leygardagur 22. februar 1986síða 18

Nr. 22 - - 22. februar 1986 Og teir fóru frá honum allir og rýmdu. Og ein ungur maður fylgdist við honum, og hann hevði sveipað eitt línklæði uttan um sín bera kropp. Og teir tóku hann. Men hann slepti línklæðinum og flýddi nakin burtur. (mark. 14,50-52) Het e eitt av teimum eyðkennum, sum gera heilagu seguna so livandi og veru- liga. finna hesa fråsøgnina bert i evan- geliin eftir Markusi. Summir gita, at hesin ångi maðurin var Markus sjálvur. So statt hevur hann búð á einum garði við Getsemane. Móðir Markusar var seinni væl kend í kristna kirkjuliðinum (Ap. 12,12). Ætlandi er Markus longu farin til songar, tá ið hermenninir eru komnir stunandi um brúnna við klingandi vápnum og bleiktrandi kyndlum; hann hevur hoyrt teir og skundar ær á fetur, hevur bert sveipað línklæðið ttan um seg og er so aftur aftan á teimum. Soleiðis man hava verið við hesum unga anninum, um hann so æt Markus ella ei. ann er ein lítið umreddur persónur í Jesu Jingarsøgu, men unglingalyndi síggja vit í mum, og hann fylgdist við Jesusi so leingi, inn kundi. At endanum varð hann noyddur flýggia undan vvirvaldinum, men Jesus ennir hann aftur á evsta degi; tá verður mn ikki noyddur at flýggja nakin Sært tú ikki sorgblídni í hesum orðum: )g teir fóru frå honum allir og rymdu.« I »su líðing er nógv, sum okkum er bæði ov øgt og ov djúpt at skilja. Tað um Guds reiði og um syndabyrðuna kunna vit tó bert ava eina neming av. Men sviðan skilja vit, g vit kenna okkum samskyldug í honum: "Teir fóru frá honum allir og rymdu.« Í Opin- eringini stendur nakað ræðuligt um tey, ið ødd eru: »Men hinir ræddu og ótrúgvu... itur teirra skal vera í sjónum, sum logar av idi og svávuli, tað er hin annar deydin.« (Op. :1,8). Lækna- Vágar: Tlf. 32413 vaktirnar Suðuroy (norður): 5 sa: TIf. 71560 "órshavn: Kristi- Suðuroy (suður): nna Nordendal, tlf. Tlf. 73030 2979, leygardag og ta) Kallsberg. tf! Tannlæknavakt 3150, sunnudag. á 'ysturoy: Magnus á Tórshavn Stongunum, tlf. — Bráðfeingishjálp 3006, leygardag og fæst i dag og i morgin indreas Petersen, kl. 13.00-14.00. Tlf. if. 41086, sunnudag. Norduroyggjar: Jasp- ir Petersen, tlf. ;6400. 14544. Gudstænastur 2. sunnudag í festu Havnar kirkja: Hans J. sunnudagsskúlan. Vesturkirkjan: Hegni Poulsen Hvítanes: Axel Tórgarð Kvívík: Marjun Bæk kl. 12.00 Funningur: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Leirvík: Torkil Beder, altargongd Oyndarfjerður: Petur Petersen kl. 12.00, altargongd Klaksvík: Elsa Funding, altargongd Kunoy: Henning Bøgesvang, altargongd Viðareiði: Jógvan Johannesen kl. 12.00 Servágur: David Johannesen kl. 12.00, altargongd Dalur: Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Sandvík: Birgitte Johannesen kl. Talvan gongur fyri kirkjuna. Øravik: Jónsvein Bech kl. 18.00 Famien: Jónsvein Bech kl. 12.00, altargongd Leiti: Bjarni Bæk kl. 12.00, altargongd Føstugudstænastur Kvivik: Emil Olsen kl. 17.00 Sandavågur: Marjun Bæk kl. 18.00 Evangeliska røddin Føroyska sendingin frå Trans World Radio, Monte Carlo hoyrist hvørt månakvøld kl. 21.45 GMT å millumbylgju 205 m (1466 kHz). Mánakveldið 24. februar talar Svenning av Lofti, Tórshavn. Evni: »Og kletturin var Kristus«. Sangur: Trio og Ebenezerkórið. Norea Radio Danmark Millumbylgja 1467 kHz kl. 19.30:19:45 Norskar sendingar eru å metra« bandinum hvenn dag kl. stuttbylgju, 4l 8.00 Mánadagin: „Jeg hører Jesus til !