leygardagur 15. februar 1986síða 19
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 19 — 15. februar 1986
Føroyingar
millum fyrstu
sum fåa nytt
koppingarevni
Hóast arbeitt verð-
ur dúgliga, serliga í
Hálandi og Noregi,
við at gera kopping-
arevni móti teimum
meningococsjúkum
sum eru so vanligar
í Føroyum, er ikki
enn rokkið á mál.
Arbeiðið er komið
styttri enn mett
varð fyri tveimum
árum síðani.
Men tað er tó
framvegis greitt: tá
koppingarevnið er
klárt, verða Feroy-
ar millum fyrstu
lond, har hópkopp-
seting skal fáast í
lag.
Hetta upplýsir landslækn-
in, Hegni Debes Joensen,
sum enn einaferð ger vart
við óvanliga nógvu menin-
gococsjúkutilburðirnar í
Feroyum.
Hóast einans 13 tilburð-
ir blivu skrásettir í 1985,
hetta er stívliga helvtin
færri enn árini fyri, so er
talið alt ov stórt saman-
borið við onnur lond.
Var tíðleikin tann sami
her sum í eitt nú Dan-
mark, so vóru ikki 13, men
ein ella tveir tilburðir í
1985 !
Talan er um álvarsliga
sjúku. Hon krevur skjóta
viðgerð. Tann, sum onga
Til-
burðir
Januar: |
Februar: 2
Mars: 1
Mai: 3
1
1
1
1
Staður
(Nólsoy)
(Toftir)
viðgerð fær, her
10 meguleikar fyr it
sleppa við lívinum !
Landslæknin heldur
framvegis, tað er neyðugt
at ávara og upplýsa
hesa herviligu sjúku, sum
tey seks árini, 1980-85
hevur rakt 7 fólk
Atta eru deyð
hd
Førovum
Landslæknin
skrivar:
Meningococcarnir smitta
vid dropasmittu frå nasa
og svelgrúmi. Tað eru
fleiri sløg av meningitis,
men tað er bert hetta eina
slagið, sum er smittandi.
Royndir vísa, at tað er
bert heilt sjáldan at
bakterian, meningococc-
urin, elvir meningitis.
Vanliga livir bakterian i
nasa- ella svelgrúmi hjá ti
smittaða uttan at hetta
førir við sær sjúku. Tað
er ein rættiliga stórur
partur av frískum fólki, ið
gongur við meningococc-
unum, serliga børn.
Hugsast kann, at millum
10 og 30% av okkum i
Føroyum i løtuni hysa
hesum bakterium. Tær
halda sær i okkum i vikur
ella kanska upp í nógvar
mánaðir. Sum nevnt ferir
hetta vanliga ikki til sjúku
hjá okkum. Hví tað eru
nekur okkara, sum fáa
Meningococtilburðir 1985
(Tórshavn, Skopun)
(Oyndarfjerður, Strendur, Æduvik)
Juli: (Tveroyri)
August: (Eiði)
Sept.: (Funningsfjerður)
Oktober: (Klaksvík)
Desemb.: 2 (Runavík, Vágur)
Ein doyði í fjer.
meningitis ad vita vil
ikki
Torført at
fyribyrgja
Sum tað skilst, so er hetta
ein bakteria, ið er vanlig
okkara millum, og ti er
fyribyrgjan torfer
Tær fyribyrgjandi at
gerðir, ið vit í letuni fylgja
her í Feroyum, eru komn
ar í lag eftir samráð við
Statens Seruminstitut og
Sundhedsstyrelsen Í
Keypmannahavn, sum vit
hava samband við við-
víkjandi tí ekta tidleik
anum av meningitis, sum
framvegis er i Føroyum
Av hesum fyribyrgjandi
atgerðum er tann, ið
hevur nógv sterstan týdn-
ing, at tey, ið hava havt
nært samband við menin-
gitissjúklingin, skulu vera
serliga ansin við sjúku-
teknum, ið kunnu stava
frá meningitis, serliga eitt
nú hevuðverkur, skjálvti,
frá meningitis, serliga eitt
nú høvudverkur, skjálvta,
fepur, ússalig almensteða,
eitt útbrot við smáum
bleðigum 'í húðini, ið
kunna gerast sterri,
spýggja, svimbul og
stirvni í nakka og ryggi
(fáa ikki hekuna niður á
bringuna), og tey skulu,
um sjúkutekin vísa seg,
beinanvegin fáa fatur á
lækna við skjótari viðgerð
fyri eyga.
