leygardagur 16. november 1985síða 22

gøtu mint v/ Johs. A. Næs „Men tann, sum fingið hevði hina einu, fór og grov eitt hol í jørdina og fjaldi pengarnar hjá húsbónda sin- um.« (Matt. 25, 18). Alt tað, ið Gud gevur, gevur hann soleiðis, at tað skapar tann meguleika hjá okkum, at vit kunna koma at missa nakað. Hetta ger hann, so at vit skulu trúgva. Hver ein gleði í Gudi stendur í samband við MISS. Nú hevði eg hugsað mær at vera henda sunnudagsseinnapart inni hjá mær sjálvum við frið, og so er har ein sjúklingur, eg átti at vitja. Gleðin í Gudi liggur goymd í tí. — Nú hevði eg júst spart mær pengar til eitt gólv- teppi, kom har ein, sum trongdi til hesar pengar. Gleðin í Gudi liggur goymd í tí. — Gleðin er har, men hon liggur goymd, goymd í samband við meguleikan fyri missi, fyri at lívið í Gudi skal vera av trúgv. — Alt tað, sum vit kunra tæna Gudi við, og sum kann gera okkum til hansara lýdnu og glaðu bern, ber í sær meguleikan fyri missi. — Vit síggja tað kanska fyrst sum krav, men seinni skilja vit, at tað var ein gáva. At kunna vitna fyri einum menniskja er ein stór gáva. Men vitnar tú fyri einum goml- um vini tínum, kanst tú koma at missa vin- skapin við hann. — Í hvussu er, ber tað tann meguleika í sær, at fólk fara at læa. Og tí verður tú freistaður til at grava talentina niður og fjala hana. Allar Guds gávur eru tal- entir. Eitt heim við hugna og semju er ein stór talent. Tú kundi glett onkran við at boðið honum inn okkurt kveldið. Men tað ber tann meguleika í sær, at hann bíður tær ikki inn afturfyri. So fjalir tú heldur tal- entina í jørdini, og av tí verður tað ríkidomið, tú fekst frá Gudi, minni. Tí við ellum tí, ið Gus er, er so vorðið, at tess meira, tú gevur av tí, tess meira fært tú til tín sjálvs. Mong hava evni at siga eitt sindur um Gud og gudslívið, evni at tala Guds orð, men tað ber í sær tann meguleika, at fólk fara at læa. Og tí gongur ofta stríggið við kristiligum samtalumøtum — talentin liggur fjald í jorð- ini. Nr. 131 Gudstænastur 24. sunnudag eftir trinitatis Havnar kirkja: Hans J. Joensen. Talvan gongur fyri Guds orðs útbreiðslu Vesturkirkjan: Deknagudstænasta Argir: Hegni Poulsen Hósvík: Martin R. Jacobsen Tjernuvík: Jákup Magnussen kl. 12.00, altargongd Skála: Petur Petersen ki. 11.00, altargongd Glyvrar: Jákup Kass kl. 11.00 Klaksvík: Salomon J. Joensen Hvannasund: Ejvind Vilhelm kl. 12.00, altargongd Viðareiði: Ejvind Vilhelm kl. 12.00, altargongd Viðareiði: Ejvind Vilhelm kl. 17.00, altargongd Svínoy: Henning Bøgesvang kl. 12.00, altargongd Hattarvík: Elsa Funding kl. 17.00, altargongd Sandavágur: David Johannesen kl. 12.00 Sandur: Jákup R. Hansen kl. 12.00 Sandvík: Jónsvein Bech kl. 18.00 Tveroyri: Jónsvein Bech kl. 12.00 Famien: Birgitte Johannesen kl. 12.00, altargongd Vágur: Bjarni Bæk kl. 11.00 Leiti: Bjarni Bæk kl. 17.00 Norea Radio Danmark Millumbylgja 1467 kl. 19.30 — 19.45. Mánadagin: »Livsværdier« Ethel og Holger Andersen úr Renne eru við í send- ingini. Norskar sendingar hvenn dag kl. 8.00 á stuttbylgju. 