< Um altfevnandi avleiðingar trúarinnar. Helle Kjeldsen leggur til rættis. KFUM og -K, Torshavn Sunnukveldið kl. 20.30 verður almennur fundur i KFUK vid Thorben Johannesen, háskúlastjóra. Evni: Móðir Teresa. Várgleði metir mánadagin kl. 16.00 í KFUK. 9. februar fingu Klara og Torfinn Hansen, Leirvík, ein son. 12. februar fingu Berghild Jacobsen og Niels Olsen, Tórs- havn, ein son. é 14. februar fingu Jón- >. Pr r"' un Hegnesen og ” y Mikkjal Joensen, Klaksvík, ein son. jp Vælkomið 15. februar fekk Bára Utla barn Traustadóttir, Tórs- havn, ein son. Joensen. Talvan gongur fyri 12.00, altargongd. I — | —Wiiiiiteeee 15. Elisabeth og Eivind Clementsen, Hósvík, Góðska Í Tíðindablaðnum Sosialinum og kanska í eðrum bleðum eisini hevur verið víst á, hvussu ið orðið, góðska (gødska) spillir vanligt málbrúk. Nú eitt heystið varð ein bóndi tráspurdur, hvussu góðskan á seyðinum var. Ikki læt bóndin seg taka av fótum. Hann nevndi fleiri ár, hvussu seyðurin heuði verið tey árini. Okkurt árið miðal, meðan okkurt árið yvir miðal, okkurt árið undir miðal. Bóndin slapp ikki so. Hann varð spurdur um góðskuna á kjøtinum har í bygdini. Bóndin svar- aði: »Kjøtid hjá okkum er gott«. Vanligt er at hoyra og lesa um góðskuna á fiski. Tað er so mangt sum vit siga á fiski: Høvdid á fiskinum, skræðan á fiskinum, sporlið á fiskinum. Góðskan á fiskinum hava fólk ikki sagt fyrr enn nú, men at fiskurin er góður, fiskurin er vánaligur. Ein slupp var komin undan Íslandi full undir lúkurnar. Teir landaðu, og skipið hevði stak góðan tisk (saltfisk). Reiðarin stóð á dekkinum og hugdi at fiskinum. Ein maður sigur við hann: »Fiskurin er g6dur«. Reiðarin svaraði: »Nei, Hann er prima« hann er ikki góður. Einki orð um góðsku á fiskinum. Nekur fólk sótu til borðs. Vatn stóð á borðinum. Onkur maktaði vatnið. Eingin segði, at góðskan á vatninum var góð — einki fleyt oman á vatninum Góðskan á fiskinum er góð, góðskan á vatn inum er vánalig, slíkt málbrúk er ikki ólíkt tí mál | brúkinum, tá ið heitt verður á fólk at keypa foroyska framleiðslu, ella at feroysk framleiðsla er í pakkanum At avreiða Í Útvarpi Føroya hoyrdu vit, at ein maður varð viðurskifti í Hann segði frá um fiskiskap, at ein línubátur og ein trolari av- spurdur un bygdini reiða til flakavirkið hjá teimum Tey, ið siga frá um fiskiskap, eiga at málbera seg soleiðis og gera mun á at avreiða og at landa. Sv. T. Cand Pharm-prógv Við Danmarks Farmaseutiske Højskole hevur Rannvá Strem, Trongisvági, fingið prógv sum farmaseutur. februar fingu Regin Hilduberg, Argir, eina dóttur. ein son. 17. februar fingu Davina og Jóhan S. 16. februar fingu Mikkelsen, Tórshavn, Maria og Hanus ein son. Poulsen, Leirvík, ein son. 16. februar fingu Emmy og Páli Joen- sen, Miðvágur, eina dóttur. 17. februar Hanna fingu Olsen og 18. februar fingu Marin K. D. Jacobsen og Hans Esbern Fugle, Tórshavn, ein son. 1 A —