Betri enn
pencillin
| tgerðin er (fyr
ið heilivag
1 rifampicin n
iðan 8 Rifampicin
Ju et betur hosk-
di 1 fyribyrgjandi
ni enn pencillin, ið varð
nytt til 1981. I teimum
flørum, har talan er um ein
einstakan tilburð av men-
ingococmeningitis, verður
mælt til, at rifampicin
rður givið til fólk í
tað
i flestu forum siga til
næsta umhvervinum
húskið. Rifampicin verður
Tolir
fólk ikki rifampicin, ella er
annað, ið ikki
skulu taka tað, verður
givið í tveir dagar
ger, at tey
annar heiliv
Alir
Føroyum hava henda
heil
agur givin
kommunulæknar
ulvag lókan at
ter
hava
skilaðum r
geva
um folkum, ið skul
hann eftir nærr
eglum
Tad er av størsta týd-
ningi at eisini tey, id fåa
hesa vidgerå, eru sera
ansin ella at ansað verður
væl eftir teimum, so at tey
við byrjandi sjúkuteknum
sum skjótast verða sædd
av lækna, ti tað er eingin
trygd fyri, at rifampicin í
øllum ferum verjir móti
sjúkuni.
Hvor skal hava
viðgerð?
Snýr tað seg um tilburð á
barnagarði, veggustovu
ella barnaheimi, skulu øll
bernini á barnastovninum
og starvsfólkið viðgerast
við rifampicin. Harum-
framt skal húskið hjá ti
sjúka viðgerast, men ikki
húskini hjá starvsfólk-
unum ella hinum bern-
unum.
Snýr tað seg um ein til-
burð hjá skúlabarni skulu
ell bernini í flokkinum og
lærararnir, ið undirvísa í
hesum flokki, viðgerast
við rifampicin. Húskið hjá
ti sjúka skal eisini hava
viðgerð, men ikki húskini
hjá hinum bernunum
ella lærarunum.
Røtt ljós —
KIOSK VAKA
— letur aftur 15. februar og takkar øll-
um viðskiftafólki fyri gott samstarv.
P.S. Postur og møguliga fyrispurning-
ar, skulu sendast til Tradagøta 13 —
3800 Argir (tlf. 14260).
tin trygd
YU
FFRDSIEETRYGD
Børn og starvsfólk
dagrøktarstovnum og
flokkum, ið er profyl
aktiskari viðgerð, nýtast
ikki at halda seg við hús
undir viðgerðini
fólk annars, ið fáa profyl
aktiska viðgerð, vanliga
kunnu rekja dagliga ar-
beiði sítt
Av heilsufreðiligum
tættum, sum meguliga
kunnu hava ein ávísan
týdning til tess at minka
um vandan fyri meningo-
cocsjúku, hevur verið
nevnt, at ein eigur at hava
góða luftnýgging (av og á
lata vindeyguni upp) i
húsinum og hava rúmhit-
an undir 22 hitastigum.
Vissa er tó ikki enn fingin
fyri, at hetta hevur nakran
týdning.
eins og
Umráðandi at bera
skjótt at
Viðvíkjandi fyribyrgjan
skulu vit taka upp aftur,
at tað, ið hevur stersta
Aldursbólkur: 1986; — 1984: 198 1962: 1961: 1980:
0— 1 ár 2 5 1 6 5 4
1— 4ár 6 12 15 7 $8 13
5— 9 år 4 6 4 3 7 2
10—14 år 0 3 2 4 8 3
15—19 år 1 1 3 4 0 5
20—79 år 4 4 1 2 4 5
Tilsamans 13 31 26 æz 48 vr
ið hava
samband við
meningitissjúkling í tíðini
við sjúkubyrjan skulu
vera ansin við
teimum ådurnevndu
sjukuteknum, ið kunnu
stava frá meningitis ella
blóðeitran elvd av men-
ingococcum, soleiðis at
um slík sjúkutekin
visa seg, beinanvegin fáa
fatur á lækna
Vit hava her nevnt, at
tey, ið hava havt bein-
leiðis ella nært samband
við meningitissjukling,
skulu vera serliga ansin.
Hetta er galdandi fyri eitt
nú húski, arbeidsfelagar,
floksfelagar og foreldur
hjá hesum.
týdning er, at tey
havt nært
serliga
tey,
Hetta ansnið fyri áður-
nevndu sjúkuteknum skal
tó eisini vera galdandi fyri
okkum onnur í hesi tíð,
har vit hava ein so stóran
tidleika av meningitis-
sjúkuni í Feroyum.
Lystiliga prentar
í Gøtu, tlf. 41085
Vit gera hvat vit kunna
og kunna tað vit gera