hósdagur 29. august 1985síða 10

Nr. 97 29. august 1985 A altjóða kvinnuráðstevnu í Nairobi: At menna kvinnurnar er at menna fjøldina Fad er ikki bara sum at siga tað at seta sef at tosa um kv stevnuna í Nairobi hevði borið til at endur givið ræðuligar frásagnir im vidurskiftini hjå kvinnum i ymisku! londum ella gleðiligar frá sagnir um, at tað hóast alt hevur gingið ræ Men vit tosa um, valdu heldur a hvenn týdning kvinnuráðstevnurnar hava Karin Kjølbro var umboðið fyri Føroyar á al mennu kvinnuráðstevnuni í Nairobi, vald av Kvinnu samskipan Feroya. Tann almenna ráðstevnan var samstundis ein ST- millumtjóða stevna. Karin Kjelbro nýtti eisini hevið til at vitja hina kvinnuráð- stevnuna í Nairobi. A ti ráðstevnuni kundu Bell vera við, og tosað varð meira opið. Men felags fyri báðar ráðstevnurnar var, at alt fór fram í sátt og semju. Tað ber til at seta spurn- ingin, hvat feroyingar hava at gera á eini slíkari stevnu Orættvisid - Tad, sum kvinnurnar her å okkara leidum virka fyri, hevur vissuliga tydn- ing í norðurlendskum og europeiskum samanhangi Kvinnurnar i tridja heim- inum halda tad neyvan vera so týdningarmikið, tí tær hava heilt aðrar trupulleikar at dragast við enn vit. Annars ber illa til at tosa um steðuna hjá Arbeiðskvinnur í Kenya í teimum lond KVinnunum Nn unum ; i roynd og veru snýr tað seg um heil fólk, ið eru kúgað og livað undir ómenniskjaligum korum Men at staðan hjá kvinn- unum verður tikin fram og viðgjerd fyri seg er ti, at kvinnurnar bera tær tyngstu byrðarnar, har fólkið ikki hevur tað gott ikki tey ná telini Men fyri heimin er steðan, at KVINn- Vit kenna greiniligu fyri Førovar allan urnar eru helvtin, tær eru skråsettar fyri at arbeida ein triðing, men tå saman- um kemur arbeida tær 75 pst. av øllum heimsins ar- beiðstímun, len fáa tær 10 pst., og teirra ogn av heimsins samlaðu ogn- um er undir 1 pst. Hatta eru bara telini. Ræðuleikar í teimum ein- støku londunum eru tå ikki taldir við. Alt hetta skuldi verið nóg týðandi orsek til at tað er umráð- andi at tosa um órættvísi móti kvinnuni. Hvussu telini eru fyri Føroyar, vita vit ikki, men tey eru neyvan vekur. Tí eru vit fult fer fyri at luttaka í orðaskiftinum. Mynstrið líkist. Annars er vandi fyri, at júst telini fyri inn- teku og ognarrætt verða verri um ár 2000 fyri heim- in allan, sigur Karin Kjøl- bro. sum A tí almennu kvinnuráð- stevnuni luttók hon sum partur av tí donsku sendi- nevndini, sum rådgevi eins og grønlendska um- bodid. Hennara lutur var at sita å åhoyraraplåss- Vitanin um at kvinnurådstevnurnar eru, fær londini til at taka sær um reiggj og gera nakad fyri at bøta um vidurskiftini hjå kvinnunum, sigur Karin Kjølbro, sum i juli månad var å almennu kvinnuråd- stevnuni i Nairobi. — Ein gomul regla er, at tað mentanar- liga steðið hjá einum landi kann metast eftir, hvussu tey veikastu hava tað. Upp í tey veikastu kunnu kvinnurnar roknast. Onkur hevur eisini sagt, at við at menna kvinnuna verður øll fjøldin ment. inum og lurta eftir rødum, sum umboð fyri tey einstøku londini bóru fram. Og har var nógv at frætta Stevnurnar ymiskar nogvir Tær reður, sum verða settar fram á eini slíkar tevnu, er skornar til Reðararnir umboða allir heimlandið, ið skal hugsa um at varðveita samband ið við handilssamband ri onnur lond, t.d um at vanda