týsdagur 1. juli 1986síða 3

Nr. 73 — 1. juli 1986 Stovningarsamtykt og viðtekur fyri felags kommunala felagnum, ið skal byggja og reka flogvøll á Glyvursnesi, er nú endaliga samtykt. Bæði í býráðn- F um i Havn og i Kirkjubøar Sóknar Bygdarråd. I Havn var hetta samtykt sidsta mikudag og i Kirkjubø friggja- kveldið. Í Havn varð hetta samtykt við stór- um meiriluta. 10 vóru fyri og 2 ímóti. Í bygdaráðnum í Kirkjube/ Velbastað var meirilutin meira tepur. Tríggjar at- kveður vóru fyri og tvær ímóti. Niels á Velbastað, bygdaráðsfor- maður, Olivar Danielsen og Tróndur Patursson atkveddu fyri, og Helma Frættu um flogvøllin ein tima áðrenn tidindafundin n.kkan tvey hósdagin 15. mai fingu bygdaráðs- limirnir í Kirkjubear Sóknar Kommunu boðini frå > bygdarådsformann- inum Niels å Velbastad um at hann em tíma seinni fór at undirskriva eina samstarvsavtalu við Tórshavnar kommunu um byggjan av flogvelli á Glyvursnesi. Hann segði mær, at hann mátti bera skjótt at, tí hann hevði frætt, at argjamenn eisini arbeiddu við tílíkum ætlanum, og tí ráddi um at vera fyrstur. Hetta sigur ein av bygdaráðslimunum i Kirkjubøar Søknar Kommunu, Helma Frydal, sum saman við Elsu Patursson atkveddi ímóti Bygdaráðslimirnir jørdir til laturs Bygdaráðsformaðurin arbeitt saman vid Havnar kommunu i eitt heilt år uttan at hinir bygdarådslimirnir fingu orð at vita um ætlanina um flogvell á Glyvursnesi. Hetta er at halda okkum fyri gjeidur, sigur Elsa Patursson, bygdaráðslimur í Kirkjubøar Sóknar Bygdaráð. At byggja altjóða flogvell á Glyvursnesi er heilt burturvið. Hetta átti ikki at verið eitt kommunalt mál. Peningaliga kemur hetta at kosta okkum nógv meira enn vit hava ráð til. Hetta er bert fyrsta stigið at Havnin slúkar okkum, sigur Elsa Patursson, bygdaráðs- limur í Kirkjbear Sóknar Bygdaráð. Elsa var onnur teirra, sum atkveddi ímóti flogvellinum. Hin bygda- ráðslimurin, sum atkveddi ímóti, var Helma Frýdal. Fyri flogvellinum at- kvøddu Niels á Velbastða, Olivar Danielsen og Tróndur Patursson Legin framferð Elsa Patursson finst eisini harðliga at teirri framferð, sum bygdaráðsformað- urin, Niels á Velbastad hevur nýtt. — Vit fingu einki at vita um nakað sum helst, hó- ast bygdarådsformadur okkara hevur arbeitt saman við Havnar kommunu í eitt heilt ár við hesum ætlanum. Vit vistu einki fyrr enn vit hoyrdu tað í útvarpinum og lósu tað i blødunum, sigur hon. Á hendan hátt kenna vit okkum gjerd heilt til lát- urs. Tað er eisini legið at hugsa sær, at tað verður noktað sandoyingum at koma á land í Kirkjubø samstundis sum ein loyvir altjóða flogførum at lenda oman fyri okkum. Hetta er láturligt Havnin alt at siga — Tað ljóðar ógvuliga væl at nevndin, sum skal standa fyri bygging og rakstri, skal vera saman- sett av trimum limum úr hverjari kommunu. Men tá vit vita, at formaðurin skal vera valdur í Havn, verður tað sjálvandi Havnin, sum hevur bukt- ina og báðar endarnar, sigur Elsa Paturson. Hon ivast tó í, at sjálvur flog- vellurin er orsekin til hetta serliga samstarvið millum Kirkjubear komm- unu og Havnina. — Hetta er eitt stig at steðga Argja kommunu í síni útvikling, sigur Elsa Patursson, sum heldur, at mannagongdin hevur ver- ið undir allan kritikk. tór.