leygardagur 5. juli 1986síða 19

Nr. 75 — 5. juli 1986 Erik Hjort Nielsen hevur bæði skrivað og teknað bókina Julibókin er komin Limirnir í Barnabókaklubbanum | Hon eitur >Mundi tað vera trollið Nielsen hevur skrivað og Jákupsson umsett Barnabókaklubbin er fyri gott høvi at fáa fatur á dygdargóðum minst á bygd. har ongin bókabúð f þ lev < ara faa nu næstu DoRina , A I Og limirnir fåa bøkurnar tridingin biligari enn onnur Tad er lætt at gerast lim Skrivid til Bokamidsøluna ringið 137. > ur I Barna kaktuDDanunmn Tað góða i ti ljóta Erik Hjort Nielsen: MUNDI TAÐ VERA TROLLIÐ? Bókadeild Feroya Lærarafelags 1985 Umseting: Herver Jákupsson Kostnaður: 50 kr. fyri limir í Barnabóka- klubbanum, annars 75 kr Myndabóki tað 1 Y 1 øllid Svøriki fyrr i tidini, tå trøll til. Hon er um tann tæka drongin Ola, sun 1å vera einsamallur við hús um dagarnar saman við tveimum geitum, foreldrini eru burturi skóginum ella á georðunum og arbeiða fyri onnur Ein dagin eru geitirnar horvnar, helst er trellið farið við teimum, og for eldrini leggja Ola eina við ikki at lata upp fyri troll num. Tey siga honum hvussu mishátt tað er Ein dagin, Oli er einsa mallur inni, kemur onkur mest átekur ilsi. Men Oli ikki, at hesin fremmandi líkist lovar honum inn, og síðani fara teir báðir burtur á skógin at leita eftir geit unum. Har meta teir uh unum hjá ti fremmanda, men Óli er als ikki bangin og gevur teimum og skep- einum skep heldur als trellinum, og hann ilsinum breyð, og soleiðis verða teir góðir vinir. End in verður, at skepilsið hjálpir Ola at finna geitir- nar og fylgir honum heim aftur til foreldrini Tað góða sigrar Bókin er bæði spennandi tuttlig at lesa, ti tíð liga í bókini sært tú á øll og st um bregdum at hetta skepilsi er trellið. Men Oli er góðvarir og heldur tað ikki vera trellið, so lesarin ella barnið, sum fær bók na lisnað, veit betur Fráseguhátturir er, og knappur, og eins og einur rettum ævintýri sigrar tað góða, men her á eitt sindur eðrvísi hátt enn vanliga. Oli tryr upp á tað góða í sjálvt tí ljótasta skepilsinum og við at vísa trøllinum álit og vinsemi, fær hann tað góða fram, sum eisini finst sjálvt í einum trelli. Ella tað vera eitt trøll? Er tað mundi ) eðrvísi enn vit løtt at Bókin er rættiliga instøk orå eru, sun mugu greidast lesa. I nærri fyri yndirnar og n børnum, sum høvundurin sjålvur hevur teknað, eru livandi og hóska sera væl til seg una. Søgan kann fyri børnum frá umleið 4-5 sigast arum Randi Nolsøe tíðindablaðið a* á Næsta stevnan hjá Sam nordisk Pensionárskultur verður í Viborg í Danmark næsta summar Hetta varð avgjert á stevnuni, sum var í Mariehamn á Álandi fyrst í juni. 69 fólk úr Alandi, Finnlandi, Svø- ríki. Noregi, Danmark, Ís landi og Feroyum vóru á hesi stevnu. Ein føroy ingur, Oli Dahl úr Klaks vík, var við May Flodin, sosialmála ráðharri, setti stevnuna og Óli Dahl gav henni eina gávu frá Klaksvíkar býráð og eina heilsan úr Feroy um Á stevnuni i Mariehamn fingu pensionistarnir høvi igglast g onnur 1 at vitja stød, skeið vóru søvn 0 raddar- venjing, tekning, band- veving