leygardagur 21. september 1985síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á vási? — tvamál?
-
Ein spurningur, ella tíðindi, so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
Ansingarspurningurin í Havn:
Bern eru minst
ið
5
— mett i virði
— tá tað snýr seg um at gera samfelags-
ílogur, sigur Tórfinn Smith, býráðslimur, í
samrødu um ansingarspurningin í Havn
og álitið, sum býráðið legði fram herfyri.
Hvussu
samanumtikið
dagin at ganga, um bæði
arbeiða úti, tí so torfert er
at taa
Hetta eru bert nakrir av
Tórfinn Smith, býráðslimur: — Nei, tað er ikki vónleyst at arbeiða sum bý-
ráðspolitikari, men í andstoðu er tað aumarkað, hvat ein fær framt. Haraftur-
ímóti er tað positiva hent, at uppskot míni, sum vórðu skúgvað av borðinum
bernini ansað? —
foreldur
astuni.
samreðu við
teimum spurningum, sum
gerandis- eru ferdir fram sein-
havt
Tórfinn
Smith, býráðslim og biðið
Sosialurin hevur
hann um viðmerkingar til
álitið um ansing, sum bý-
ráðið herfyri legði fram.
- Heldur tú, at foreldur
hava ein veruliga megu-
leika at
77
velja úti
uttan viðmerking, nú koma fram aftur sum uppskot hjá meirlutanum.
ella
heimaarbeiði ?
Nakar veruligur val-
meguleiki kann ikki sigast
at vera til staðar. Stersti
vansin fyri familjur við
børnum er tann, at tey
skulu gjalda so nógv fyri
at fáa fótin undir egið
borð. ella fyri at fáa tak
yvir hevdið
Tað er samfelagið í
sjálvum sær, sum hevur
kroyst fólk út í trupul-
leikar. sum tey ikki hava
umsteður at velja, hvar ar-
beiðsorkan skal leggjast
úti ella heima
Hví hevur býráðið ikki
skipað fyri ílegum til ans-
ingarstovnar, tá myndug-
leikarnir í fleiri ár hava
vitað, at tervurin er so
stórur?
Tað er heilt einfalt
Bernini eru so lágt mett í
virði — í mun til aðrar
iløgur, sum kommunan
ger.
Er tað ikki ein rættur at
børnini verda tryggjad,
meðan foreldrini arbeiða ?
— Sjálvsagt hevði tað
verið rættast, um bernini í
samfelag okkara vóru
tryggjað, men tað er ikki
veruleiki kortini
Tað er ein sannroynd, at
ansingartørvurin hevur
verid i Havn i mong år,
men nú er trýstið frá for-
eldrunum so stórt, tí tey
ikki vita sær síni livandi
ráð
At enda hevur býráðið
so ásannað, at okkurt má
gerast Hetta >okkurt<
er bara at harmast um, tí
teir hava havt
stundir at finna eina skila
góða loysn, sum kundi
góðar
nýtast.
Úrslitið er eitt álit, sum
er so fjølkasligt, at tað
neyvan kann takast fyri
fult!
Hvat fært tú burturúr á-
litinum ?
Tað er ikki so lætt at
samanfata — men í hesum
verða børn nevnd frá
nýfeðingum til 14 ára
aldur — hvert um annað !
Her verður tosað um alt-
ernativar loysnir í ans-
ingarspurninginum í mun
til vanligu skipanina, sum
vit kenna.
— Eitt nú »okkurt« um
at lata bernini spæla í
Meinigheitskjallaranum
ella í Badmintonhellini
— Eg havi als einki
ímóti at bern sleppa at
spæla heldur ikki um
tað fer fram í Meinigheits-
kjallaranum ella Badmin-
tonhellini, men eg sakni
uppskot í álitinum um,
hvussu nógv bern skulu
spæla hvar og hver skal
ansa teimum, eins og hvat
tey skulu spæla við
Tað havi eg nógv ímóti !
Um talan bert er um at
»tjokka« børn inn og lata
tilvildarlig fólk ansa teim-
um, so er als einki vunnið.
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Eftir hesum skilst, at
steðan verður eins ótrygg
fyri børn og foreldur, sum
higartil. Eg sakni eisini tel
fyri, hvat tað fer at kosta
foreldrunum eins og hver
upphæddin verður fyri
kommununa
Fad stendur heldur
einki um í álitinum.
Hvussu ber tað til at
eitt framkomið samfelag
sum okkara, ið tryggjar
fólk í arbeiði, á getuni, fyri
eldibrandi o.s.fr. íkki
nýtir figgjarliga orku at
tryggja bernini. Er fram-
komna samfelagið í sjálv-
um sær gjert ómenniskj-
ansligt ?
