leygardagur 24. mai 1986síða 6
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 57 — 24. maí 1986
SFS sysialurin
Utgevari: P/f Sosialurin (>
Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Miller
Telefon 118 20
Argjavegur 26, 3800 Argir
Postsmoga 76, 3800 Tórshavn
Studlid
Amnesty
International!
EIN av teimum størstu sjálvfylgj-
unum her á landi er, at vit kunnu
frítt bera fram okkara sjónarmið
hvort tey eru av politiskum ella
átrúnaðarligum slag. Vit ikki so
mikið droyma um, at hesin rættur
skal kunna verða tikin frá okkum.
MEN hesin rættur er als eingin
sjálvfylgja í einum stórum parti
av heiminum í dag. Størsti partur-
in av heimsins íbúgvum hava ikk
hendan rætt, og um tey hóast
hetta troðsa myndugleikarnar og
seta fram sjónarmið, sum íkki
passar teimum, eru tey sloppin
við »bert« at verða sett i fongsul.
Eru tey minni heppin, verða tey
pind og løstad og kunnu enntá
rokna við at verða avrættað.
HETTA vita vit alt um og hava
kanska lyndi til at yppa oksl og
siga, at „víst er hetta syndarligt,
men vit kunnu tó einki gera við
hesi viðurskiftia.
MEN vit kunnu gera nakað fyri at
hjálpa teimum, sum íkki eru so
heppin at hava sama frælsi sum
vit sjálv hava. Og hetta kunnu vit
gera við at stuðla Amnesty Inter-
national. Tað eru í hesum døgum
25 ár síðan, at fyrsta stig varð
tikið at seta hendan felagsskap á
stovn. Og hevur hann síðan tá
ótroyttiliga barst fyri mannarætt-
indunum bæði eystanfyri og vest-
anfyri. Hesin felagsskapur ger
nevniliga ikki mun á um tað er
eitt høgra- ella vinstravent stýri,
sum fremur brot á mannarættind-
ini. Við ti úrsliti, at høgravend
stýri, sum fáa ábreiðaslur frá Al
siga felagsskapin reka ørindi fyri
kommunistarnar, meðan tey
vinstravendu stýrini hinvegin
siga Al reka erindi fyri fascistar.
Hetta má vera besta trygdin fyri,
at Al ikki tekur støðu eftir polit-
iskum liti men bert eftir teirri
støðu, sum viðkomandi stjórnir
hava til mannarættindini.
Fyritaksstjóri: Krisjan Dahi
Blaðfótk: Høgni Djurhuus
Randi Jacobsen
Tórfinn Smith
Ljésmyndari: Kalmar Lindenskov
Uppseting: P/f Sosialurin
Prent: P/f Pressan 1981
oddagrein
LONGU í 1965 varðs ett á stovn
ein føroysk deild av Al, og fekk
henda deild longu frå byrjan av
vidurkenning sum ein
sjålvstødug føroysk deild. Henda
deildin hevur eftir førimuni alla
tíðina verið vid i virkseminum hjá
Al, nevniliga við at virka til frama
fyri fólki, sum ikki eru so heppin,
sum vit í Føroyum, at kunna siga
okkara hugsan um landsins
stjórn, hvor ið hon so enn er.
Í SAMBAND við 25 ára dagin
skipar føroyska deildin fyri
ymsum tiltøkum. M.a. verður
samkoma og konsert í Norður-
landa Húsinum sunnudagin. Og
girokort verða send í hvert
hús. Nevnast kann eisini, at for
oyska postverkið er eitt av
teimum fáu postverkum í heim-
inum, sum hevur givið út serstøk
frímerki í samband við dagin.
VIT skulu tí bert koma við hesi
åheitan: Stuðlið Amnesty Iinter-
national. Farið á samkomurnar
sunnudagin! Teknid tykkum sum
lim! Hetta kostar sera litid og vid
girokortunum, sum verða borin í
húsini, er tað at kalla eingin
ómakur heldur.
ELLA rættið felagsskapinum eina
hjálpandi hond. Dagliga virk-
semið hjá Amnesty International
er jú at skriva til myndugleikarnar
og aðrar um ávísar fangar við tí í
hyggju at fáa teir frígivnar, og í
hesum arbeiði kann ein og hver
hjálpa til. Og td. bert eitt bræv
um mánaðin ger eisini mun.
LATIÐ okkum íkki koma soleiðis
fyri sum týski presturin Martin
Niemøller, sum Hitler
fangalegu og sum segði í sjón-
varpssendingini hendan dagin:
FYRST tóku teir kommunistar-
nar. Eg segði einki, tí eg var ikki
kommunist. Síðan tóku teri
sosialdemokratarnar. Tá segði eg
einki, tí eg ikki var sosialdemo-
kratur.
SÍÐAN tóku teir fakfelags-
menninar, men tá segði eg einki,
tí eg var ikki fakfelagsmaður.
AT ENDA tóku teir meg sjálvan,
og tá var eingin eftir at mótmæla.
setti í
Hví verða arbeiðini
so nógv dýrari?
Í samband við 1. mai rødu
mína hevði býráðsfor-
maðurin í Havn, Poul
Michelsen drúgva grein í
Dagblaðnum, har hann
m.a. ivadist í, um eg á Í
maihaldinum umboðaði
Uttanflokkalistan í bý-
RAÐNUM ELLA Havnar
Arbeiðsmannafelag
Til hetta skal eg
merkja, og eg sjálvandi
talaði sum nevndarlimur í
Arbeiðsmanna
felagið hjá teim
við-
Havnar
felag
um lægstløntu her í sam-
felagnum.
