hósdagur 12. september 1985síða 20
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritøkum og
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á våsi? — lvamål?
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara
Vit eru til reiðar!
Skelkað av
grindadråpi
3) SS |
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Óli og Sigtór
á fund í Oslo
Í dag og í morgin held-
ur >Nordisk Transport-
arbejderforbund< ár-
liga fund sín í norska
hevuðsstaðnum Oslo
Tveir feroyingar lut
taka á fundinum. Teir
eru formaður í Sjó
mannadeildini hjå
Førova Fiskimanna
7, Sigtor Isaksen
og formaðurin í Foro
Fiskimannafelag U
Jacobsen.
Norðurlendski flutn-
ingsarbeidarafelags-
skapurin tekur sær av
åhugamålunum hjå
sjómonnum, sum sigla
við farmaskipum. Fer
ovskir sjómenn eru lim-
ir í sjómannadeildini
indir Ferova Fiski
jan
jómanna-
sattmali
ur gildi
I. oktober
ken betur KK mer I ødin DE H . Sáttmáli llum S kitt hjá Sstómonnur
: ele det voldsomme skue-
ndømi Føroya spurdu, um tey komu frå spil fyldte os på en gang med mannadeild Fiski ut av lagi vanali Feir
3 SX} . „A sjónvarpinun Ha rå en grusom fascination og en mannafelsøsine í ér 1 lontir er
K di verið bet! Tal or rp' i bå : dyb afsky. Blodet fra de gabe- hannatelagsin vE Á HA BR JE
er ein grein um grinda Greenpeace nde grindenakker, knivfører- Reiðarafelagið fyri hevdu lítla frítið
; ad: åpid ke V nes ekstatisk, besatte udtryk, | | i; ; ; : B nål: .
dråp er bevæbnet n Grindadråpid kalla te de skingre råb fra vandet, Farmaskip fer ur gildi Vid såttmålanum |
Ein danskur studenta
skulaflokkur var i Føroy-
um i summar, og nú
skriva tey i Politiken um,
ger, stokke med
krumme spyd og udrustede
med lange knive, 'orsegte
åbenbart massakre på de ty-
deligt udmattede dyr
De fleste i grindeflokken var
ein ræðuligan sjónleik
Ikki bara ti teimum tókti
synd í hvalunum, men tí
grindamenninir vóru sum
prustene fra de jagede grin-
der, fremprovokerede en ufor-
klarlig opstemthed kombine-
ret med en trykket afmagt,
tann 1. oktober. Hetta
er tvey åra såttmåli og
skal nú samráðast um
nyggjan tvey ara sátt
vaðr nógv broytt til tað
betra, eitt nú soleiðis,
at fyri hverjar tveir
dagar teir eru umborð,
1 | 8 tig 7 så- F ær Sjí som hos nogle af os medferte R av; £
ussu tað up at allerede kraftigt ridsede og sá frá sær sjálvum so g ål: skulu teir hava ein dag
hvussu tal Up dist a rede efter denne nye konfron- TÁ dránið v; ukontrollerede synkebevægel mála. mdt ag
síggja grindadrápið tation. Vi observerede to Få drápið var av, fóru ser og da også afsides tårek Oli Jacobsen, ílandi
i
Hvannasundi 9. august
að
Feroyum vóru tey ann-
ars ógvuliga hugtikin av
Bæði av ti stórbæru nátt
grind svømmende med delvis
overskåret nakke! Flere af bøl
lernes krogningsforsøg endte
med tab af disse torturinstru
menter, ikke til havnens bund
desværre, men til siderne eller
bugene af disse forpinte dyr
Grind i ful fø (også i et
havnebass et utroligt
teir donsku skúlanæming-
arnir aftur til Klaksvíkar
Men áðrenn tey fóru úr
Hvannasundi, sóu tey
nøkur børn stuttleika sær
við at kroysta eina cola
nibning
til og fingu eftir ongari tíð
lívið av teimum særdu
formaður í Ferova
Fiskimannafelag, sigur
við Sosialin, at teir
hava fleiri uppskot um
verandi
sáttmála. Hesi uppskot
broytan a
Oli Jacobsen vísir tó
á, at tað framvegis eru
mong viðurskifti, har
neyðugt er við ábótum.
