hósdagur 6. mars 1986síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Telefon 118 20
Argjavegur 26, 3800 Argir
Postsmoga 76, 3800 Tórshavn
Tillukku Rói
VIÐ FØROYINGUM ØLLUM
fegnast vit í hesum døgum um
mentunarliga avrik títt, yrkinga-
savnið Líkasum, sum tú fyrra-
dagin undir miklari tign fekk
handaða békmentavirdisløn
Norðurlandaráðsins fyri.
Tað er ikki á hvørjum degi, at
slíkur heiður fellur skrivandi for-
oyingi í lut.
TÍBETUR eru ikki so fá av bóka-
verkum okkara seinnu árini týdd
til fremmand mål, men slíka virð-
isløn hevur bert einaferð áður
verið latin føroyingi, nevniliga
William Heinesen, sum við skriv-
ing síni hevur vunnið sær sess
millum heimsin frægastu rithøv-
undar.
AT William skrivaði á donskum,
ger hann ikki minni i alheimsmáti
og átti heldur ikki at gjørt tað í
okkara metingum av avrikum
hansara, men vissuliga fløvar tað,
at tú fram um aðrar megnaði at
gera vart við skaldskap í før-
oyskum máli so dyggiliga, at tú
við hesum bragdi vann okkum
norðurlendska um kanska ikki
enn, alheimsviðurkenning fyri
máli okkara — ikki bert sum „so
dánta nýtiligt í gerandisdegnum,
men sum fullgott mentunar-
amboð í bundnum sum óbundn-
um máli.
FØROYSKA mentunarstríðið var,
tann tíð tað var, mestsum mál-
stríð burturav. Tógvið gekst at
vinna málinum frama heima hjá
okkum sjálvum, tíansheldur utt-
anlendis, og hóast málini, ands-
kappar okkara tá settu sær vóru
stór og há, so mundi neyvan
nakar teirra vága sær at vóna, at
úrslitið av målstriånum skuldi
gerast so glæsiligt sum hesin
sigur, tú nú hevur vunnið okkum.
oddagrein
UM IKKI seinasti, so er bragd títt
ein hin hollasti steinurin í tí virki,
vit alsamt verða at verja og
menna mál okkara við.
ANSURIN fyri málinum saman
við góðum skaldagávum kann hjá
skilafólki ikki annað enn vera
málinum til menningar, og javnt
og samt hevur gingið áfram ser-
stakliga síðan aldarskiftið.
MEN MENTUNARLIGU eyguni
uttaneftir eiga ikki einsamall at
vera tey, ið framyvir skulu elva
okkum til bókmentalig avrik sum
Róasar, og heldur ikki skulu vit
»bara fyri at vera viða skera
mentunarliga fyritaksemi okkara
eftir útlenskum leisti.
LATIÐ OKKUM tí halda fast við
hesa góðu viðurkenning málsins
uttanlendis og við stødi í hesi
byrjan og í heimligum jørdildi á
altjóða vís framhaldandi menna
málið, okkara eftirkomarum at
frama — og nú kanska vónandi
eisini til gagns fyri útlendingar.
BESTA BORGAN FYRI, at hetta
skal eydnast, eru málsligir hegn-
ismenn sum Rói.
kr
tíðindablaðið
Burturtreingja
roykingina !
At banna royking er helst
ikki gjørligt, sjålvt um tað
hevði verið ráðiligt, tá ið
hugsa verður um, at
sigarettin er fremsta van-
liga morðvápnið, ið so líð-
andi leiðir til sjálvmorð
lungnakrabbameini og
hjartasjúkum o.ø. fyri í
hvussu er tíggjunda
hvenn persón, ið roykir
Vist kundi man hugsað
sær aftan á at manna
hugsanin er búnað í nøkur
ár, og heilsukostnaðurin
og fylgjurnar av óbeinleið-
is royking eru komin
meira í ljósmála at søl-
an verður bannað í vanlig-
um matverubúðum, og
teir roykjarar, ið hava
trupult við at leggja av,
fingu keypt sína skamtan
á apoteki ella oðrum staði.
Aðaltátturin er upp á
longri tíð at forða fyri ný-
byrjarum. Fyri tey, ið ong-
antíð eru byrjað ella ikki
eru vorðin bundin av eitri-
num, er tað eingin missur,
einki tap av njótilsinum at
halda seg frá at roykja.
