hósdagur 14. august 1986síða 3
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Er OS
Nr. 90 — 14. august 1986
Útlendsk
arbeidsmegi
i Føroyum
uttan at rinda
eitt oyra
i skatti
Hjá mongum útlendingum er tað ein »funnin fressur« at fáa ar-
beiði i Føroyum. Alsamt fleiri útlendingar gera sær dalt av ti
stóra eftirspurninginum eftir arbeiðsmegi. Fleiri teirra taka seg
saman í »feløg«, sum so selja arbeiðsmegina eins og tað var ein
onnur vera til Feroya. Á henda hátt fær >felagið< meira burtur
úr enn vanliga arbeidsløn. Hesir pengar verða so heldur ikki
skattaðir i Føroyum.
Tað nógva byggivirk-
semið og arbeiði annars í
Feroyum hevur gjert, at
hópurin av fremmandum
arbeiðsfólki er komin til
landið at arbeiða.
Henda útlendska ar-
beiðsmegin virkar bæði
innan smiðju øg byggi-
ídnaðin uttan at rinda eitt
oyra í skatti í Føroyum.
Tað er vorðið so galið, at
tað í dag bert er ein heilt
evarska lítil brotpartur av
teimum útlendingum, sum
arbeiða í Feroyum, ið
Hetta
kostar
okkum
dýrt
leggja eina einastu skatta-
krónu eftir í Foroyum.
Fleiri av lesarum okkara
hava gjert vart við hesi
viðurskifti.
Men hvussu bera so
hesir mongu útlendingar
seg at við at sleppa undan
at rinda skatt í Feroyum?
Prinsippið er tað, at
nakrir mans í t.d. Dan-
mark taka seg saman og
gera eitt felag, sum so
bjóðar seg fram at hjálpa
byggifyritøkum og eðrum
arbeiðsplássum í Føroyum
mere mr
Flestu arbeiði verða ov dyr. Pen-
ingur, sum átti at verið skattaður í
Feroyum, fer óskattaður av land-
inum. Henda skeiva gongd fer at
koma okkum aftur um brekku, sigur
formaðurin í Feroya Arbeiðarafelag,
Ingeborg Vinther um viðurskiftini á
føroyska arbeiðsmarknaðinum í løt-
uni. Hon eftirlýsti stýring.
—
við arbeiðsmegi.
Hesir persónarnir, sum
hava tikið stig til at
stovna eitt tílíkt felag,
senda so fólk til Feroya
sambært eina avtalu við
fyriteku í Feroyum. Lenir-
nar, sum fólkini fortjena í
Feroyum, verða so sendar
til felagið í Danmark, sum
somu arbeiðsfólkini eiga.
Her rindar so felagið hjá
hesum somu arbeiðs-
fólkum sær sjálvum len.
Formaðurin í Feroya Ar-
beiðarafelag, Ingeborg
Vinther heldur, at viður-
skiftini á foroyska arbeiðs-
marknaðinum í letuni
kunnu koma at kosta fer-
oyska samfelagnum dýrt.
Hon vísir til grønlendskar
»tilstandir« og sigur, at
viðurskiftini í Feroyum
eru at sammeta við tey í
Grenlandi, tá bæði føroy-
ingar og danir fingu meira
í len enn grenlendingar.
— Í dag koma útlend-
ingar til Feroya at arbeiða
og teir fáa meira í len enn
føroyingar. Hetta er bæði
galdandi fyri ófaklærd og
handverkarar.
Ingeborg Vitnher vísir
á, at útlendingarnir, sum
koma higar at arbeiða fáa
harumframt ókeypis uppi-
hald, ókeypis bil og
summir fáa ókeypis feriu
til at vitja familju sína í
útlandinum.
