týsdagur 5. august 1986síða 13

H á å 4 N r. 87 5. at 19ust 1986 . -. - | Er S0SIalurin FF Nu gera eisini skotar krabbamat — men tey næstu tvey árini verða teir noyddir til at innflyta ráveruna surimi úr Japan — arbeitt verður við royndum at brúka svartkjaft til surimiframleiðslu. Be krar få mánað iftana 1 I ta ct k<-virkið i vesturhe B Ni | firði } kið tr Þ 3 1 St X x i Kit Þ kið irk t h ið millur U kr ID The New Afos Smokehouse with fully Automatic Microprocessor Controls jan sjogvi Umhvørvisverndarfelags- skapurin Sea Shepherd umhugsar at stevna løg- regluni i Førovum fyri at hava lopid å skipid Sea Shepherd i altjóða sjógvi Hetta frættist leygar- dagin í Keypmannahavn, tá umboð fyri Sea Shep herd vóru har eftir heið- urslenini >Fælledparkens grenne pris< fyri 1986 Heiðurslenin er 10.000 kr Fólkini, sum reka Café Pavillonen í Fælledparken í Keypmannahavn, lata hesa heiðurslen og er hetta triðja árið. Sea Shep herd fekk hana í ár, tí fel agsskapurin „berjist fyri umhvervinum í staðin fyri bara at tosa um at gera nakad« Tad vakti ans, at Sea Shepherd skuldi fáa virð islønina. Ikki minst hjá Greenpeace. Hildið verður fyri vist, at orðini um fel agsskapir, sum bara tosa um umhvervið og ikki gera nakað fyri at tað, millum annað eru ætl- að Greenpeace Paul Watson ætlaði sær sjálvur til Keypmanna havnar eftir heidurslønini Men hann settist aftur, tá hann fekk at vita, at hann bleiv handtikin í somu løtu, hann setti fótin á danska jerð Annars nýttu Sea Shep herd fólkini hevið leygar dagin at geva pressuni sína frágreiðing um sjó- bardagan millum Sea Shepherd og føroysku løg- regluna. Tey vistu aftur at tey høvdu koyrt bensin á sjogv og roynt at sett eld á. Eisini vístu tey aft ur, at roynt varð at søkkja gummibåtarnar hjå løg regluni Fad vóru teir, sum lupu á okkum í altjóða sjógvi, segði Ben Wight, sum er leiðari í Sea Shep herd deildini á amerik ansku eysturstrondini hd * £ kanfaar ml om. Fr ÞJ Sarah Hambley, leiðari í bretsku Sea Shepherd deildini, og Ben Wight faa heiðurslenina frå Gunnar Wulff frá C afe Pavillonen.