hósdagur 13. mars 1986síða 4

Síða 4 tíðindablaðið Svend Thulesen, stjóri: Vit mugu alla tiðina royna at gera eitt enn betri søluarbeidi Tad er neyðugt vid størri samarbeiði millum virkini sigur Svend Thulesen i x x x x x S Klak Kjø g i t På På x SLOT a HláKd K ur DE I leiðis starvsnevndarfor maður í Feroya Fiskaselu sum er størsta fyritøkan Førovum Sølulidid gjørt ov litid Vit hava spurt Svend Thulesen, um tað er sølu- liðið ella tað einstaka fiskavirkid, sum eigur at koma við hugskotum, tá tað snýr seg um at fram- leiða nýggjar fiskaverur Hann sigur, at hugskot ið sjálvsagt eigur at koma frá seluliðnum, tí tað hevur fólk úti á marknað- inum, hverjar kanna kundin vnskir. og hvat kann fram- leiðast í Førovum sum kann verur Men her mugu vit ti- verri vidganga, at ov lítið hevur verið gjert higartil Tað, sum er gjert, er komið frá virkjunum sjálvum. Tað eru framleið- ararnir, sum eru komnir til seluliðið við hugskotum og nýggjum verum og biðið tað selja verurnar Svend Thulesen heldur, at tað rætta var, um bæði selulið og framleiðarar virkaðu meira saman og góvu hverjum eðrum hug- skot. Hevdu t.d. selu- menninir latið virkini vitað, hvat tey kunnu selja, so høvdu tey eisini kannað meguleikan at farið undir nýggjar fram- leiðslur. Sterri samarbeiði — Er tervur á betri sam- og sølulidid, stjóri m.a. i samreðu við Sosialu rbeiði millum virkini og seluliðið x k , x g hasi veruni. Vit mugu = Spesialisera ikki bert hugsa um at sé ljá virkini tað. sum vit altid hava Á Svend Thulesen er ikki selt, men vit eiga eisini at leita upp nýggjar leiðir Annars Svend Thulesen á, at vísir Feroya Fiskasela hevur roynt at gera nakað seluna av nýggjum fiska- Enn er tó ov lítið meira við verum komið royndunum at finna fram verur, sum burtur úr hesum til nýggjar virkini kunnu framleiða Fiskiidnaðurin ! Hann heldur annars, at tað er so lætt at havast at Feroya Fiskaselu fyri, at einki hendir á verumenn- ingarekinum og vísir á, at vit eiga eisini at vera var- ug við teir trupulleikar, sjålvari upp- fiskiidn- sum eru i byggingini av aðinum á landi Hvenn skal Feroya Fiskasela venda seg til og biðja fara undir at gera hasa nýggju veruna? Tað er greitt, at ein kann ikki biðja 20 flakavirkir i Føroyum fara undir eina nýggja fram- leiðslu. Lat okkum siga, at Fiskaselan biður eitt virki hesa og gera eina nýggja veru, men so eru tað kanska seks onnur, sum eisini ynskja at gera hesa somu veruna. Hvenn skal Fiskaselan tá biðja fara undir at framleiða hesa nýggju veruna? Man tað ikki enda við, at Fiskaselan sjálv fer undir at gera hesar nýggju verurnar fyri ikki at >for- iva um. at neyðugt er við broytingum, ikki bert seluliðnum, men eisini á framleidsluøkinum Vit mugu koma burtur frå ti, at øll flaka- virkini gera tad sama. Vit mugu differentiera flaka virkini, soleidis at ikki øll hvørjum koma eru kopiir av ødrum. Vit mugu hartil. at eitt virki ger eina ávísa veru. eitt annað virki eina aðra o.s.fr Er tað so, at tonsa- mentaliteturin framvegis ger seg galdandi á virkj- unum heldur enn tað at fáa sum mest burtur ur eini ávísari negd ella ávis- um fiskaslagi? Tað er eingin ivi um, at flakavirkini í dag kapp- ast um at fáa flest tons heldur enn at fáa sum mest burtur úr teimum tonsunum, tey fáa — Nú hevur tó so ofta gjørt vart við hesi viður- skiftini, men tú ert jú sjálvur stjóri á einum ti stersta flakavirkinum og starvsnevndarformaður í Fiskaseluni. Hví gert tú ikki nakað sjálvur fyri at broyta hesi vidurskiftini? — Eg