Eitt nú er tað spurn-
ingurin um manningar-
iruni og fólkinum. sum grinderyg flosku inn millum tenninar = hvalunum snúgva seg ma. um at talið
vóru blíð og beinasom et mindre á einum grindahvelpi, Í greinini verður eisini fáa meiri greiðar reglur Verandi manningar |
Men fólkinum í grinda- samstundis sum tey funnist at uppskeringini viðvíkjandi av spaser lóg er frá 1966 og tískil
im hava tey lítið royndu at bresta eyguni á tu ov nógv tvest fór ng og ræott til arbeiði kki tíðarhóskandi
£ I g grinda honum, stendur í greinini burtur. og restin bara var eftir avspasering. Tað Sum so hevur hon ong
1 ið Q tev diøra Dagin eftir fóru tey liggjandi til likkurnar hevur víst seg. at tá an veruligan týdning
1 r L- -
rn gasta slag aftur til Hvannasunds at Kanska var tað tí, at hetta sjómenn eru farnir dag, tí skipini og
Tad eru nógv fólk. eisini Sumt í greinini er óivað hyggja at, hvussu grindin var triðja grindin 1 land i avspasering, arbeidid umborð er
nógvir førovingar, sum
ikki orka at siggja grinda-
dráp. Hesi ungu skriva, at
nekur teirra lingu næstan
r
ikki svølgt, og onnu
høvdu ilt vid at halda
gratinum aftur
psejling
Nattens sidste billede inden
blafningen mod Klaksvig: En
flok mindre rollinger var
travit optagne af at fastklem
me en jolly-cola flaske imel-
lem kæberne på en aflivet ba
by-grind, samtidig med at de
ivrigt forsøgte at smadre øjne-
ne på den lille unge til stor
morskab for sig selv og de
omkringstående (?')
Hjemturens færinger stod i
skærende kontrast til blodba
dets færinger i Hvannasund
De straks standsende biler,
eitt sindur
at fólk vóru til grindadráp
i føroyskum klæðum, og at
tey hoyrdu ein hvelp rópa
neyðarróp á mammuna
sum so svaraði aftur. Men
okkurt man annars vera í
ti, sum tey skriva um.
Pey vóru ogvuliga
bilsin av hvussu alt
knappliga broyttist, tá
grindaboðini komu. Fólk
fóru við ýlandi ferð úr
Klaksvík til Hvanna-
sunds, har óðir menn og
dreingir við drápiligum
vapnum reikaðu runt
Tey sóu hvalir ið
gjørdu landgongd og bein-
anvegin vórðu skornir á
háls. Men tey sóu eisini
menn úti á sundinum
royna at drepa hvalir, og
tå tev skuldi ]
1 taka myndir
varð skorin upp. Tá lógu
nakrir ungdómar á fýra
bátum og morlaðu nakrar
hvalir, ið svumu eftir. Teir
flestu hvalirnir vóru illa
særdir. Og tey sóu tveir
hvalir svimja, hálvavegna
skornir á háls, skriva tey
Hetta skelkaði tey at
siggja, men mest vóru tey
ost um, at eingin av teim-
um tilkomnu monnunum,
sum inni á landi fingust
við at skera upp, talaði at
Ivar var grindaformaður-
in, spyrja tey. Men tað
var ikki hansara ábyrgd.
Tá so ein Þpolitistur
kom, og tey við hann fóru
at tosa um svínari, djóra-
pinslu og perversitet,
fingu hvalirnir úti á sund-
inum frið. Royndir
mindamenn komu eisini
Hvannasundi í ár, halda
tey. Sjálv siga tey seg
hava talt 298 hvalir,
meðan útvarp og blað
segdu, at 190 hval doyðu í
hesi grindini.
Tey siga seg væl skilja,
at føroyingar kenna seg
otryggar av tí nógvu
ringu umtaluni uttanlands
av grindadrápi, tí tvestið
skal vera so neyðugt sum
kostískoyti. Men tey ivast
i, at mátin at drepa grind
skal vera stovninum til
frama, sum tey hava
frætt
randi
hava teir ikki fingið
boð um at koma við
skipinum aftur, tå av
spaseringin er liðug
Eisini skal samráð-
ast um lenirnar. Óli
Jacobsen sigur, at
lønirnar skulu ajour-
forast við sjálva lonar-
gongdina í samfelag-
num. Her vísir tað seg,
at lenirnar hjá sjó-
monnum eru dragnaðar
afturút. Í dag fær sjó-
maður 10.800 kr. um
mánaðin.
Fyrstu ferð sjómenn
við føroysku farma-
skipunum fingu sátt-
mála var í 1981
Undan hesum fyrsta
sáttmála vóru viður-
vorðið so mikið nóg
mekaniserað, at
krøvini til manning eru
ikki tey somu longur
Landsstýrið hevur tí
eisini givið undantaks-
loyvi frá hesari mann-
ingarlógini í nógvum
forum. — Men tað er so
spurningurin, um ikki
verður gjert ov nógv
av at geva undantaks-
loyvi, sigur Oli Jacob-
sen. Hann heldur, awt
alt hetta eru spurning-
ar, sum helst vera tikn-
ir við í komandi sátt-
málasamráðingarnar.
Í dag eru 200 limir í
Sjómannadeildini und-
ir Feroya Fiskimanna-
felag
jan