leygardagur 17. mai 1986síða 2

+Å Meira umrådandi nu enn nakrantið við Virknum friðararbeiði kring allan heim Vandin fyri einum kríggi og ein oyðing av manna- ættini nærkast alt meiri og meiri. Dubbingarfjød- urin spennist alt sum betur og meiri oydi- meiri, leggjandi vápn verða til. Tær ovurhondsstóru ílegur, ið verða nýttar til hernaðarendamál, seinka útviklinginum, menning- ini og rættvísinum hjá teimum fåtøku londunum. Stórveldini eru savnað um samráðingarborðið, men dubbingin heldur fram nú skjótari enn áður Tí er tað meiri umráð- andi nú nakrantíð áður at fólk gerast virkin enn innan friðararbeiðið kring allan heim. SU luttekur í fridarar- beiðinum og mótmælir all- ari dubbing bæði í USA og Sovjet. Ongin avtala mill- um ådurnevndu stórveldi hesi seinnu årini, hevur víst ella gingið nýggjar leiðir, men hevur bert tálmað dubbing á summ- um ekjum, meðan meira ferð er komin á á eðrum ekjum Hetta kemst av tí mis- áliti, ið er millum NATO og Warzawa blokkin. | tingingunum, ið hava verið, hevur hóttanin um nýtt at dubbing verið hótta fáa hann at dubbing hesum mótpartin, fyri at tálma sínari Urslitid av tingingum hevur sýnt, hvussu burturvið henda hugsan er Við tí stóru negd av kjarnorku, ið báðir partar umsita, ið kann ovdileggja heimin fleiri ferðir, er tað burturvið at tosa um javn- vág innan kjarnorkuvápn Í kjarnorkueldini kann ein ikki bjarga sær við at ger- ast vinnari av einum meguligum bardaga Sterri misálit millum stór veldini merkir framtíð fyri alt Tað besta stødid at by gg)a otryggaå livandi Tvær leiðir Flestell vanlig fólk eru langt síðan vorðin varug heimurin ikki er tann og ongantíð verður tann sami aftan á Hiroshima og Nagasaki Tey flestu, sum duga at hugsa og sum tora at hugsa eitt sindur sjálv- steðugt — eitt sindur eðr- vísi enn generalarnir og teir tilvitsleysu vísinda- menninir — tey flestu hvers landalærubók er prentað aftan á 1945 hava fatað, at eingin kann verja seg við kjarnorkuvápnum Tey flestu er eisini vorðin sannferd um, at hesi vápn kunnu ikki verða nýtt móti einum fígginda av tí einfeldu orsek, at vápnini týna alt Eitt avmarkað atom- kriggj, sum Reagan og Weinburger droyma um, karn ikki førast, tað hevur ið hvussu so er Tjernobyl lært okkum. Geislingin frá hesari vanlukku svarar til geislingina frá einari litl- ari atombumbu! Hvussu í við, at sami allari víðu verð skal NATO kunna nýta tær 80 bumburnar, sum miðal- rakettirnar eru full- fermdar við móti Eystur- europa? Geislingin vil verða yvir London, París, Tórshavn 2 Sama Brúxelles og til 4 tímar seinni? spurning kunnu vit seta til Warzawasamgonguna við sínum 20 Tað eru tí fyri manna- ættina bert tveir kostir í at velja: at halda somu vitleysu kós eins og blinda liðið, sum gongur út av eggini, ella siga nei til hesa vitleysu kós, sum er sett út í kortið av paran- oidum maktmonnum, sum ongantíð hava fatað, at Verðin ikki longur er tann sama Siga vit nei til ørskuna, er bert hin leiðin í at velja og hon er leiðin móti av- vápnaða. Hetta er eingin lett leið, tí tað búskapar- liga og hernaðarliga valds- apparatið aftan fyri kapp- dubbingina er sterkt og rekkur langt, ja, so langt at sjálvt í okkara litla og hevur I >} £F1 1elgu fjarskotna landi hetta valdstól sínar sveinar sínar trúgv erindadreingir Fortreytin fyri ei Ør ni að ari kós er at skapa álit millum menniskju okg tjóðir, at seta hetta álit staðin fyri tað misálit og sínamillum paranoia, sum eyðkennir viðurskiftið millum stórveldi í Hetta er ein uppgáva, sum dag liggur á hverjum einstek um menniskja í New York, Moskva, í Havn og hvar vit nú venda okkum Hetta er ein uppgáva, sum liggur á teimum stjórnum og landsstýrum sum umboða geil tey størri og smærri lond, sum hava fingið sína lagnu bundna at atomveldunum og teirra erandi atomstrategi og terrorbalansu her og nú og venda okkum móti ålitisskapandi tilteskum Eitt stórfingið og væl- virkandi tiltak er at lýsa Norðanlond sum kjarn- orkuvápnafrí umveldi. Ein tílík lýsing bjargar ikki okkara lívum, um eitt atomkríggi brestir á, tí tá sieppur eingin undan, tá finst einki skjól. Men eitt Vit mugu siga nei tílíkt tiltak kann skapa