- Tað er legið at nokta sandoyingum at koma á land í Kirkjubø tå ein samstundis loyvir flogførum at lenda oman fyri okkum, heldur Elsa Patursson. Síða 3 Frýdal og Elsa Patursson atkveddu ímóti. Tað eydnaðist okkum ikki at fáa nakra viðmerking frá teimum, sum at- kveddu fyri, men vit hittu tær háðar Elsu Patursson og Helmu Frýdal, og fingu hesar viðmerkingar: flogvallarætlanunum Hetta er ein legin framferð, at bygdaráðsfor- einsamallur, býráðsfor- maðurin saman við manninum í Havn, hevur arbeitt eitt heilt ár við hes- um ætlanum, uttan at vit hava fingið nakað at vita, sigur Helma Frýdal, sum helt tað vera láturligt at síggja báðar kommunufor- menninar í sjónvarpinum undirskriva samstarvs- sáttmálan. Móti miðsavnan — Eg eri harðliga ímóti miðsavnan. Skulu vit byggja ein flogvøll aftrat, skal hann byggjast onkra aðra staðni enn í Havn, sigur Helma Frýdal. Hon hugsar her serliga um ta miðsavnan, sum ein tílík- ur flogvøllur førir við sær. Eisini leggur hon dent á, at tað er skeivt at byggja ein tílíkan flogvell so nær tættbygdum eki, tí flog førini bæði larma og dálka. Helma Frýdal heldur tað eisini vera legið, at fridingarmyndugleikarnir ikki koma uppi fyrr enn fleiri miljónir eru brúktar Borgarafund kunnu vit heldur ikki fáa, sigur hon Ein av bygdaráðslim- unum bað um borgara- fund tá fyribilssáttmálin var fyri í bygdaráðnum, men hetta vildi bygda- ráðsformaðurin, Niels á Velbastað, ikki. Hann segði, at prinsippavgerð mátti takast beinanvegin. Borgarafundurin varð tí av ongum Helma Frýdal heldur annars, at eitt tílíkt mál sum byggjan av nýggjum flogvelli ikki eigur at vera eitt kommunalt mál, men heldur eitt landsmál. Hon er eisini ímóti at lata Havnini ein so stóran part av sóknini, sum her er talan um. tor.- [| [| [| ff Tórshavnar | Jazz, fólka- og blues festival Aftur í ár verður skipað fyri Havn. jazz, fólka og blues í Stevnan verður 25. til 28. august og verður ymsastaðni í býnum. M.a. í Norðurlandahúsinum, Listaskálanum og í gongugetuni. Hetta er triðja árið á rað, at skipað verður fyri einum tílíkum jazz-festivali og eru eisini hesaferð nógv kend útlendsk nøvn á skránni. Millum annað kemur nýtt danskt orkestur, Frontline. Danski trompetleikarin Palle Mikkel- borg kemur saman við Kenneth Knudsen, klavr og Niels Henning Ørsted Petersen, bass. Vit fáa eisini meguleikan at hoyra Niels Haus- gaard syngja sítt sermerkta Vendelbo-mál. Eitt 30 mans stórt orkestur kemur úr Árhus, og úr Sveríki kemur nekarasangarinnan Cindee Peters. Hon er úr USA, men er nú búsitandi í Sveríki. Úr Hetlandi kemur fólkatónleikarabólkurin Home- brew. Brandur Qssursson, sum er stigtakari til til- takið, sigur, at fólk tóku ógvuliga væl undir við tiltakinum i fjør og árið fyri, og at tað var nærum útselt til allar framferslur tor.- et