um orðini. Av tí sama kemur allur sannleikin ikki fram í slíkum reðum, men hann kundi tú fáa við at tosa við somu fólk mill- ræður sær um fundirnar ella á hinari ráðstevnuni, sigur Karin Kjelbro Teir fyrstu dagarnar helt hon tað vera nokkso torført at við Fundirnir vóru nógvir, og pappírsveldið ødiligt. Karin Kjølbro hevur verið í Norðurlandaráðnum, og pappírsveldið har helt hon mundi hámarkið, men hetta var uppaftur verri. Av tí at vit óvon við tað, eru vit illa for fyri at luttaka í slíkum arbeiði. Fyri danska ar- beiðsmálaráðharranum skjeyt Karin Kjølbro ti upp, at føroyskur og gren- lendskur politikari ella embætismaður fær sæti i árliga felagsfundinum hjá — Vit fáa ongantíð fótin fyri okkum sum sjálv- steðug, um vit ikki fyrst hava verið við sum eyg- leiðarar á slíkum fundum. Tað hevur einki við undir- lutakenslur at gera, vit hava bara nakað at læra, sigur Karin. Hon lærdi sjálv nógv av at vera við á hesum fundunum. fylgja vera eru so Ncyðugt við báðum kvinnuráð- stevnunum Sum nevnt, var munurin stórur á teimum báðum ráðstevnunum. Å tí al- mennu stevnuni kom lítið fram um, hvat skeivt verð- ur gjørt Fyri at tad skarpt upp, so må eg siga, at tann almenna rådstevn- an hevur lítið upp á seg, um ikki eisini stevnan við grasrotunum er seta Munur er á, hvat politikarar siga, og hvat fólkið sigur. Tað vóru politikararnir eisini greiðir Fjølmidlarnir hava 1ga Um Dara I Í tiva ráðstevr I Ss. ev ði 1 KK VISIT ta m á a, og so hevði elnkKl komið fram. Og tann menna rådstevnan hev ur bruk fyri hinari, har ordini verda søgd meira beinleidis Tad var annars Ogvu |; ga stuttligt at uppliva eina slika stevnu vid bara kvinnum. Nóg mikið var at spyrja, hvaðan ein kom, og so bar til at sela seg niður at práta um, hvussu alt var. Uttan Kvinnur uttanum- tos. konversera jú ikki, sum menn gera tað, heldur Karin Ráðstevnurnar skumpa undir Kvinnurnar í triðja heiminum eru sum heild ógvuliga áhugaðar fyri, at hildið verður fram við at hava kvinnuráðstevnur rad er um ST soleiðis, at sjálvt hevur gjørt eina samtykt, so londini ikki bundin av henni, fyrr eru enn tey hava skrivað undir samtyktina. Sam tyktirnar = skulu ratif- iserast, sum tað eitur. Tað vísir seg, at vitanin um, at kvinnuráðstevna verður, fær londini at ratifisera ST-samtyktir. Til hava fleiri lond í vár rati- fiserað samtyktir, ið ST gjerdi á seinastu kvinnu- rédstevnu í Keypmanna- hava fyri fimm árum síð- an. Londini hava ikki torað at farið til Nairobi á stevnu uttan at hava gjert nækað. Tí kenna kvinnur- nar tað sum eitt amboð at hava fingið, tá ST hevur gjørt samtyktir. Men kortin: er tað ikki bara við lóg, .t vit skapa javn- stóðu millum kynini. Eingin lóg broytir manna- hugsan, og tað eru øll greið yvir dømis Medvi: :revur medåvirkan Eisini er taí hent hes årini, at kvinnurnar hava fingið sterri sjålvsålit, tær tora hugsan betur at siga sina og eru blewrær meira systurligar: At vit í nakað lata seg felag heldur spæla upp móti hverjar mugu enn at gera iðrari í kapping Orðaskiftið um støðuna hja kvinnuni hevur avduk að og gjørt si av ti, sul gin ådur hevur tosað Meira veitst um 4 ál, betur ber til at gera nakað við tað. Medvit gevur med virkan +00 iløga at útbúgva kvinnur Gamalt er at siga, at t.:ð mentanarliga steði hjá e num landi kann metast e:tir. hvussu tey veikastu