hósdagur 14. november 1985síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 4 tíðindablaðið
Nr. 130 —
14. november 1985
Arabo og Holberg
å essunum hjå Ola
— Sakarmálini móti blaðstjóranum á
Dagblaðnum ikki longur »tilløbsstykki«.
Væntandi fæst ein augerð týsdagin, um
málið kann loysast við semju, ella um tað
skal takast upp til dóms. ;
Per hongur i leysari luft. Men Oli er
tann sami, ásannaðu tey fáu, sum vóru á
Fyrr plagdi at vera fult
hús, tá Óli Breckmann var
stevndur í Feroya rætt at
standa við ábyrgd sína
sum primus motor á Dag-
blaðnum.
Har vóru samhugað við-
haldsfólk, meinfýsin mót-
steðufólk og onnur forvit-
i Varst tú ov seinur,
rættarfundi mánamorgunin. én.
SÍÐA 10 DAGBLAÐIÐ
"Quisling" Trehc
3. MARS 1985
jósnaran, "quislingin"" Arne Treholt.
Orsøkin er heilt einføld: Ongantíð hevur eftirlætispoliti
aldinum hjá Atla ella Karini.
Í reholt— máli ggindaskar um seinru
ara ella pressugela árim alsam
urraði Fjúrtandi so spak
hes
ndasvik jaragølu
londunm síðan
Wennerstrem varð av
dukadur åkærdur og
ømdur livlangt fongsul fyri
at hava selt sitt fødiland ti
figgindan, Sovjet
Ikki ti, Fjúrtandi hevur
íkki nakra meining sjálvur Eitt
Men istadin lænti málgagn
Tjóðveldisins eina meining
frá danska søsialista
blaðnum informati6n, sum
jú eisini hevur somu
stærstu
Norður
Gunnar Vestureuropa
útspekulerað
rum“, sum tók
Norðurlondu
imillum
teirra, sum vendu Arbeider
hann Ja. hann var
køku at
jølja sum eitt og hvert
annað sosialistablad
tá Fjúrtag
ena meinin
Vit minnast
lænti
sovjetvininum Joh
tung og leyp upp í
Brgentinsku gend
Buenos Air
sær
es
Teir ganga ållahålir inr
eitum almen:
vid fulla
pamparastørv um
sk jalask jåt
Lew er á verjar
damonnum sum
stra
av vin
Arne Treholt, norskur sosialistur og síðustykki til okkara Arna Dahl. Jóannes
Tummas Arabo, Paula Nielsen, o.a. hvat ideologiskari sannføring
Dalsgaard,
vidvikur
FRIDARDYRID k aðarliga
TREHOLT > øku í 194
SKJALASKJATTI
FULLA AV IDEOLOGI
Hetta er greinin í Dagblaðnum 13. mars í ár. Magistarafelagið vil hava mynda-
tekstin og undirstrikaðu orðini demd deyð at vera.
fekst tú bert eitt vánaligt
standipláss í tí lítla
salinum, sum er bygdur til
jura og ikki show.
Men, sum sagt, hetta
var fyrr. Síðsta mánadag
var Óli Breckmann aftur í
Feroya rætti, stevndur
fyri ærumeiðing. Og nú
var ikki neyðugt at berj-
SOSTALISTISKA LUFT
UNDIR VEINGIRNAR
ast um stólarnar. Fyra
fólk lýddu á, av teimum
bara tveir blaðmenn
Landssvíkjarar
og njósnarar
Tríggir limir í Føroya
magistarafelag bóðu felag-
ið stevna Óla Breckmann,
tí hann nevnir teir í sam-
bandi við eina grein um
Treholt. Greinin kann
skiljast so, at teir tríggir,
sambært Óla, eru lands-
svíkjarar og njósnarar
eins og Treholt, sambært
Ola. Hetta vilja teir sjálv-
andi ikki hava sitandi á
sær og vilja tí hava rættin
at reinsa seg.
Ongin teirra var í rætt-
inum mánadagin,
Heri Kragesteen, skrivari
men
hjá Magistarafelagnum
metti fyri felagið. Oli
kom í polkaprikkasloyfuni
og stórari sigar
Heri greiddi rættinum
frá, hví felagið hevur
stevnt. Í greinini verða
teir riggir Arni Dahl
Jóannes Dalsgaard og
Pauli Nielsen nærmast
skirdir quislingar. Allt
innihaldið og tónin í grein
ini ger hesar menn ill-
grunaverdar og greinin
rakar alla stættina sum
heild. Hon er eitt álop á
arbeiðsumsteður og
umdømi. Heri legði dent á,
at tað var ikki bara fyri
teir tríggjar, felagið vildi
hava eina avgerð
Hetta er ikki eitt per-
sónsmál, eitt prin-
sippmál.
