leygardagur 12. apríl 1986síða 26
‹ fyrra síða allar 27 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 40 12. apríl 1986
———
ES SUNNUDAGUR
Sunnudag kl. 20.55
»Medmenniskja«
— norsk sendirød i fyra pørtum
tend s N
NRK gje
ørtun
på ry K t Í }
Olav Duun
Henda sendireð er gjerd
eftir skaldsøguni »Med
menniskja“ eftir Olav
Duun (1876-1939). Hann
varð borin í heim á oynni
Jeya, búði har til hann var
25 ára gamal og fór síðani
á læraraskúla. Hann fekk
eitt forlag at geva eina
bók út, tá hann var 31 ára
gamal.
Í 1927 fekk hann al-
menna rithevundalen, og
síni síðstu 12 ár halgaði
hann hevundaarbeiðinum
burturav.
Skaldskapur hansara er
nær knýttur at heimbygd-
ini. Segurnar ganga fyri
seg í Namdalinum, og
fólkini tosa bygdarmálið
har. Skaldskapur hansara
flutti heimbygdarskald-
skapin í Noregi eitt stórt
stig framá.
Men tað, sum sermerkir
skaldskapin hjá Olav
Duun, er tann stóri kunn-
leiki hann hevur til hesi
fólkini — til gerandislív
teirra, tilknýti teirra til
náttúruna og spenningin
teirra millum.
Tað psykoligiska inni-
haldið í hesum innilæsta
Namdalsumhvervinum er
av slíkum slagi, at skald-
Se
Skaldsøgan
»Medmenniskja« er ein
tann mest lisna skald-
segan eftir Olaf Duun
Sjónleika- og filmsmad-
urin Arild Brinchmann
dramatiseraði bókina til
sjónvarp, og hann hevur
eisini staðið fyri innspæl-
ingini. Tær flestu upptek-
urnar eru gjerdar í Nam-
dalinum.
Segan er um tann lítla
garðin Stavsund í Nam“
dalinum, eitt innilæst um-
hvervi har fólk eru knýtt
at hverjum eðrum í
góðum og illum. Í hesum
umhvervi eru Ragnhild og
verfaðir hennara, Díð-
rikkur, avmyndað sum
tveir mótsetningar. Ragn-
hild er opinskárað og sam-
kenslufull, Díðrikkur er 6-
reinur og psykologiskt av-
lagaður.
Hákun, maður Ragn-
hildar, er veikur, og hon
noyðist at forða fyri, at
hann beinir fyri faðiri sín-
um. Men hetta ger hon á
slíkan hátt, at Hákun ork-
ar ikki at bera byrðuna av
gerð hennara, og hon
noyðist tí sjálv at melda
seg hjá sýslumanninum.
Seinasti partur av
Upptakari og
avspælari
í einum
EP“
Ar
Tankarnir
aa
sum var
nogv frammi árunum
millum bæði kríggini
spurningin um mál og
midlar, harðskap ella ikki,
tá tað ráddi um at verja
menniskjanslig virði.
Men tað sjáldsamasta í
skaldseguni er tó tann
mynd, hann gevur av
góðum og illum í menn-
iskjalívinum, tað gåtuføra
samspælið millum mót-
setningarnar, alt tað sum
samstundis skilir og
knýtir menniskjuni
saman
Fyrsti partur
Henda sendireð byrjar
Fríggjadag kl. 20.30
við, at Hákun sigur konu
síni Ragnhild frá ætlanini
at brúka vatnorkuna í
ánni, sum rennur gjøgnum
ogn teirra. Tey vita ikki,
at Díðrikkur — faðir hák-
unar — hevur somu
ætlanir.
Díðrikkur fer til handils-
mannin Karl Alberg og
biðjur hann selja sær Flet-
una niðri við sjóvarmálan,
har hann so ætlar at
byggja eina myllu. Aftur-
fyri skal Karl Alberg fáa
Sjonvarpssøgan
garðin Fagranes, sum Díð-
rikkur sigur seg hava tek-
an. Teir semjast báðir.
Díðrikki tervar pening
at keypa Fletuna fyri, og
hann vil hava sonin Hák-
un at keypa seg úr hald-
inum. Eisini roynir hann
at fáa pening burtur úr
hini gomlu fastrini Hvít-
uglu.
Rættiligur brekur
kemur í, tá dóttirin Lea og
maður hennara Mortan,
sum búgva á Fagranesi,
Síða 7
frætta, at Díðrikkur ætlar
at lata Karl Albert fáa
henda garðin. Tey eru illa
fy ri fíggjarliga, og fyri at
tey ikki skulu verða seld á
tvingsilsuppboði, noyðist
Hákun at hjálpa systur
síni Leu.
Tað er Finnbogi Isak-
sen, sum hevur umsett
leikin til føroyskt
Vit senda beinleidis
I dag er gjørligt at senda
beinleiðis sjónvarp frá
nærum allastaðni í heim-
inum, og kann tí ein stórur
partur av heimsins íbúgv-
um fylgja við tí, sum fer
fram júst í teirri letu
hetta hendir
sum sjónvarpið ger nógv
av at senda beinleiðis, er
ítróttur, og tann ávirkan
sum sjónvarpið hevur
havt á ítróttin, eigur ikki
at undirmetast
Í hesi sendingini verður
serliga rett um ítrótt og
sjónvarp