hósdagur 14. november 1985síða 14
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 14
Sjúkrahúsverkið !
Taka vit tey umleið 140
fólkini, sum á Lands-
sjúkrahúsinum eru
vidgjørd hesi árini, snýr
tað seg um 280 »mannaår«
vid pinu og avlamni, sum
eru spard. Hetta kann
óivað eisini gerast upp í
pengum, um ein ynskir
tað. Ein avlamingur kost-
ar samfelagnum rættiliga
nógv. Kann hann fáa ta
hjálp, sum krevst fyri at
hann gerst sjálvbjargin og
fleiri forum kann fara
aftur í er tað ikki
bert hann
vinnu
sjálvur, sum
fær eitt betri og ríkari lív,
men tann peningurin, sum
hansara avlami kostar
pension og rekt er
spardur.
— Hvussu er tervurin á
slíkum viðgerðum í
Feroyum ?
— Kanningarnar,
gjørdar í hinum norðan-
londunum, vísa, at árliga
er neyðugt við einari við-
gerð fyri hverjar 800-
1000 íbúgvar. Hetta gevur
í Feroyum umleið 40-50
viðgerðir árliga. Tervurin
í Feroyum er tó enn nógv-
ar ferðir sterri enn so.
Landssjúkrahúsið hevur í
letuni í hundraðtali av
ávísingarseðlum liggjandi
til hesar mjadna- og knæ-
protesuviðgerðir. Einasta
alternativ til nevndu við-
gerð á Landssjúkrahús-
inum er í letuni Ríkis-
hospitalið.
A Lands-
sjúkrahúsinum
— Nógv hevur seinastu
árini verið tjakast um,
hvussu ortopædiska
skurðviðgerðin skal skip-
ast í Føroyum. Hvat
heldur tú?
— Fyri mær er svarið
heilt greitt. Ortopædiska
skurðviðgerðin eigur at
liggja á Landssjúkrahús-
— Tað er fyri mær púra ert, at einasti læknin í ortopædi í Feroyum ikki er á Lands-
sjúkrahúsinum, men ístaðin er á Klaksvíkar sjúkrahúsi, sigur Hanus Bærentsen,
serlækni
inum saman við hinum
neyðugu serlæknagrein-
unum. Hetta er fyri mær
treytaleyst og uttanfyri
alla diskussión.
Frammanfyri er nevnt,
hvussu umráðandi tað er
við neyvum samarbeiði
við aðrar læknagreinir,
bæði áðrenn, undir og ikki
minst aftaná slíkar stórar
ortopædiskar operatiónir.
Hesar sergreinir og aðrar
við umframt ortopædiina
eru ikki minni fyri neyðini
at hava á staðnum, tá
talan er um skaðatilburðir
í ferðsluni
Ein má minnast til, at
umleið 85% av øllum
skaðatilburðunum koma
fyrst á Landssjúkrahúsið.
Her finst sum er eingin
serútbúgvin lækni at taka
sær av hesum
Ferðslan gevur so
ymiskar, samansettar og
kompliceraðar skaðar, at
avgjørt neyðugt, at øll
tøk serlæknaøki beinan-
veg kunnu seta best
meguligu viðgerðina í
verk.
Umframt ortopædiskari
kirurgi er ofta brúk fyri
narkosulækna, m.a. til
respiratorviðgerð, intens-
ivari deild (B8). Ein væl
åtgjørd røntgendeild við
serlæknum er neyðug.
Ofta krevst serviðgerð av
oyrna-nøs-hålslækna,
tannlækna og eygnalækna
(andlits- og eygnaskadar).
Kirurgis viðgerð av ødrum
lestum, eitt nú i båkinum
er neyðug. Vælvirandi
laboratorium við megu-
leika fyri at skaffa til vega
blóð skjótt somuleiðis.
Viðhvert er brúk fyri
hjartaspesialisti. Bert
Landssjúkrahúsið hevur í
Feroyum hesar meguleik-
arnar.
Tað er fyri mær púra
ort, at einasti læknin i
tíðindablaðið
ortopædi í Feroyum ikki
er á Landssjúkrahúsinum,
men ístaðin á Klaksvíkar
Sjúkrahúsi.
