hósdagur 26. juni 1986síða 13
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
—-
Nr. 71
tíðindablaðið
Altjóða Friðarárið 1986 og Bahá'í:
e…— …€
Fyrijå
IV.
Orsøkin, sum kveikir
bjartskygni í sálum okk-
ara, er sjón, ið rekkur
longur enn at avtaka
krigg) og seta á stovn al-
tjóða samstarv. Tann var-
andi friðurin tjóðanna
millum er eitt týdningar-
mikið stig, men, leggur
Bahá'u'lláh herðslu á, er
íkki tað endaliga málið
fyri samfelagsligu menn
ing mannaættarinnar
Hinumegin vápnadubb
ingarsteðgin, sum heim
urin av ótta fyri kjarn
orkuvanlukku verður
noyddur at gera, hinu-
megin tann politiska
fridin, illgrunasamar tjóð
ir, ið kappast hver við
aðra, treyðugt ganga við
til hinumegin
tiltek fyri
nyttulig
ga samver nntå |
tjóðarinnar er roynd við
góðum úrslitum og stovn-
sett til fulnar Eind
heimsins er málið, ein illa
plágað mannaætt stremb-
ar ímóti. Stovnsetingin av
tjóðum er hildin uppat
Lógloysið, sum býr í
tamarhaldsleysum full-
veldi hjá teimum einsteku
tjóðunum, sum ávegis síni
hædd. Ein heimur, ið er
um at gerast vaksin, má
gevast við hesi avoldaðu
skipan, viðurkenna eind-
ina og heildina í menn-
iskjuligum viðurskiftum
og eina ferð med alla
stovna tað gonguverkid,
ið best kann útinna hesa
grundleggjandi megin
reglu i lívinum.É
Allar nútíðar kreftir
sum virka til frama fyri
broytingar
fatan. Prógvini er
indirbyggja
ry
nar, rørsla í hverjari
umboð fyri átrúnar og
sektir, sum gjøgnum søg-
una hava verið figgindalig
móti hverjum eðrum, nú
tykjast ósigrandi at drag-
ast hver móti eðrum. Í
felag við ta evugt vendu
hellingina móti kriggi og
sjálvupphevjan, ið henda
trongdin til eind berjist
ímóti, er hon eitt hitt mest
ráðandi hevuðseyðkenni í
seinasta parti av 20. eld.
Sega og virki Bahá'í
samfelagsins kann tæna
sum demi upp á hesa
vaksandi eindartrongd
Tað er samfelag við mill-
um trimum og fýra
milliónum fólkum úr
nógvum tjóðum, stættum
og religiónum, verandi við
mongum starvsemi
tænandi ti andlita, sam
ør num Í 1rvafiø
Tå vit umhugsa tann
ovurhonds tydningin av ti
uppgåvu, allur knøtturin
nå hevur fyri framman,
drýpa vit hevur i eyðmýkt
fyri yvirhátign hins gud-
dómliga Skapara, fyri
Honum, sum í Sínum
óendaliga kærleika hevur
skapað allar menniskjur
av sama evni, gjert fólkið
til nakað í heiminum
framúrskarandi, ærað tað
við viti og skili, aðali og
ódeyðiligleika og givið tí
tann einskilada dugin at
kenna og elska Hann«;
dugir, ið »neydturviliga
eigur at vera skoðaður á
sum tann íbirtandi stoyt-
urin og tað fyrsta og
fremsta endamålid, ið
liggur sum grund fyri
øllum tí skapaða. =
Vit hava ta festu sann
føring, at allar menniskjur
kapta I a
Síða 13
ttan um heimsfrið
——
Í sambandi við Altjóða Fridarårid 1986 hev-
ur Báhá'í heimsfelagsskapurin givið út bræv
undir heitinum »Fyrijåttan um heimsfrid«,
stílað til allar tjóðir heimsins. Innihaldið ger
tað núverandi steðuna í heiminum upp, og
m.a. verður heitt á leiðarar hansara, uttan
mun til hugmyndafreði, at stíga fram og við
avgjørdum vilja samráðast í sameindari
leitan eftir haldgóðum loysnum. Talan er so-
statt ikki um nakra áhtrúnaðarliga propa-
gandu, men heldur um praktisk uppskot
mótvegis teimum ovurstóru trupulleik-
unum, heimurin í dag hevur aí dragast við.
Brævið er givið oddamonnum í Eystri og
Vestri eins væl og ST-aðalskrivarranum
Perez de Cuiellar. Í Feroyum er tað handað
Atla P. Dam, løgmanni. Møttøkan hevur
sum heild verið stak góð, og millum tey
oddafólk kring allan heimin, ið hava gjert
sera positivar viðmerkingar eru Margretha
danadrotning, ísraelski forsetin Chaim Her-
zog og forsætisráðharrin Shimon Perez,
Laurent Fabius, fyrrv. forsætisráðharri í
Fraklandi, Willy Brandt
fridarvirdislønini og tann gitni katólski
Hans Kiing, fyri be
Etlanin er at »Fvriåttan
vinnari av Nobel-
gudfreðingurin
nevna nakrar fáar
um heimsfrid« skal latast teimun
Førovum, umframt ti almenningi. ið er åhu
aður, við tað. at tað viðger tev allarmes
atrokandi maiini í nuti01
meguleikarnir
iskjuni, fulla ummál lagnu
hennara á jerðini, náttúr
liga úrmæli veruleika
hennara, altsamalt verður
framborið á hesum fyri-
játtaða degi Guds.< Hetta
er alt grundgevingin fyri
okkara óvikandi trúgv
uppá, at eind og friður er
tað rekkandi málið
Forsetin í India, Giani
Zail Singh, fekk eintak
av Bahá'í Fridarbræv-
inum
vitni um
veruleikagerðin av hesum
elligamla dreymi um frið
nú, ið skjótt stendur fyri
framman, er útgjerd við
megi guddómliga mynd-
ugleika,
ávirkan
Bahá'u'lláh fyri at takka andi
Tískil geva vit
ikki einans sjón í orðum:
ta inniligu áheitanina frá
mn P
eim. Vid y | g g
ey geva i hesi ms og heimsskipar
marløstu von, eru tey styðja tey umbet
trunna á, at endamålini, ið mannaætt
in varð fedd til av Skapara
í óendaligum kærleika
Sum framsegn fyri
inniliga ynskinum at fera
víðari okkara vónarglóð
og djúpu sannfering, vilja
vit endurtaka eina óvik-
fyrijáttan, Bahá
"u'lláh legði stóran dent á
„Hesin fruktaleysi ófrið
umbroytandi
opinbering
tykkum
vit higarkalla tann mátt, ur. hesi oyðandi kriggi
sum er í gerðum, sum fara at hvørva, og tanr
verða framdar í trúgv og Mikli Fridurin fer at
sjålvoffring, og føra víðari koma.«
Alheimshús Rættvisinnar
——————