— Hvussu bernini verða
prioriterað í samfelagnum,
sæst einamest á fíggjarlóg
býráðsins. Har fara milli-
ónir til umvæling av
vegum, asfalt o. s. fr., sum
ger, at fólk kunnu koyra
trygt í bilum. A henda
hátt tryggja vit verðslig
virði, sum geva fólki
kenslu av, at tey fáa nakað
fyri skattapeningin.
- Hyggur tú haraftur-
ímóti eftir, hvussu nógvur
peningur verður avsettur
til ansingarstovnar o.a.,
sum hevur við bern okk-
ara at gera, so er upp-
hæddin so lítil, at hon
neyvan sæst attur
Tað er helst ongin
loyna, at umsorgan i nú
tíðarsamfelagnum er í
øvigum lutfalli til figgjar
ligu framgongdina. Hetta
førir ofta til ómenniskj
ansligar umstødur fyri
folk
Er tad »moralskt for-
svarligt«, at so framkomið
samfelag sum okkara ger
småbørn til »lyklabørn«?
Eg vil helst ikki
hoyra hatta orðið, tí tað
hoyrir ikki heima hjá okk-
um. Um vit høvdu nóg
nógvar og tryggar ansing-
arstovnar, var tað ikki
neyðugt.
Hvat vilt tú sum bý-
ráðslimur gera, til tess at
»lyklabørn« ikki verða í
Havn?
Tað skal eg so væl
siga tær. Eg havi arbeitt
við hesum málinum, áðr-
enn hetta álitið kom.
Í januar mánaða legði
eg eitt fullfiggjað uppskot
fram í býráðnum, sum ná
greiniliga vísti á, hvussu
ansingarspurningurin
kundi loysast
Fólk á Ternuryggi
hevdu vent sær til mín um
at virka fyri at fáa ein
skúla til tey smæstu børn-
ini har
Eg fór undir at kanna
málið og kom til tað úrslit,
at tað hevði verið gagn-
ligt, um kommunan fór
undir at byggja tveir smá-
ar skúlar, ein á Ternu-
ryggi og ein uttarlaga á
Landavegnum.
Uppskotið fevndi um, at
tað í tilknýti til hesar
skúlar skuldi verða vøggu-
stova/barnagarður og frí-
tíðarheim.
Stovnarnir skuldu
nýtast sum býarpartshús,
har eisini ungdómsvirki
kundi verða eins og
eldri fólk kundu nýta
stovnin til samkomur.
Stutt sagt, slíkur stovnur
kundi nýtast sum mið-
depil fyri ein býarpart.
Hvussu varð uppskotið
móttikið í býráðnum ?
Tað fekk eina syrgi-
liga lagnu, tí tað varð
kveistrað av borðinum,
uttan viðmerkingar.
Er tað so ikki vónleyst
at arbeiða sum býráðspol-
itikari?
- Nei, tad er tad kortini
ikki. Sum limur i andstødu
er tað avmarkað, hvat ein
fær gjøgnumført, men eg
kenni tað sum mína
skyldu at viðgera mál,
sum vit segdu veljarunum
áðrenn valið, at vit vildu
fremja. Tað ætli eg mær
framhaldandi at virka
fyri.
Vónleyst, nei. Tíbetur
eru eisini positivar síður í
býráðsarbeiðnum, hóast
tað kanska ikki er so sjón
ligt fyri almenninginum
Nevn okkurt dømi?
Eitt nå uppskot mitt
um bygging av smærr
skúlum. Nú er uppskotið
komið fram aftur í ljós
mála, í samband við tjakið
um ansingarspurningin. Í
hesum umfari er tað lert
Fólkaflokkurin, Sam
bandsflokkurin og Sjálv
stýrisflokkurin, sum
hevur gjørt tað til sítt
mál
Annað demi er lækna-
húsini við Suðuroyar-
vegin. Uppskot varð lagt
fram um at selja lækna
húsini. Eg ferdi fram, at
húsið ístaðin kundi nýtast
til fritidarheim, og meir
lutin samdist tá um, at
húsið kortini ikki skuldi
seljast. Nú hevur meir
lutin viðgingið, at tað var
skeivt at selja læknahús-
ini og hevur samtykt, at
nýta tað til frítíðarheim
Tá tað snýr seg um
at fáa mál fram í slíkum
arbeiði, er tað líka mikið,
hver tekur sær æruna fyri
at tey verða framd. Málið í
sjálvum sær hevur b ert
týdning
So heilt vónleyst er
tað ikki at virka sum bý
ráðspolitikari, sigur Tór
finn smith at enda.
Dagny