Synd og skomm
Eisini meini eg, at tað er
bæði synd og skomm, at
málið um ortopædiska
skurðlæknan er vorðið
tengt at politikki í ein so
vorðnan mun, at øll sunn
fornuft langt
skúgvað til viks.
Ístaðin
sergreinin innan læknavis-
indina brúkt og misbrúkt
saman við aðrari útbygg-
ing av sjúkrahúsverkinum
í Feroyum til at tæna
áhugamálinum hjá
ávísum lokalpolitikarum
Teir nýta Sjúkrahús-
verkið sum jarnbrot undir
teirra løgtingssessum.
Politikararnir hava eina
stóra ábyrgd í hesum
máli, ikki minst floksfor-
menninir á tingi. Tað var
ikki synd at hála hesar
góðu menn inn á skaða-
stovuna á Landssjúkra-
síðani er
verður hendan
Tað undrar meg, at
landslæknin, hægsti em-
bætismaðurin innan fer-
oyska sjúkrahúsverkið,
ikki hevur gjert vart við
seg í hesum máli. Hverja
hugsan hevur landslæknin
um henda erskapin, spyr
Hanus Bærentsen, lækni
húsinum, tá eitt av hesum
sundursorlaðu ungu
ferðsluoffrunum kemur
inn. Ein kundi tá spurt
teir, um teir meta, at tað
er rímiligt at senda sjúk-
Feroyar — u-land
„Tann avgerandi treytin fyri at
kunna gera skurðviðgerðir av slíkum
slag, sum tað at skifta út mjadnar,
er, at tætt samband er ímillum orto-
pædisku deildina og aðrar serdeildir
á sjúkrahúsinum.
Uttan hesar viðgerðarmeguleikar
innan ortopædiina, mega Feroyar
roknast sum eitt U-land í mun til hini
nordanlondini«.
Hanus Bærentsen, lækni
Nov. 1985.
lingin fyrst til Suduroyar
ella Klaksvikar.
Eftir metan, er tad bædi
synd og skokmm, at yvir-
lækni Rajani skal sita sum
gíðsli norðuri í Klaksvík
uttan meguleika fyri at
geva feroyskum sjúkling-
um ta viðgerð, sum hans-
ara útbúgving og taðorto-
y ediska steðið í dag
gevur meguleika fyri.
»Miraklernes tid er
ikke forbi«
— Hvat so við smáu
sjúkrahúsunum?
— Hvussu nógva
fíggjarliga orku politikar-
arnir vilja nýta til Klaks-
víkar og Suðuroyar
Sjúkrahús, skal eg íkki
blanda meg í. Útfrá tí, eg
havi sagt her, kunnu teir
nýta 50, 100 ella 200 mill-
iónir í Klaksvík, uttan at
hetta gevur stórt betri
meguleikar.
Tað avgerandi er, at
Sjúkrahúsverkið higartil
hevur verið misnýtt sum
partapolitisk kastiblødka í
eini púra misfataðari
bygdamenning til stóran
skaða fyri at útnytta teir
meguleikar, sum fyri-
liggja.
Eitt, sum undrar meg,
er, at landslæknin, hægsti
embætismaðurin innan
føroyska sjúkrahúsverkið,
ikki hevur gjørt var tvið
seg í hesum máli. Hverja
hugsan hevur landslæknin
um henda erskapin?
Tað liggur langt frá
mær at siga, at núverandi
skipan hevur kostað lív
Nr. 130 — 14. november 1985
ella avlamni.
Eg skal bert loyva mær
at siga, at um hon íkki
hevur gjert tað, so er »mir-
aklernes tid ikke forbi«,
sigur Hanus Bærentsen at
enda.
Svedbergs
baðiverilsis meblar
Fimm framsýningar
í Føroyum FE
SVEDBERGS
Victor á Lakjuni
Klaksvík, tif. 56068
Sandi, tif. 61610
Tvøroyri, tif. 71081
Litbúðin,
Vági, tif. 73035
P/F Jákup á Dui
Tórshavn, tif. 14949
AAA