Steðan er so hættislig,
at tað fyri ein part eru út-
lendingar, sum avgera
sjálvt lenarlagið. Inge-
borg Vinther vísir til
Urslitid av hesum er, at
peningurin, sum fer a
landinum, skal ikki skatt-
ast, tí fyritekan ella fel-
agið í útlandinum, sum
eigur arbeiðsmegina, skal
ikki rinda skatt til fer-
oyska samfelagið. Henda
skipan virkar á sama hátt
sum var tað ein fyriteka í
Danmark, ið selur eina
veru til Feroya. Tann pen-
ingurin verður heldur ikki
skattaður.
Men tað er ikki nóg
mikið við tí, at lønirnar
fara av landinum óskatt-
aðar. Aftrat hesum skal so
felagið í Danmark hava
samsýning fyri at útvega
føroysku fyritøkunum ar-
beidsmegi.
Tad visir seg eisini, at
hesi útlendsku arbeiðs-
fólkini fyri at arbeiða burt-
ur heimanífrá, fáa eina
ókeypis ferð úr Feroyum
til Danmarkar hvønn
mánað.
Ein kelda sigur við blað-
ið, at nú so stórur tervur
er á arbeiðsmegi í Fer-
oyum, gera alt fleiri sær
dalt av umreddu skipan
við at chartra arbeiðsmegi
til Føroya.
entreprenørar, sum hava
sagt, at teir eru noyddir til
at boyggja seg fyri krøv-
unum hjá útlendingunum
fyri yvirhevur at fáa nokk
av fólki til at gera tey
arbeiði, sum teir hava
bundið seg til.
— Tann, sum kemur at
rinda henda meirkostn-
aðin er feroyska samfel-
agið. Men hetta er so ikki
bert ringt fyri samfelagið
men eisini fyri okkara ar-
beiðsmoral, leggur Inge-
borg Vinther aftrat.
Hon vísir á, at tað er
sera torfert at fáa fólk at
arbeiða á flakavirkjunum
og er hetta sera beiskt at
vita sær, tí jú fiskiídn-
aðurin er okkara hevuðs-
vinna.
— Tað er spell at síggja,
at fólk í okkara hevuðs-
vinnu vera so illa lent, at
tey ikki vilja átaka sær
hetta arbeiðið longur.
Hon vísir eisini til, at
tað er sera torført at fáa
útlendingar at gerast limir
í fakfelegunum, nakað
Framhald á síðu 10
—— —
A Líkningarráðnum í
Havn verður sagt, at sam-
bært verandi lóg er einki
til hindurs fyri, at feløg í
t.d. Danmark selja eini
foroyskari fyritøku ar-
beiðsmegi. Hesin
Síða 3
peningurin skal ikki skatt-
ast í Feroyum. Hann verð-
ur sammettur við tað, at
førovingar keypa eina
veru úr útlandinum.
jan
Mogens Wahl
Mogens Wahl,
fyrrverandi
ríkisumboðs-
maður í Føroyum og síðani kabinetskrivari
hjá Margretu drotning, doyði leygardagin 9.
august, 68 ára gamal.
Við deyða hansara eru mong, sum minnast
heuði at gera vart við seg í teimum embætis-
storvum, sum hann gjøgnum árini røkti
Hann var sera virkin alla sína tíð, hóast
hann við millumbilum var noyddur at halda
frið.
Mogens Wahl var ríkisumboðsmaður i ár-
unum 1960-1971. Hann var m.a. ovasta leiðsl-
an av umsitingini av fólkaskúlanum í Før-
oyum og sosialum málum, sum seinni eru
vorðin foroysk umsitingaroki
Var Mogens Wah! virkandi sum embætis-
maður í Foroyum, so var hann tað ikki minni
niðurafturkomin.
Hann heuði
storan
tokka til Føroyar.
skilti ein å øllum brøgdum, tå tu komst å tal
vid hann. Hann brann fyri ti sum bar brå av
foroyskum. Ein góður umboðsmaður var
kann fyri Føroyar, í talu og í skrift, sum á
annan hátt, virkaði hann til gagns fyri ollum
foroyskum.
Tankarnir leita til Warvaru og bornini, nú
tit so brádliga mistu ein góðan mann og
pápa.
henda mann, eisini fyri tey serligu evni hann;
Tað
|
I
J. Lindenskov