31 metra-bandinum (9,6 MHz) Evangeliska Røddin Føroyska sendingin frå Transl World Radio, Monte Carlo hoyrist hvørt månakvøld kl. 21.45 GMT å millum- bylgju 205 m. (1466 kHz). Mánakveldið 18. nov. talar Rólant i Skorini, Tórshavn Evni: >Trúgv og vissa« Sangur: Ólavur á Váli og Betesdakórið 9. november fingu Er- ika og Leif Petersen, Oyndarfirði, ein son. 9. november fingu Liss á Fjallinum, / , Skarvanesi og Jacob Martin Debes, Skop- un, eina dóttur. 10. november fingu Anna Rasmussen og Bjern Djurhuus, Kollafirði, ein son. lítla barn 5. november fingu 1. ber fi Ingileif Reynisdóttir er ODER Læknavaktirnar Tórshavn: Kristianna Nordendal, tlf. 12979, leygardag og Álvur av Kák, tlf. 12557, sunnudag Eysturoy: Pól Olsen, tlf. 47010, leygardag og Sigvald Krist- iansen, tlf. 41517, sunnudag Norðuroyggjar: Jasp- ur Petersen, tlf. 56400 Vágar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Suduroy (sudur): Tlf. 73030 Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dg og í morgin kl. 13.00-14.00. Tlf. 14544. e Hjerdis Samuelsen og Mourits Mohr og Kári Durhuus, Vang, Tórshavn, eina Tórshavn eina dóttur. dóttur. 8. november fingu 12. Thordis Johansen og november fingu hor Hildur Rosendal Tórálvur Skálum, Lauritsen og Andras Servági, eina dóttur. Samson Gregersen Runavík, ein son. 8. november fingu Diana og Hendrik — 12 Jacobsen, Lamba, 12. november fingu Ása og John Højsted, eina dóttur. Hoyvík, ein son. 9. november fingu Jó- hanna Maria Daniel- sen og Pole Andreas- sen, Nólsoy, ein son. 12. november fingu Annika Berg og Reg- in I. Jakobsen, Tórs- havn, ein son. Í fjør um hetta mundið skrivaðu vit um til jóla og nýggjár. Vit taka tað upp aftur í ár. Upp undir jól verður ofta lyst í bleðunum : Komið til jólar. Summi fólk siga, at hetta ella hatta ætla tey at gera til jólar. Hugsa vit um orðið, jól, so er hetta orðið fleir- talsorð; tað er, at tað er bara í fleirtali. Jól hava eingjaljóð. Vit fáa góð jól. Tey koma á jólum. Hetta er jólalesnaður. Í dómunum sæst, hvussu orðið, jól, verður bent í ellum fellum, óbundið. Endingin í hversfalli er a. Vit kenna hesi orðini og mong onnur, sum eru sett saman, og jóla- er fyrri liðurin, t. d.: Jólaaft- an, jólakavi, jólaseyður, jólaheilsanir, jólagávur. Í ellum orðum, sum jóla- er fyrri lidurin, er jóla hversfall í fleirtali. Vit síggja so mangan skrivað áðrenn jól og aftan á jól. Tað er málsliga ikki rætt. Vit eiga at skriva: fyri jól undan jólum framman undan jólum eftir jól. Mangan hevur verið skrivað í blødunum um nýggjár og nýttár. Nýggjár er tað rætta orðið. Vit taka ur burtur av nýggjur, so stendur nýggj eftir, og nýggj er forskoytið í orðinum nýggjár. Sv.T. Brúdleyp 13. november fingu Joan Lindenskov og Róin Hansen, Kolla- firði, ein son. Kirkju Lydia 13. november fingu ingur. Maibritt og Thor- bjern Knudsen, Skopun, eina dóttur. Profa máling besta dygd 13. november fingu Tóra Rasmussen og Arnfríður Jacobsen, Skálafirði, eina dótt- ur. 14. november fingu Jóngerð og Gunnleif Thomsen, Fuglafirði, eina dóttur. Sámiligir prísir 14. november fingu Una og Ingi Gunnars- son, Tórshavn, ein son. MIDBYURIN TORSHAVN TLF. 16066 — 16. november 1985 Í gjár giftust i Funnings Petersen, Skagen og Heri Højsted, Funningi. Br.adr.: Funn-