týsdagur 3. juni 1986síða 4

Nógv ung koyra uttan koyrikort og hjálm Politiið í Havn hevur úr at gera við at kanna, um tey mongu prutlini í býnum eru lóglig ella ikki. Hvenn dag verða prutlferarar tiknir — ofta fleiri um dagin — tí teir antin ikki hava koyrikort ella hjálm, ella tí prutlið sjálvt er ólógligt. Beinta Thomassen, sum er í starvs- praktikki á Sosialinum, hevur tosað við ein politist á politistødini i Havn. Nærum 2.000 prutl i Føroyum Sambært tølum frå Tryggingarsam- bandinum eru tað 1891 prutl i Føroy- um. Tølini fyri tey ymsu økini eru hesi: Nordoyggjar 285 Norðstreymoy 137 Suðurstreymoy 557 Norður Eysturoy 39 Suður Eysturoy 273 | Suðuroy norður 211 | Suðuroy suður 91 Sandoy 11 „B Politipatruljan er úti. Her kanna teir tvey prutl á Frælsinum í Havn. Hvat gera tit, tá tit steðga prutlum? Vit spyrja um koyri kort. Kanna prutlið um alt er í lagi. Vit hoyra, um nakað er galið við útstoyt Og vit siggjå els koyra rerinum im teir kunnu ov skjótt Hverjum hyggja tit eftir? Um hon er lóglig tunað Gera tit hetta ofta? Ja. tað verður gjørt m.a hvenn dag av vanligum politipatruljum Eru prutlini ofta 6- lóglig? Ja, tíverri Eru teir, sum koyra oftani ologiigir? Ja. serliga verður kovrt við ongum koyri korti og uttan hjálm Skal man ikki hava hjálm? Jú. annars fær ein bót um ein verður tikin Hvat er aldurin fyri at koyra við prutli? 16 ar Hevur tú onkran sit- andi aftan, skal viðkom- andi ikki eisini hava hjálm? Jú Hevur hava man altíð loyvi at nakran aftan? Um saðlað og prutlið er tvi hevur fóthvil arar Hava tit tikið nógv prutl í seinastuni? Indiánaradrongur sigur frá Ingui, mouga, maik- ana Ella eitt tvey, trý á málinum hjá Arhuaco- indiánarunum í Columbiu Forlagið Dropin hevur givið út svenska barnabók um hesar indiánarar Borghild Sjúrðarberg hev ur týtt hana til foroyskt Í bókini er ein stuttur orðalisti á Arhuaco-mál- inum og har ber til at læra seg at telja. Arhuaco-indiánararnir búgva í Sierra Nevada fjøllunum. Hevundin, Bengt Arne Runnerstrøm, hevur valt at lata ein drong greiða frá um seg familju sina og sjálvan, bygdina, tey búgva í Bókin er sonn. Fleiri serfreðingar hava lisið handritið, áðrenn tað fór til prentingar, og ikki minst hava indiánararnir bókin er um, gjert sinar viðmerkingar Nógvar myndir eru, bæði svart/hvitar og i fleiri litum Arhuaco Sierra New ada kostar 65 kr. inn bundin Annaðhvort - ikki bæði Bengt Arne Runnerstrom sierra nevada . Nr. 61 — 3. juni 1986 Vit taka prutl hverja viku og eisini hvenn dag Onkuntið fleiri um in. Hverja viku fáa vit eitt dag og fleiri prutl, sum eru tunað Hvat er hægst loyvda ferðin á prutli? 30 km/t Beinta lakærust garanti H -findes ikke bedre