hósdagur 19. juni 1986síða 17

Nr. 68 19. juni 1986 tíðindablaðið Ummæli: 622 kvæðagrindi á plåtu og bandi Tað fara skjótt at vera Báðir vóru teir svart úrlig gongd, at dansifelog liðin áttati ár, síðan skygdir, tá ið teir mettu eru sprottin fram hesi Sverre Patursson læt av um livikor dansins og seinastu triati-fyrati árini, kvæðanna. Og rætt fingu sína »Nøkur orð um hin teir, ti gongdin hesa sein dansin«, 1908 astu eldina er segan um og stívliga seksti ár eru ein mentanargrip, sum frá runnin Johan at vera almenn fólkaogn Kalsoy viðgjerdi føroysk hondum forvitnisligu bók og uttan teirra starv var dansurin hver veit kanska púrasta horvin Samstundis má sigast, at feroyska síðani virki dansifelaganna júst hevur våttad, at føroyskur dansur ikki longur er folkaogn, og seinastu árini gjørdist ein forngripur, ið an dans í skilagóðari grein alt færri og færri kenna Varðanum, har hann í greinaryvirskriftini setti seg at varða av hava dansifeløgini sjálv so logið tað ljóðar sett við sjálv at skipa fyri dansiframsýningum, so henda mugu vit Hugsa vit um veruleika ásanna, at tað er ein nátt spurningin „stendur hon um til bata?« ferð á hesa óhepnu gongd ESAB Á 40 ára samstarv i Føroyum Vegna 40 åra samstarvsdagin, sum einaumbod fyri ESAB sveisimaskinur og -útgerð, verður Hósdagin 19. juni kl. 9.00 - 12.00 og 15.00 - 20.00 r—— — verður framsýning við Oyggjarvegin, har fyrivíst verður stórt úrval av sveisi- maskinum og -útgerð Tað verður sveisimeistari John Andreasson, ið sýnir fram | | | Dan Nielsen verður eisini á staðnum og | vísir eina fotocellustýrda skerimaskinu. leiðis at åskodarafjøld nú hevur hevi til at fara til foroyskan dans, á sama hátt sum tú fert til fót bóltsleik kabarett ella kappróður Í dansifeløgunum læra fólk seg kvæði uttanat nøkur hvenn veturin, og hesin framferðarháttur skapti ein útgávuterv. Tá kvæðabekur nar vóru uppseldar, t.d Jóannes bóndi greiddi til prentingar, varð farið undir útgávu av teimum kvæðum, ið mest vórðu kveðin á Útvarpið fór frá 1957 at senda kvædaupptøkur, og nakað seinni komu fyrstu kvæðapláturnar Undangongumaður á hesum eki var »hanse mann<, H.C.W. Tórgarð, handilsmaður í Havn Fyri stuttum gav hann á fimm plátum/bondum út kendastu tættirnar av Sjúrðarkvæðunum. Upp- tøkurnar eru ið »gomlu« tær ið gólvi Regin smiður. Dansifelag- ið »Stigum fast« i Dali Jógvan Joensen í Oyrar- garði, f. 1920, skipar Brynhildar tåttur. Dansi- felagi3 i Havn. Høgni Mohr, f. 1927, skipar Hegna tåttur Dansi- felagi3 i Havn. Niels å Velbastað, f. 1941, skipar Fyri upptøkunum stóðu Janus Mohr og Hans Tór- garð Saman við plátunum bondunum fæst eitt tekst hefti við teimum 622 er indunum prentaðum. Um- framt er í heftinum stutt- ur samandráttur á før- oyskum, enskum og tysk- um av gongdini í hesum trimum (við hvert verður sagt fyra) tåttunum og stutt viðgerð av skrivligu heimildunum, sum vanligt er at seta Sjúrðar kvæðini í samband við Samandráttirnir eru hegnisliga gjerdir og við gerðin fródlig Tó eru SkelVlelkar at VIS er 1821-31, yvirliti, Jóannes í Króki sjálvur setir aftast í hand ritið (si prentaðu utgåv una >Sandoyarbók Ile 314-319) sum sæst av ú1 1982 s Tá ið kvæðini á sinni vórðu skrivað upp, kom í osmaia at erindatalið var ógvuliga ymiskt bygd ur bygd. Hygg) at Regir Sn ið sleggja vit at styttsta brigdK Kvædi« bókstavamerkt F (upp skrift Hammershaimbs ur Mykinesi) er 85 erindi meðan longsta brigdið bókstavamerkt D (Fugl oyarbók) er 154 erindi Kvæðaútgávurnar hava einvent kvæðið, soleiðis at »] eroya Regin smiður í dag at kalla bert er kendur við 131 erindum, sum hann varð prentaður í savni Hammershaimbs »Fær øske kvæder I«, 1851 tað er H-brigdið i CCF Og tað er hetta brigdid, ið her verður kveðið Eitt annað, ið slík plátuútgáva hevur við sær, er, at kvæðalagið og skipingarhåtturin verða einvend, ti fólk nýta plåt una sum fyrimynd. Hava vit hesa gongd i huga, må tað sigast at vera heppið, at tvey dansifeløg eru um- boðað á hesi útgávu, ti kveðingarhátturin er ym iskur støda skiparans, sum er sterkari i upptøkuni hjå »Stigum serliga fast« enn hjå »Havnar dansifelag« Onkur hevur kanska hug at harmast um, at kvæðabók- og plátuút g I gáva seg seg inn á fjøl broytni kvæðatekstum og legum viðvíkjandi. Men veruleikin man progva, at slik hugsan er óhógv. Vit eiga at takka fyri at onkur hættar sær iðarmikið S hevur t art rå )ahl