og danska skaldid Johannes Krogh hevði eitt »fortæller-verksted«, har frásegukynstur varð roynt Fyrilestrar vóru un m.a. segulig evni, forn sjálvandi um viðvíkjandi frødi og ymiskt tilveruni hjá eldri fólki Alendingar vístu kopar- snið og plantuliting og tvey ung fólk greiddu frá gamla sidinum at reisa maisstong á jóanseku fyri at bjóða vælkomið summarinum Gentur syngja Í dag kl. 16.00 skal Sct. Jørgens Kirkes Pigekor hava konsert i Nordurlandahusinum Fyri konsertina ella i steðginum kunnu fólk síggja framsýningina við grímum og gekkaskort- um, sum letur upp kl. 14.00 í dag Framhald av síðu 2 Ronald Poulsen um dagsentrið, at hetta er gjørt so mikið stórt, at meguleiki verður at taka fólk úr býnum til viðgerð- ar. Hetta kunnu vera fólk, sum hava havt eitt brek og sum skulu til uppven)- ingar. annaðhvert hvenn dag ella so ofta tørvur er á ti sigur Byggitilfarid i lagi Alt ov ofta frætta vit um nyggjar bygningar, sum eitir at teir eru tiknir í nýtslu, verða kolldømdir vandamiklum byggitilfari Soleiðis verður ikki við rekt- arheiminum sigur Ronald Poulsen. Øll loftini eru úr orsakað av timbri, veggirnir úr bruna- tryggum og ikki vanda- leysum tilfari og á gólv- inum liggur linoleum. 50 starvsfólk Tað er ikki enn lýst eftir starvsfólkum, men hetta verður gjert beint eftir summarfrítíðina Tá verður sekt eftir einum leiðara og haraftrat umleið 50 starvsfólkum. Hesi sjúkrasystrar, sjúkrarektarar, fólk til verða reingerð o.a. Rektar- og umlættingar- heimið verður eitt undan- tak í mun til aðra bygging, tá tað snýr seg um byggi- kostnað Roknað verður við, at upprunaliga metingin av kostnaðinum kemur at halda tøktar- og umlættingar- heimid kemur at kosta umleið 45 miljónir, og rindar landið 90% meðan tey 10%-ini kommununum, sum eru um heimið. Tað vil siga Tórshavnar kommunu, Nólsoyar-, Hest-, Kirkju- bøar- og Argja kommunu verða åløgd Tað er byggifelagið Dan- Síða 19 Han tager den sidste udfordring op og kæmper for sit liv Svlvester hevur skrivað hand ið og hann er eisin g høvudsle Í hesum filminur stjori o skal Rocky berjst móti russisku nevaleikara maskinuni Ivan (sjálv berg og Serensen, sum er høvudsarbeidstakari Teir hava betong, timb ur- og uttandura- snikk- araarbeidid. E. Pihl & Søn gjørdi jørdarbeidid. Innan- snikkaraarbeidid Bjarki malaraarbeidid ger dura hevur Jacobsen gjørt, Henning Sørensen, mur araarbeiðið lorger Kyster, el-årbeidid ger Sig mund Poulsen, og hita og sanitet Rudi Jensen Arkitektarnir Albert Is- feldt og Gudmund Hansen hava teknað og projekter- að. Hesir hava somuleiðis byggileiðsluna Viggo Akraberg Hansen hevur projekterað el-arbeiðið og Knudsen hevur gjørt VVS-projektið Fyri byggingini situr ein nevnd. Í henni sita try umboð fyri Tórshavnar kommunu, Ronald Poul al Petersen og Ingi Mohr. Napoleon Han sen umboðar Nólsoy, fyri Velbastað Kirkjube Elsa Patursson, fyri Hest Lenvig og fyri Argir Erland Jacobsen ] samband vid, at sein asti parturin av røktar- heiminum varå reistur i gjár var samkoma fyri ar beiðsfólkinum um og innbodn- tor.-