havi ofta tosað við aðrar um hesar spurningar við tí fyri eyga at fáa hetta broytt. Men hetta er ikki so einfalt, tí tað er nú eina- ferð so, at grannin ynskir ikki altíð, at tað skal ganga betri hjá tær. Eitt virki vil kanska vága at missa fimm oyru, heldur Nr. 30 — 13. mars 1986 Svend thulesen, stjóri á Kjølbro og starvsnevndarformaður í Føroya Fiskasølu enn at eitt annað virki kann tiggju Sleppa vit ikki av vid sjålvdråttar fiskaidn adinum, so koma vit onga leið víðari vinna oyru henda mentalitetin í Býta fiskin Svend Thulesén heldur annars, at virkini áttu at býtt sínámillum, soleiðis at ávís virki bert fiskin tóku ímóti åvisum fiska slogum Sum demi vísir hann á eitt oki sum Skålafjørdin, har tða í dag eru ialt 4 fiskavirk! Eg ivist ikki i, at hevði ein har havt bytisskipan millum virk eina ini, soleiðis at eitt virki bert tók sær av flakafram- leiðslu. eitt annað bert av saltfiskinum og eitt triðja kanska heilfrysti fisk, so hevði hetta havt við sær, at hvert einstakt virki fekk eina meira rationella framleiðslu og harvið eitt betri úrslit Thulesen leggur aftrat, at slík arbeiðsgongd ikki nýtist at hava við sær, at virki verða nidurløgd, tverturímóti ber við hesum til at varðveita arbeiðsplássini í teimum ymsu bygdunum og sam stundis fáa meira burtur- úr Færri og betri Slíkur framferðarháttur er ikki ókendur aðrastaðni har virkini leggja seg eftir at arbeiða ávís fiskasleg heldur enn rúgvu av yms um fiskaslogum Har keypir t.d. eitt virki allan flatfisk a aktion eitt virki og hýsu og ger fløk 0.s.fr A spesialisera annað keypir bert LOSK henda virkini burturúr hátt seg í eini veru ístaðin fyri at hava eina verusaman seting, ið telur kanska 150 ymisk verunummar Svend Thulesen vísir á at hetta stóra talið er tað sum feroysku flakavirkini arbeiða við Her er so taian um fiskaslag, stødd, viðgerð o.s.fr. T.v.s. at eitt virki aðrastaðni bert skal leggja seg eftir 10-20 vari atiónum, og tí er tað greitt, at tað hevur nóg betri meguleika at fylgja við á marknaðinum Eg eri vísur i, at hetta er leiðin vit skulu ganga, sigur Svend Thulesen Í Feroyum er steðan í dag tann, at virkini mugu keypa allan fiskin, sum bátur landar. T.v.s. at har eru eisini fiskasløg uppi i, sum ikki verða nógv vird og tískil verða brúkt til onkra heilt bíliga fram- leiðslu ella enda sum mjøl og minkafóður kann Orsekin tann, at tað loysir seg ikki fyri virkini at gera nógv burtur úr eini litlari nøgd av fiskaslagi vera avisum Hevdi so eitt einstakt virki tikið ímóti ollum tí, sum bleiv fiskað fiska slagi. so hevði tað kunnað kunnað av einum avisum gjørt meira burtur úr veruni og tískil fingið sterri pening burtur úr Avgreiðsla! Tað hevur verið sagt, at Fiskaselan meira sum ein banki ella av- greiðsla heldur enn sum ein uppsekjandi selufyri teka. Hvat heldur tú um slíkt skoðsmál ? Er steðan virkar veruliga tann, at Feroya Fiskasela er vorðin til eitt slag av banka ella avgreidslu, so er uppa tíðina at umskipa hana. Tað er so eisini júst hetta, sum er við at henda á Fiskaseluni sigur Svend Thulesen og vísir til sein- astu umbyggingina og uppbýtið í fleiri sjålvstød- ugar eindir Hetta eru spurningar, hava verið nógv umreddir á Fiskaseluni og sum nú eisini vera tiknir til eftirtektar. Men heldur Fiskaselan so kortini fram við at vera eitt slag av av- greiðslu sum sipað verður til í spurninginum, so hevur núverandi felagsfor maður yvirlivað seg sjálv- an sum Nýggj selufólk Annars viðgongur Svend Thulesen, at limirnir í