leygardagur 21. juni 1986síða 17

Nr. 69 — 21. juni 1986 tíðindablaðið | Síða 17 Leidari i 30 år leggur frå sær Eftir 46 år i Føroya Banka einasta utbankanum, sum deildini, sum Førova I den fárøiske førfattaren Hanus Andreassens noveller finns havet ståndigt nårvarande. og tey seinastu 30 årini tå var Banki ætlaði at byggja N, R .. .- sum leiðari av deildini í Eftir kríggið var hann upp av álvara í Eystur oveller frán | aroama Eysturoynni leggur Jóhan aftur nøkur ár i Havn, oynni - .| Hansen í Runavík frå sær men i 1953 var Johan Hevuðsskrivstovan var fyri aldur. Hann íylti 65 ár Hansen. sum er ættaður i Runavík, men beinan 15. juni av Toftum, settur sum vegin varð dentur eisini Jóhan Hansen hevur deildarleidari á Tvøroyri lagdur á at hava av starvast ymsastadni í Hanntók viðtáleiðarinav greiðslur í ellum sterri NÅGOT større antal novelisam fort giort och sen fanns det inger ' 2 on GOT sfårte Stal rellsan en ny bok / gjor n fa Á gen landinum fyri Feroya deildini síðani 1922, Jacob bygdum. Í dag eru seks ngar ni T VIS UR DHON SF baka och så var evig re . ål ; Banka. Hann lærdi á Baja, før frå fyri aldur skrivstovur knyttar at år Da inget q V ligt Det br >” — Hanus Andreassen førtappade iðsskri rå suge vo År ; Samt Den andra vigen och andra ch sen hade nå 16vuðsskrivstovun! I Har suðuri var Johan so høvudsdeildini í Runavík många novellsamlingar. Samti ter h vad det var fattad 7 c ' digt skrivs det oerhørda mángder beråttelser e men en sak forstod har Havn frå 1940, eftir at aftur í fýra år, stutt eftir Hesar avgreidslur hava Roller í virt | tuat Urval och øvers. Sonja Carlberg vor hann hevði tikið realprógn } noveller í vårt land. Situationen 1.senda något nt, något før an! alprog at hann var komin til opið hvenn dag og til bórjar likr lyrikens m all ) ' ef nte i r k 1 r rr , Creek mave bd —— ort kulle sák í Havn. Undir krignum fór = Havnar aftur i 1957, var samans starvast eini 30 sig om att lása andras dikte k 4 8 hann suður til Tveroyrar hann biðin um at fara til fólk har í dag. Tað er skulle diktsamlingarnas uppie tet a 4 ti! at vera hjálparmaður á Runavíkar at stjórna Jóhan Hansen, sum hevur gor raka jer na har t at f P let ár inte t H And | Jårf ager jag f tk Ande K iD i k i 5 í Á * LAS ? Je á ttaren Hanus Andreassen pojke : € Í krive kså gårna | ka ed ett n Den andra vågen och aft r k | andra beråttelser Andreasse < e de DE Á Fráfarandi og komandi leiðarin í Feroya Banka í Runavík, Jóhan Hansen og Gorm Nielsen. Hanus Andrea- sen fingið staðið fyri hesi víðkan av Jóhan sera takksamur fyri anum síðani 1958, tey virkseminum hjá Føroya tað arbeiði, hann hevur út fyrstu árini i hevuðsskrin Banka í Eysturoynni, sum int fyri bankan og fyri stovuni i Havn, til hann í næstan hvert mansbarn í hvussu væl hann hevur november 1966 flutti til oynni hevur viðskifti við í dugað at mett um tørvinå Runavíkar ott um- dag banka uti å bygd Í samband við at Johan g Mangan hevur deildin i Hansen deildarstjóri 7 Runavík verið nytt sum Eftirmaður hjá Johan leggur frå sær, verður al- mæli 1 roynd, tá nýggj stig hava Hansen verður Gorm Niel menn mótteka í deildini | skula verið tikin i banka sen Runavík mánadagin 23 | k arbeiðinum, og herfyri fór Gorm Nielsen er 45 ár juni millum kl. 15.00 og | svens um Føroya Banki í Runavík og hevur starvast i bank 19.00 sum tann fyrsti í Førovum undir at royna nýggju av greiðsluskipanina, heildar avgreiðsluna Ikki - nei takk Hendan royndin fer blødum fram i ti ståsiliga bygning inum, sum Føroya Banki hevur bygt á Hegabóli, har allar nútíðar tekniskar innleggingar eru tekar, og Sonja Carlberg húsið er innrættað eftir millum ár og dag nýggjastu sjónarmiðum Eg eri ein kristin men ikki til tað Eg takið mangt eitt glasið av sterkum Hon var magistari í norrønum málum og bókmenta- fyri trivnað, bæði hjá Ég eri ein kristin | segu. Hon hevur verið limur i Nordisk Språknemnd. Í starvsfólki og viðskifta- nen ikki av teim | mong ár starvaðist hon í svenska útvarpinum. Sonja fólki ið siga nei takk | hevur verið fleiri ferðir i Føroyum og ferðast. Hon hevur Jóhan Hansen hev ur til dans og gleim gjørt eitt ótal av sendingum um føroysk viðurskifti, gingið undan i tí Menning, | um mentunarlig og bókmentalig mál, eisini um vinnu- Sum hevur verið í Feroya At eg eri so góður | lívið. Banka í Eysturoynni. | ; Be: MF | A tað rósi eg mær ikki at | Fyri nøkrum árum síðani fór Sonja av álvara at týða Bankin hevði ikki kunna Eg vóni at koma heim |och andra beráttelser foroyskar bókmentir til svenskt. Hon hevur tytt Lívsins funnið betri og meiri væl 8 ; Summar eftir Oddvør Johansen. Hon hevur eisini týtt gjørdan medarbeiðara til har ið sól ið fer í kat Laterna Magica eftir William Heinesen. Henda bókin hettastar | users kemur ut i Svøriki til heystar. Føroya Banki er eisini J.J. i Gerði