Í USA hagAni tað
mesta av góðum og illum
kemur henda vegin, hevur
ein nýggj årinamikil rørsla
tikið seg upp. Åt treingja
burtur roykingina/
Men alheims- og frælis
krøv, smuglingin og annað
ger, at beinleiðis at for-
bjóða ikki
meguligt langt inn í fram
rovking er
tíðina
Beinið roykingina burt
vinnusteðum og
ur úr
matarhellum og almenn-
um stoðum Beinið
roykingina í egin helir ella
serskild roykirúm
Tvær serskildar driv
kreftir eru virkandi her
Skaðaviðbetur aftan a
fleiri dómar av óbeinleiðis
royking ein er fallin í
Svitjóð og dugnaligir
advokatar hava loypt
hvekk á arbeiðsgevarar og
onnur
Eisini eru fyritekur og
stovnar vorðin varug við,
at royking og roykjarar
kosta nógvan pening
minkandi framleiðsla,
ótokki millum ikki-roykj-
arar versnað arbeiðs-
umhvervi, dýrari reinger-
ingskostnaður o.a
Royk-bannanin og tað
samfelagsliga trýstið, ið
Nr. 27 — 6. mars 1986
roykjaranum er fyri,hjålp
ir honum til at halda upp
at ella minka um royking
ina. Hetta er prógvað i
statinum Minnesota og í
San Francisco og Los
Angeles, har er royking
bannað í almennum bygn
ingum uttan í avmarkað
um umríðum, og har er
ikki-roykjarin roykvardur
í matarhellum og á vinnu
stødum
Arbeiðsgevarin er
knappliga vorðin besti
samfelagi roykmótsteðu-
fólksins Vinnugevarar
hava roknað út, at royk-
ingin krevur sjey prosent
av roykjarans arbeiðstíð í
sjúku og av, at hann er ill
ani fyri, og at roykjarin
kostar fyritøkunum í med-
al umleið 5.000 krónur um
árið. Hvussu nógv kostar
roykjarin i Feroyum?
L
8. mars-tiltakið 1986
— intellektuelt
snobbari
fyri bygdakonur
og ongar menn
Aftur í ár verður altjóða
kvinnudagurin, 8. mars,
hildin i Foroyum
Og aftur í ár -
fyrraárið — hava einans
kvinnur atgongd til
8.mars-tiltakið
Sum tað so ofta hevur
verið undirstrikað av fer-
oysku kvinnurerlsuni, eru
kvinnurnar = helvtin av
fólkinum. Og tí eiga
kvinnurnar at
eins og í
vera við
øllum samfelagsekjun
eitt nú í tí politiska
inum
Hin helvtin av fólkinum
er mannfólk. Men teir
sleppa ikki at vera við, tá
(summar) kvinnur sjálvar
skipa fyri. Teir sleppa ikki
við til 8. mars sum tað
fremsta kvinnudomin-
eraða politiska tiltakið. So
langt rekkur vælvildin
so langt rokka ynskini um
javnrættindi (bjá
summum kvinnu:
Bygdarkonu-isman
Ein av grundgevingunum
fyri, at einans kvinnur
skulu sleppa við til 8.mars
tiltakið í ár, sigst vera
hetta: Tann neyðars undir-
kúgaða 77-ára gamla
bygdarkonan antin torir
ikki at fara til 8. mars-
haldið um meðurin
sleppur við ella er tað
it hor iKUrSVegnå onKi
fær burturur, um hann
x
ongantíð rætti
liga ilt hvat henda
bygdarkonu-isma snýr seg
um, so eg dugi tíverri ikki
at greina hetta nærri. Men
hetta er so høvudsgrund-
gevingin í ár, og var tað
minnist meg rætt eisini í
fyrraárið)
Eg lovvi mær at spyrja,
havt fyrireikararnir billa
sær inn, at undirmeta hes-
at tær — sambært teoriini
annaðhvert ikki skuldu
torað at komið á 8. mars
stevnu, ella at *ær einki
skuldu fingið burturúr,
um menninir vóru við (ella
hvat tað nú er, sum
»bygdarkonuteoriin« snýr
seg um. Undirmetandi er
tað í ellum førum)
Hetta stendur í mun til
havnarkonurnar ísum fyri
reikararnir sjálvar eru
partur av), ið eftir ellun
dcema eru Komnar eitt st
longur fram á leið bæði
enn bygdar
tann
so og so
konurnar. T.v.s. at
unga havnarkonan, ið
nærkast ti fullkomna å fri
gerings- (og eðrum økjum)
tekur synd i eldru — å fri
geringsøkinum afturút
sigldu bygdarkonuni,
og skipar ti fyri kvinnu
fundi hin 8. mars til