leygardagur 2. november 1985síða 20

Síða 20 Papcon er WC pappír og kekspappir úr bestu góðsku, framleitt i Føroyum Papcon er biligast og best å marknadinum Tégvhandilin Landavegur 2 tif. 152 64 Broncksgøta 34 Opið allar dagar kl. 7—21 Sunnudag stongt Bryggjari tif. 147 28 Svarar eisini aftan á kl. 17 Arr OR VANLUKKUTRYGGING 1. SKYLDU TRYGGINGAR (hjálparmenn og sjómenn) Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógv ella landi, hava skyldu til at halda arbeiðsfólkið vanlukkutryggjað Tey, ið vinna meira enn 1/5 av årsinnløguni av sjón um, hava persónliga tryggingarskyldu. Eigarar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at van lukkutryggja mannskapið. 2. SJÁLVBODNAR TRYGGINGAR (arbeidsvanlukkutrygging, fritidar- vanlukkutrygging og kollektivar itréttarvanlukkutryggingar) Vanlukkutryggingin teknar nú try sløg av persónligum sjålvbodnum tryggingum : 1) Arbeiðsvanlukkutrygging, ið fevnir um alt persón ligt arbeiði hjá viðkomandi og eisini yvir vanlukkur, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðsplássinum 2) Frítíðarvanlukkutrygging verður teknað sum uppí skoyti til arbeiðsvanlukkutryggingina, so viðkomandi r vanlukkutryggjaður i allari fritidin ektivar it. ottarvanlukkutrygging nast gjøgnum nevndina i viðkomand ttarvanlukkutryggir VANLUKKUTRYGGING S/F Yviri við Strond 23 Postboks 59 . Telefon 11466 . Tórshavn Fyrsta floks agn Nýfrystur makrelur á goymslu. P/f Bacalao TIf. 1 1360 VIT GERA Skreytmyndir, lampur, stakar, snapsa- gles, ítróttarvinningar, eisini selja vit flaggstengur við føroyskum grótfóti 0.a. Vit seta eisini åskrift i nåturstein og gera umvælingar og nyggja åskrift i eldri stein. Ringid,- skrivid, ella støkkid inn å gólvið. ÁRNI ZISKA Tlf. 48119 - Strendur / MÅLING + TAPET + TEPPIR VINYL + FLÍSAR + PARKET PROFA Miðbýurin N. Finsensgøta 25 Tórshavn TIf. 16066 KORET LINE Månamorgun eru vørurnar komnar! Tå SKIPAFELAGID røkir farmaflutning tykkara! Við skjóttgangandi skipum! Við stórum lastarúmum í trimum hæddum verður onki stúvað oman á verur tykkara! Við stórum køli- og frystirúmum verða vørurnar friskar! Við truckum í lastini verða vørurnar lættliga og varliga viðfarnar! Ferma hvønn : Hirtshals Ferma annan hvønn : friggjadag i Lysekil leygardag i Stavanger YS UMBOÐ: A/S Faroe Ship A/S Faroe Ship A/S Faroe Ship Sahiern 1 ) 3 ØDera 3) 3 A/S Faroe Ship Skudehavnsvej 2. Færgehavn Nord 1) 29 26 88, telex 19745 Ferm & Olsson AB Gullmarskajen, tlf. (0523) 14 060, telex 42080-1 Sigval Bergesen Ankerbygget, tlf. (04) 52 75 00, telex 33255 PF SKIPAFELAGID FØROYAR 3800 TORSHAVN . FAROE ISLANDS Eystara Bryggja tif. 1 1225 . telex 81221 Ålitid i flutningsmålum 2. november 1985