týsdagur 8. juli 1986síða 4

With the blood of the pilot whale staining te Faroe Íslands iservationists go to war on the killing Jernes ummer blockade tidindabladid N FOR THE KILL: Fishermæn heri whales to certain destt in an ísland siaughiter b SPECTATOR SPORT: Gewtish ilanders gather un á rocky beach tu witness the staughter Ein 0dåmlig samanrenning av »idealismu« og stórkapitali Vida hvar i heimin- um hava folk støran åhuga fyri grinda- dråpi okkara. Vit hava fingið sendandi eitt bræv frá einum norð- manni, sum er lær- ari á Norðurlendska fólkaháskúlanum í Kungálv í Svøriki. Hann sendi okk- um eisini eina síðu úr enska blaðnum »Today«. Eg sendi tykkum eina síðu úr enska tíðindablaðnum »Today« frå 25. mai. Hon sýnir, at herferðin móti mindadrápi í Ferovum var byrjað longu tá og, at onnur blød enn »Sunday Times< hjá Murdoch eru við í hetsinum móti Feroy- um Tað er uttan iva rætt. sum »ohe« skrivar í »Sosialinum« 24. juni, at tað, sum Paul Watson fæst við. lítið hevur at gera við veruliga herferð móti grindadrápi. Um tað er rætt ella ikki at drepa grind, ber sjálv- andi til at tjakast um. Í hesum førinum er tå bara talan um fólk, sum vilja gera reklamu fyri sær sjálvum. Hetta kemur eisini týðiliga fram í tí, »Sosialurin« tann 21. juni skrivar um telefonsam- reðurnar heim hjá Wat- son. Tað er eisini logið, sum »ohe« vísir á. at ongin mótmælir, at amerikan- arar drepa 100.000 delfin- ir. Heldur ongin ger vart við. at japanesar drepa hetta hvalaslagið — ið hvussu so er ikki amerk- anarar. Men tað sigur seg sjálvt: Japan er millum størstu og týdningar- mestu vidskiftalondini hjå USA og tá verður tilikt »gloymt«. Og verður tað kannað, hvagan hetsin móti Feroyum og fyri ein part eisini Noregi stavar, so átti úrslitið ikki at komið á óvart. Mótmælini eru harðast júst í teimum plássum í USA, har fiski- vinnan hevur sterstan týdning. Bæði í kongress- ini og amerikansku stjórn- ini eru sterkar kreftir, sum stødu Førova vilja gera Noregs og Islands veikari og styrkja stødu USA, tå talan er um at selja fiska- vørur. At amerikanarar her eru farnir i sama båt sum bretar, undrar heldur ongan. Í hesum sambandi er ikki av leið at spyrja, nær bretsku bleðini fara undir eina herferð móti tí ræðu- ligu bretsku revaveiðini Og hvussu við tarvafikt- ingini í Spania? Hverki hevur nakað sum helst við fødi at gera, soleiðis sum grindadrápið jú hevur tað Vissuliga sigur Green- peace, at felagsskapurin bara fæst við tað, sum hendir á havinum. Men ein tílíkur háttur at velja sær eina moralska vreiði er ógvuliga lítið trúlig Orsøkin er sjálvandi. at hvorki Greenpeace og Paul Watson kunnu liva uttan figgjarligan stuðul frá sterkum kreftum í USA og Stóra Bretlandi og so er tað nógv lættari at gera PR um seg sjálvan við at leggja eftir heldur veikum samfeløgum í Norðuratlantshavi. Greenpeace er millum heimsins mest miðstýrdu felagsskapir og bygdur upp á ein hátt, sum onki hevur við demokrati at gera. Limirnir hava onga ávirkan, men eru træla- bundnir at fylgja boðum frá einum hverjum »størrådi« i landi, sum so aftur fær bod frå einari midstød i USA. Tilikt stýrislag hava vit hoyrt um fyrr og vit hugsa ikki fyrst og fremst um humanismu og umhvervi í tí sambandinum. Tað ber sum sagt til at tjakast um grindadráp er rætt ella ikki. Og um drápsháttin. Sjálvur havi eg ikki sæð grindadråp, men fái væntandi hevi til tess, tá eg komi til Feroya í juli. Eitt orðaskifti grindadráp og um tað meguliga skal steðgast med alla eigur tó at vera sakligt og byggja á sann- royndir. Tað eigur eisini at takast við, um Feroyar kunnu vera fyri uttan ta fødi, grindin er. Men fyrst og um fremst eiga tað at vera foroyingar sjálvir, sum avgera hetta uttan trýst frá viðgongd-