leygardagur 15. mars 1986síða 25

Nr. 31 — 15. mars 1986 Skrá: 15.—21. mars Barnasíðublaðstjórin øm 2 | + » A Aámaska-sjónvarpið , ete LAM) ALI: áð 2 6 : x Sjónvarpskvinnan Nina tosar her við Tór Verland. Hon stendur her vid barnasíðuni í Sosialinum í hondini. Tad var m.a. um hesa tey tosaðu saman um. Fyrr í vikuni hevði danska sjónvarpið boð eftir barna- síðublaðstjóranum í Sos- ialinum, Tór Verland Jo- hansen. Tað var sjón- varpskvinnan, Nina, sum frammanundan føroyaferå teirra, hevði avtalad hetta við Tór Verland Tór Verland »Hygg og Hoyr« frå, at hetta verður eitt brot í eini barnasending, sum verður send fyrsta dagin í danska greiðir sjónvarpinum. — Eitt tað fyrsta, Nina spurdi meg um var, hvat eg helt um grindadráp. Ég segði henni beinanvegin, at hetta vildi eg als ikki um, tí hetta evnið verður alt ov ofta misnýtt í útlendskum sendingum So varð ikki meira tosað um tað, sigur Tór Verland Prátað varð annars um mangt og hvat, og royndi okkurt fram, tosa taka sum eg helt ikki var eins vanligt í Danmark, sum tað er i Føroyum. Millum annað greiddi eg frá um hvussu vanligt tað er hjá føroyskum bernum at egna, smíða og sigla á flakum, byggja smáttur 0.a Hon spurdi meg eisini um eg kundi siga onkran fyrimun tað var at búgva i Føroyum mótvegis í Dan- mark. Eg helt, at ein tann størsti munurin er, at vit tibetur ikki kenna til so nógvan harðskap i Før- oyum, sum vit mangan hoyra um i Danmark. Her kunnu bernini róliga ganga úti seint um kveld- ið uttan at vera bangin fyri, at tað hendir teimum nakað tor.- eg at Fjakkan i Fjareystri Útvarpið er farið undir at senda ferdafråsøgn úr Fjareystri. Tað eru tveir ungir feroyingar, Erland Joensen og Poul Gert Hansen, sum hava verið hesa longu ferð. Teir fóru úr Feroyum i september mánað í fjør og vitjaðu í Thailandi, Kina, Tibet og Nepal Tað er ikki smávegis, sum teir hava upplivað Undan hverjari sending í útvarpinum fara vit at greiða eitt sindur frá, hvat sendingin fer at snúgva seg um. Vit hava fingið nakrar myndir frá teimum, og tær taka vit sjálvandi eisini við Meira um hesa spennandi ferð og útvarps sending inni í blaðnum Getumarknaður í Kina Philios gevur tær meira fyri Hin nýggi videobandupptakarin hjá Philips er gjørdur til tín, sum vilt síggja sjónvarp og video, tá tað liggur fyri hjá tær Hann er ótrúliga lættur og handigur at passa, tú trýstir einans á ein knøtt, so virkar alt. Og allir virkis- hættir eru tryggjaðir móti mistøkum í passingini Philips hevur gjørt tað lætt og spennandi at gera nýtslu burtur úr øllum teimum møguleikum, sum video-bandupptakarin hevur. Komið sjålvi inn á gólvið og síggið. PHILIPS VHS VIDEO VR 6660 Dagfest stilling til 5 sendingar i einum månadi. Elek- troniskur sporleitari. Sjálvvirkandi myndaklipping av egnum upptøkum. Innbygd fjarstyrismottøkueind. Stigvis javning av fram- og afturspoling og av støðu LAGALIGAR GJALDSTREYTIR Scart-stikk tilsetning o. m. a. $—— = Lr a. Lu I Ll I Leiga/ keyp 455 „ ——+———— Arve 2 df. 11308 1——/—1—— ; um månadin 7 PHILIPS VHS VIDEO VR 6462 At stilla frammanundan til upptøku av 2 sendingum einum månadi ella 2 sendingum um dagin. Sjålvvirk andi sporleitari uttan at stødumyndin flåkrar Stigvis javning av fram- og afturspoling og stødu- mynd. Sjálvvirkandi afturspoling. Elektroniskur stødarleitari. Scart-stikk tilsetningur o. m. a. Kr. 9.490, leiga/keyp um mánaðin 380,-