týsdagur 15. apríl 1986síða 21

Nr. 41 — 15. apríl 1986 Telefax Canon Fax 510 G 3 Canon Fax 520 G 3 Canon Fax 710 G 3 GUNDADALSHOLLIN 16., 17., 18. april SKRIVSTOVUDEILDIN a Kata Horninum postsmogo 171 3800 Torshavn tí 14885 — GÓÐUR Í RÁÐUM Vit framleiða og selja fyrsta floks vatnleiðingar til rætta prísin Eisini nógv nýtt til kaðalverju Vit ramleiða Peh og Pem í 25 - 32 - 40 - 50 - 63 - 75 - 907 110 mm við TN6 og TN 10 Vit hava allar rørdeildir á lagri Skjóta avgreiðslu og geva óbindandi tilboð. Heil- og småsøla. P/f polyoplast Akranesgøta 9 Térshavn 7 Tlf. 1 76 33 Keypið føroyska framleiðslu beiða við at finna fram til teldu-orðabók fyri deyv. Teir siga, at eitt vanligt týskt barn dugir 2000 orð, fitt av málfreði og næstan allan syntaks í týskum máli. Deyvt barn við deyvum forledrum, hevur umleið somu orðanegd á deyvamáli Men ið eigur hoyrandi hevur ikki hesa deyvt barn, foreldur orðanegd, ti tað noyðist at esa av varrunum og herma eftir orðunum, oft 2 við stórum trupul eikun Sovorðið barn missir á tann hátt alt týdningarmikið við onnur tey fyrstu árini Foreldrini kunna kortini samskifta við barnið á fingramáli. Tianverri eru lærararnir, sum undirvisa í deyvamáli, alt ov fáir, og tað er ringt at læra tað úr bókum og tíðarritum Lætt at læra at brúka Við Apple Macintosh teld- uni, ið einans tekur hálvan Slaktara- vørurnar í F.K. máli eru dagmerktar og vørulystar å føroyskum tima at læra at brika, og programminum »Video- Works« sum ger stuttar teknifilmar, eru tær tydn- ingarmestu fyritreytirnar fyri teldu-orðabók komn- ar. Teldan skal læra for- eldur at deyvum bernum upp á skjótan og lættan máta at tosa deyvamál, so eingin meguleiki verður fyri, at barnið kann mis- fata tað, Tær foreldrini siga livandi eru í smáum pettum. Ein rðið, ið myndirnar skrivar inn « skal sigast vid tad deyva barn ið. Programmið leitar eftir pettunum, ið hoyra til hetta orðið orðabank setir film saman og vísir týðiliga á skerm inum, hvussu ein skal rera á ein skal siga orðið etj.- (Heimild: Stern) ONØGD?… sig tað við okkum! NØGD?… sig tað við hini! Leður / skinn | sandaluskeið Tórshavnar Kvøld- og Ungdómsskúli hevur skeið í leður og skinn -sandalu- skeið Hó. 19.00-22.30 Tilmelding hjá Elin Lindenskov, tlf 11424. Tórshavnar Kveld- og Ungdsómsskúli Tit ringja — vit skriva Ringið telefon