1985 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroy (norður) rf. 71560 Suduroy (sudur): rf. 73030 Tannlækna- vakt, Torshavn Brådfeingishjålp fæst i dag og i morgin kl 13.00 14.00. Tlf 14544 22. dxc6 22. Rhel, Rie7 er gott hjå svørtum 22. - Rhe8t 23. Kf4 Re4' 24. Kg3 Bc8 25. Racl?! Við 25. Bxa6!!, Bxa6 26 Rhdl stóð enn á jøvnum 25. - Rg4! 26. Kh3 f4 27. Rie5? Sær út sum eitt heppið hugskot, men verður hegnisliga rikið aftur. Hvítur kundi fingið javnt við 27. Bxaó, Rg3*t, 28. Kh4, Rg4+ 29. Kh3, tí 28. - g5t 29. Kh5, Bg 1} 30. Kh6, Rg8 31. hxg3 nyttar ikki hjå svørtum. Nu fer svartur at vinna. Hvitur ætladi sjålvandi 27. -. Kxe5 28. Rheit, Kf6 29. Be6! og hvitur rædur gongdini. 28. Rif7 Kh5 29. Be2 Rd3i! 30. g3 f3! 31. Rc5t í 31. Bxf3, Rxf3 32. Kg?, ; Rxf7. ; 31. - Rg5t 32. g4t Bxgá4*t 33. Kg3 fxe2t? ; Hvítur gevst. Eitt satt kongaálop. Tey fýra skákini á rað í 31. og 32. leiki eru har- umframt eisini eitt met.