men
Essi
Tummas Arabo
Óli og sakferari hansara,
Jógvan Páll Lassen,
royndu at gera lítið burtur
úr álvarssemini, Magist-
arafelagið leggur í málið
Við góðari venjing sum
parlamentarikari = royndi
Óli at snúgva sær. Hann
visti ikki, um hann var
limur í Magistarafelag-
num. Tey trý feroysku
nevnini eru nevnd í einari
myndatekst og nú er tað
einaferð so og so í blað-
arbeiði. Men sjálvandi,
hann tók ábyrgdina. Nakr-
ar prentvillur eru í grein-
ini. Kanska átti eitt spurn-
artekin at staðið aftan fyri
...okkum:
»Treholt-quislingarnir
teir, vit finna aftur
fyri fridargongur-
nar (eisini her hjå
okkum)
Trygvi
førari hjå
felagnum, las fyri Ola eitt
eru
aftan
sak-
Magistara
Jacobsen,
brot úr greinini
»Teir ganga ållahålir inn
og út úr feitum almennum
pamparastervum við full
ari skjalaskjáttu av
ideologi. Teir eru å hvørj
ari rådstevnu, fylgdir av
vinstrahallum tidinda-
monnum sum burran«.
— Eru hetta Arni,
annes og Pauli, tu
meinar við?
Oli Breckmann:
— Tað er sjálvandi ikki
ætlanin. Men, um tú sigur
tað, so er kanska sam-
band.
Jógvan Páll spældi við
betri kortum. Hann
kravdi einfaldliga, at rætt-
urin vísti málið frá sær. Tí
magistarafelagið hevur
onga heimild at vera sak-
sekjari í hesum málinum.
Í ødrum lagi kravdi hann
Óla Breckmann fríkendan.
Málið hevur ongan rætt-
arligan áhuga fyri Magist-
arafelagið. Uttan mun til,
hverja avgerð, rætturin
tekur, broytist rættar-
venjan ikki.
Tummas Arabo var tað
eina essið hjá Jógvani
Páll. Tummas er eisini
nevndur undir myndini av
Treholt, men hann er ikki
limur i Magistarafelag-
num og hann hevur ikki
stevnt
Sjálvandi, tí
Jó-
her
hann
dugur at síggja, at ongin
skuldseting er í greinini
um landssvik og njósning
Hann kennir seg ikki rakt
an og hevur onga grund
fyri
stevna. Tummas
Arabo er ikki so erkvisin
Magistarafelagið,
segði Jógvan Páll.
sum
Tit ringja
Vit skriva
Holberg gott kort
Niðursteðan hjá saksekta
og sakferara hansara var
tann, at sjálvandi var ikki
ætlanin at skíra Arna, Jó-
annes og Paula lands-
svíkjarar og njósnarar,
enn minni quislingar. Ein-
asti samanburður er tann,
at Treholt er vinstrahallur
og tað eru teir tríggir
eisini. Nú komu Holberg
og Erasmus Montanus
eisini á borðið, handan við
steininum, sum — ikki
flýgur. Soleiðis: Jóannes
Dalsgaard er njósnari! Tí
hann er javnaðarmaður og
tað er Arne Treholt eisini.
Skeivt at nevna teir
Men Jógvan Páll spældi
ikki kort síni nóg væl
Sorinskrivarin vísti ikki
málið frá sær alt fyri eitt
Men hann útilokaði ikki
meguleikan
Heldur ikki hevði hann
hug at gera, sum Trygvi
vildi: seta Ola í varðhald
Men hann kom við ein-
um semingsuppskoti. Oli
átti ikki at drigið teir
tríggjar upp í greinina
Tað hevði hann onga sum
helst grund til og tað er
óheppið, hann gjerdi tað
— Eg dugi ikki at
síggja, hví hann skal
leggja eftir teimum, tá
hann onga grund hevur til
tess, segði sorinskrivarin.
Hann kom tí við tí upp-
skoti, at Oli skuldi harm-
ast um hetta.
Partarnir = umhugsaðu
semingsuppskotið eina
letu og komu so aftur.
Trygvi bað um at sleppa
at svara á næsta rættar-
tingi. Jógvan Páll hevði
skrivað eitt nýtt uppskot:
„Greinin er ikki ætlað at
skíra nakran feroying
landssvikjara. Oli Breck-
mann harmast um, at teir
triggir hava tikið orða-
ljóðið í greinini at sær«.
Hetta dámdi sorinskriv-
aranum ikki heilt. Tí skal
hetta skiljast so, at sekur
er tann, sum at sær tekur
spurdi hann.
Ongin avgerð fekst, men
málið verður tikið fram
aftur á næsta rættartingi,
tað er týsdagin
Og so fóru partarnir út
aftur í veturin, har minus
stigini vóru færri enn
millum teir inni í Dómhús
inum
hd