álit og linna, fáa stór veldini at fata, at frá okkum koma eingi atom våpn, frá okkara parti a heiminum kemur hóttan við kjarnorkuvápn um. Afturfyr veldini binda seg til ikki at nýta atomvápn á okkara landa- sjóeki. Hetta skapar linna. Hetta gevur eingir skulu stor ella SE SOSÍalUTn i tinginar á, er allari økjum allar stórveldini steðga ollum tað staðar dubbing á Bert tá er álitið til tingingarnar kunna eydn evduga fyri at ast Vit eru imøti øllum her all- vendari naðarsamgongum og ari kjarnorku 1Imoti og ur Førovum i frid- ar- og krigstid Vit eru fyri at øll Norðanlond gerast kjarn- orkufrí. Hetta má viður kennast av stórveldunum og má bvggja á at all kjarnorka í og nærhendis má takast vil minka norðanlondum burtur. Hetta um vandan kjarnorkuálopi Norðanlond sum kjarn orkufrítt eki kann byrjanin til Europa sum kjarnorkufrítt eki síðan vil minka um kjarn fyri einum verða sum orkuvápnini í okkara parti av heiminum Norðanlond muga ganga undan og taka fyrsta stigið á hesum eki Ein partur av teroysku 1VISa trygd u elna ikki annad moti einun óhapp i Í verður 1 > EN UTN TUI i og Førovar. Fo ir og Hetland íð Jørdin abyrg Olof Palme. såli sun brukti sinar jaldsa stóru gávur til at tala frið millum øll lond og fólka sleg segði eina ferð 1 solidariteti Tad finnast ikki TEY og VI1T Tad finnast bara VIT Hesi orð eiga at láa okkum øli, allar fer: ingar 1t hugsa skyldu, sum øll í veruleik anum hava t ikki bert skyldu w fyr okkara litla landi, men fyr 1 allari mannai og framtíð hennara Tad er progvad fleiri ferðir, at einasta vápn móti valdsharrunum og teirra kúging av minni mentu tjóðunun og áhaldandi fólkafylkingun er sterk sameind mótmæli frá fylkingar sum veruliga virka fyri friði og avvapna erfa at tåa studul frå okkum øllun Tær eiga at styrkjast ellum sonnun vælskip aðum stríð móti vápna kappdubbingini og valds gerðum, móti te veikar ond 1 fy K | i ol 3 tak að 6 ð } , æð ða 1 H ør 5 brúka tað t SKaiKAaSK)O at hesi ræduvåpn skulu Nr. 55 — 17. mai 1986 Eyðolv Dimon, SU-formaður roynir at såa við at billa føroy- inn, at fólk, ið taka friðararbeiðið pressuni misálit ingum lut innan eru skutilsveinar hjá eðr eingin } n ttanveltaða lava eirla u um, og at kann kavbåtun vid atom våpnum orð Soleiði € ert tvær leiðir. Ont gongur mø y iv øllum livandi og h eið ar alt fleir Til hetta er bert at >Tjóvur stødu siga heldur ø 2 stjala« Eyðólv Dimon formaður i ST fólk siga kann bjarga heiminun okkara ber eina framtíð vanlig stop tryggja Jóannes Dalsgaard er okkara tæna friði á jerð ta vit at Kapp skapar ikki ) ótta og ótrygg leika manna millum. Bert eitt lítið óhapp kann týna ilt lív eftir stuttari tíð Ferovingar allir tey tyðja Fólkaflokkin KOmmunistarnar San andsflokkin Tjodveldis flokkin »jalvstyris liga Fólka nadarflokkin eiga at standa í fylking saman við friðarelskandi fólki úr verðini at krevja av allar vápnað og frið. Vit eiga øll felag at mótmæla allari r trælkan krevja rætt fyri hesum og komandi E KUE og men ættarlidum at liva fræls á jørdini Tad er okkara ættarlid sum fram um øll onnur kki må misevdnast. Ti eitt kjarnorkukriggj fer at tyna alt liv, tina Guds i vælskaptu jørd og alt liv á nr Vit sk ei Íviíkjast í stríði 1 irð ve tud Kap erk Vit Ku irðliga ot i aidsharr k t ! taka fra ten træl fleika fí al a kapa framtíðir um tað so er Afghan Nicaragua ella aår istan staðni, kúganin fer fran Kappdubbingin er altoyðandi hóttan mannaættini. Risaveld tikið einsamøll at ráða ikki ba hava sær rætt yvir lívi og deyða í te egnu londum, men 4 vvir livi og devåa Í ØU heimsins londum Javnaðarflokkurin iv ikki, men vil m.o. Olof Palme, sála, lr sálu, W saman iru Gandhi, Brandt og friðarelskandi á jerð fylk ellum eðru ast um sinniliga og góðum argumentu áhaldandi stríðast friði og avvápna Flokkurin gledist um. á legting sum ta Norðurlondur Feroya fyrsta í samtykti at lýsa Feroya sum KJARNORKI! VAPNAFRITI UM VELDI Vit freast um, at sum allir týðandi pol íkarar í Norðurlondur hava sama ynski Førova Løgting og Gre lands Landsting. V at Norðurlon: 1 ast um IKK IK langa ti um atomvapr Y veld og at } verður na vonandi stigið i Framhald á siðu