Eg loyvdi mær at vísa á,
at åvis arbeidi her i bynun
verða nógv dýrari enn
ætlað og spurdi eg eisini
hver ið ábyrgdina hevur
Tess meira ein kommuna
brúkar av pengum,
dýrari verður tað fyri
hvenn einstakan borgara
arbeiðs-
tess
eisini fyri
mannin. Og tað er hann,
sum eg hugsaði mest um
Til hetta sigur býráðs-
formaðurin í grein síni í
Dagbladnum, og eg ger
tað einu fjødurina til 5
hesn. Eg haldi, at tað var
ikki eg, sum gjerdi nakra
fiødur til høsn, men eftir ti
sum fer fram i Havnar
Kommunu í dag, sýnist
tað ikki sum annað enn,
at hendan eina fjødurin í
mongum førum verða til
10 hesn
At arbeiði verða dýrari
enn ætlað, kunnu grundir
vera tyri
Tad er eisini meguligt.
at grundir eru fyri, at bæði
Gullsvingið og Villing-
gjørdust
Men hvør
ardalur
dvrari enn mett
nógv
er orsekin til, at vit, sum
borgarar eru, ikki fáa at
vita hví? Tað var serliga
hetta eg eftirlýsti
Ein av orsekunum til, at
oll hesi arbeiði verða so
nógv dýrari, er ivaleyst
tann arbeiðs
nogva
kraftin, sum kemur uttan
ífrá, orsakað av tí stóra
byggivirkseminum, sun
millum annað Havnar
Kommuna hevur sett í
verk. Eg kundi freistast at
spurt, hvussu nógvar út-
lendingar Havnar Komm-
una hevur til kost og logi
hvenn einasta dag. og
hvussu nógv tað kostar.
Poul Michelsen kann
siga, hvat hann vil. Slepp
okkum bert undan tápu
ligum undanførslum, men
gev okkum ístaðin eitt
veruligt svar uppá hetta
eg spyrji um
Og eitt aftrat. Hvussu
verður, tá øll hesi
arbeiði eru liðug? Hver
situr tá eftir við Svarta
peri? Neyvan Poul Mici
elsen, men arbeiðsmaðurir
stór
í Havn
Andrias Debess
Hans Birgir Hansen:
EDV-nýtslan hóttir
fólkaræðið
Eitt gott fólkaræði er gagnligari enn EDV
Ferovingar eiga at taka
tað til eftirtektar, sum er
hent í løndunum USA,
Sveríki og Danmark og
haraftur at seta sær sjálv-
um spurningin: Kann Eff-
ektiviteturin hjá EDV-
maskinum metast í virði
við fólkaræði?
Henda greini er frá
Jussi Merklin, sum er út-
búgvin cand. polit. Hann
var danskur ríkistrygdar-
serfreðingur innan EDV-
tólini frá 1971 - 1978 og er
rithevundur til bekurnar
Registerstaten Danmark,
Demokratiet undergraves
oppefra og Censur-Sagen.
Jussi Merklin er eisini
limur í Det Danska Data-
rád. Hann sigur m.a., at
tann nýggja teknologiin
(EDV-tekonloggin)
kroystir seg inn å øll økir i
samfelagnum, og hevur
hon í fleiri londum so við
og við brotið igjøgnum —
bæði á privata og almenna
økinum.
Tað skal ikki vera sagt,
at EDV-teknologiin ongar
positivar síður hevur, tí
sum dømi um positiva
åvirkan, kann nevnast
økta framleidslan. Hjå
summum fellur henda
framleiðslan so væl í eyg-
uni, at tey stara seg blind
at hesi og harvið bert
síggja ta
Mær tykist
góðu síðuna
vent vera í
holuni, tí sjávlt teir
treiskastu teknokratarnir
í løndunum sum USA,
Sveríki og Danmark.
noyðast nú at arbeiða við
vandamilu árinunum, sum
EDV-teknologiin viðferir.
Hetta hóast teir fyri
umleið tveimum árum
síðani, treytalesyt av-
sannaðu, at nakrir sum
helst trupulleikar spurd-
ust burturúr nýtsluni av
EDV-maskinunum, sigur
Jussi Merklin.
Politisk amboð:
Víðari sigur hann: Tú
kanst ímynda tær EDV,
sum eitt amboð til loysn
av ymiskum uppgávum,
men hetta er ikki nakað
neutralt amboð. EDV er
eitt smidligt amboð, sum
kann inrættast eftir
keyparans og brúkarans
ynski, og kunnu tí keyp-
arin og brúkarin avgerða
nýtsluháttin. Hetta
merkir sostatt, at sam-
felagsliga EDV-nýtslan í
veruleikanum verður eitt
politiskt
kann umskapa samfelagið
fullkomiliga
amboð, sum
Bílig arbeiðsmegi
EDV-tólini kunnu nýtast
at skapa arbeiðsloysi við
og í fleiri londum gongur
sjón fyri segn. Bert eftir
fáum árum eru fleiri
arbeiðir longu útruddað, ti
EDV-nýtarar ynskja at
uppsiga dýru arbeiðs-
megina — arbeidsfølk, og
ístaðin gera nýtslu av
bíligu EDV-maskinunum.
Tá hesi mistek vórðu
framd, varð ikki hugsað
um útreiðslurnar fyri tey
mennsikju, sum gjerdust
arbeiðsleys og sálarliga
niðurbrotin. Talan er í
veruleikanum um stórar
peninganegdir, sum sam-
felagið skal av við í ar-
beiðsloysisstuðli og nerva-
heilivági til tey uppsegdu.
sigur Jussi merklin, og
leggur aftrat: >Men tað er
ikki bert tey uppsøgdu,
sum vera rakt av trup-
ulleikum í samband við
mista innteku, men eisini
—ið