leygardagur 19. juli 1986síða 3

Nr. 81 19. juli 1986 Ikki fleiri ferðafól — sigur ferðamannastjórin. Smyril Line hevur fingið fleiri avlysingar, orsakað av tí, ferðamannastjórin, Ják- up Weyhe, hevur sagt við útlendsk blød. Ferðamanna- stjórin hevur skotið okkara søluarbeidi sundur í stump- ar og stykkir, sigur Smyril Line. Hin feroyski ferðamanna- stjorin, Jákup Weyhe hevur aftur verið úti um seg Tað eigur ein ferða- mannastjóri eisini at vera Síðani hann var settur, hevur hann ferðast úr ætt í ætt, frá eini messu til aðra fyri at greiða fólki frá Føroyum sum ferda mannalandi og teimum fyrimunum sum eru i at koma higar hjá ferðafólki Men nú hevur pípan fingið annað ljóð. Nú greiðir sami ferðamanna stjóri í norðurlendskum blødum frá, at vit hava longu fingið nóg mikið av ferðafólki hendan vegin og at fleiri ikki eiga at koma Í danska blaðnum Aar huus Stiftstidende sigur hann, at vit helst ikki skulu hava fleiri enn 23.000 ferðafólk um árið, og so nógv eru longu kom- in. + Weyhe sigur við danska blaðið, at hvert ferðafólkið sum kemur higar, leggur umleið 4.000 krónur eftir seg, herav helvtin til ferðing. Hetta verður tilsamans 16 miljónir, meðan vit feroy- ingar ferðast uttanlands fyri umleið 300 miljónir Tað er tí ikki legið, at Aarhus Stiftstidende fær ta nidurstødu burtur úr hesum, at: „Í modsætning til de fleste andre turistråd rund om F verden har det Fa roske miðstoðin ikke som mál at Ferðamanna- skaffe det størst mulige Føroyingar siga nei takk Undir yvirskriftini »Færøvene sier nei takk!«, í norska blaðnum Scandi- Boarding hjá ferdamannav inn- navian norsku uni, verður ferðamanna- stjórin endurgivin at hava sagt, at vit ikki vilja hava fleiri ferðafólk enn vit nú hava fingið. Hann leggur eisini dent á, at tað regnar líka nógv um summarið í Føroyum sum aðrar tíðir av árinum. »Turistindustrien er ikke sterkt utbygd, jor d st det mildt det er bare en campingplass.« veit Jåkup Weihe eisini at siga blaðnum. Ein stór mótsegn Ferðamannamiðsteðin hevur hetta seinasta árið verið (etc borg í London, Ber | oCUS Keypmannahavn og 22 ødrum donskum byum og i heyst skulu tev vera vid i stórari ferðamannastevnu í Íslandi. Alt hetta fyri at greiða útlendingum frá fyrimununum við at koma til Føroya at ferðast, sum uppgávan hjá Ferða mannamiðsteðuni eisini er Tað kann tí ikki tykjast annað enn ein stór mót- segn tá nú hesin sami maður ger alt fyri at ráða fólki frá at koma til Feroya. Hann hóttir enntá við regni um summarið, og sigur, at vit bert hava eitt einstakt campingpláss at vísa ferðafólkunum til. Ilia við hjá Smyril Line T; n ferðamannastjót* in hevur sagt hesum blødum, kemur m.a. Sida 3 Sn Vi 1.1N OFvVUil « U Á it økja um ferðafólkatalið i Bergensleidini læt 1984 Smyril Line á heysti upp egna skrivstovu í Ber gen. Hetta hevur eisini givið góð úrslit. Í mun til 1984 er umsetningurin fimmfaldaður og í mun til í fjer tvífaldaður. Hendan skrivstovan vendir sær til ferðafólk úr Noregi og Sveríki Nú hava vit nýtt okk ara seinastu lýsingakrón- ur fyri at fáa fleiri ferða- fólk haðani at koma í august, men nú er alt hetta arbeiði, sum vit hava bygt upp, skotið í stumpar og stykkir, sigur selustjórin á Smyril Line, Seren Christensen. Hann sigur, at sjálvandi skaðar >