hósdagur 17. apríl 1986síða 13

Nr. 42 — 17. apríl 1986 Lítið framyvir! Canon NP 3000-rødin — spildurnýggjur kopieringshåttur Lítið at nýggju Canon maskinurnar kunnu 3000 millumklassa- kopiera tvilitt, men nei, kopimaskinu-rødini hetta ger millum Eingin maskina á klassamaskinan hjá For- marknadinum hevur Canon eisini Tvítak áður kunnað kopiera í Maskinurnar kunnu q tveimum litum t.d vaksa og minka stig i 4 : o Í Nr og r ittar y f ld, og hav t Í tveimum ba ksíðu þ h sták, bert 5 at: tær ilvsagt allar van . sf | . Á - | Við nýggju rediger- so su SKÓSýrdi samstundis * | ingsskipanini kunnu bókakopierin kant | nú sjalvi gera av lesing, margin-stilling hvar tvítakið skal vera skiljing, sjálvvirkandi Í litad. Eis kunnu vit framfering av ti, ið | nú fáa myndir at kopierast skal, og av | standa væl áerkum við greiðir hon | teksti tvitek' min | Við nýggja teknikk Alt hetta og góða inum eru vit farin um Canon-navnið annars, el! higartil kend merk heimsins størsti kopi innan kopiering. Dag- maskinuframleiðari liga kanska leiðiliga ger 3000-reðina til Nýggi Canon teknikkurin kollrennir, kopieringin er nú líka sjålvsagdan millum . . = < so spennandi sum at klassa-vinnara || | ko jerin shættir gera og redigera egið Nærri fæst at vita a ar van Igar p Q tíðindablað um maskinuna við at Hugsið um meguleikarnar, nýggja Canon Til maskinurnar fåast skiljitól, risa-pappirs 3000-rødin hevur at bjóða : 2-litad tvitak í einum og 5 ymiskar litir at velja ímillum Veksur og minkar, sjálvvirkandi ljós venda sær til Nýggja Bókhandil, Skrivstovu- deildina, tlf. 14885 Canon Ti ti "FDD Í 311 1480 Ein skuldi trud, at oymsla/ magasin og redigeringsskipan so bert tær allardyrastu goy } g g ( framkomin, at ein bert við at seta »prikk« á frun tið kann fáa burtur ella litað ávíst oki á stilling, velur sjálv rottu pappirs tvítakinum Vitjið framsýning okk støddina, kollveltandi ara og síggið, roynið og undrist bóka-kopterings p nøgauierkar JtDyada maskinan kopierar 2004, på V z Víðkaðir støddarmøguleikar igeringsskipar 9 f 2 urk vera ; tað [I ; A as z f Ver eins góður við båtin sum , | … # . , Kopigóðskan er framúr. Roynið hana, og tygum fáa sjón fyri søgn. Tað er einans eitt svar uppá tílíkt til Í international 4 | + z p Ó 5 4 ab; g Canon hevur eisini meistarar í oðrum klassum, bæði í lættvekt og tungvekt. Tað er ikki uttan grund, at 4 sum røkir hann fyri tygum, um { g Hlættvekt og (Ung g A Á hugskotini frá Canon hava gjørt hesa fyritøku til Europameistara og okkum til Foroyameista Á rætta tilfarið/ málingin verður nýtt til W # ; , Á rætta endamálið. , o rá F . z Á. „ po in: "4. Ág BECKERS .í LING FARVUHANDILIN shav SKRIVSTOVULEILDIN í á Kata Horninum postsmoga 171 3800 orshavn tif. 1486, Pylsuvognur til sølu ; sm sigma || GÓÐUR Í RÁÐUM — eN GUNDADALSHØLLIN 16., 17., 18. APRÍL =; = lk — eo,