leygardagur 4. oktober 1986síða 10

Síða 10 Kyndil — NCR Blauw Wit, Europa-cup fyri steypavinnarar: eiðurlig úrslit — sum kundu verið betri Kyndil spældi ikki upp til sítt besta í dyst- inum móti hollendska Blauw Wit. Bert i seinasta korterinum av seinna dystinum visti føroyska liðið hvat tað veruliga megnar. Europa-cup fyri steypavinnarar Kyndil NCR Blauw Wit: 15—18 (8—8—.(fyrri dystur. leygardagin 27.09) Malskjuttar: Kyndil: Hannis Wardum 6. Birgir Hansen 4. Aki Davidsen 3, Jens Mohr Askham Í og Kári Nielsen somuleiðis 1 Blauw Wit: Reinhard Titel 5, Paul Coenen 3. Hendricus Huntjens 3. Ray mond Steijvers 3. Ronald Habarden 2 Maurice Steijvers Í og Rob Verbeek somuleiðis 1 Brotskest: Kyndil 7 Åvaringar: Kyndil 2 og Blauw Wit Í Utvisingar: Kyndil 4 ? 2 min. og Blauw Wit 5 X 2 min Dómarar: Per Frik Sjong og Jan Rolv Ludvigsen. Noreg Askodarar: 425 Blauw Wit Kyndil: 20 — 19 (13— 9) iseinni dystur. sunnudagin 28.09 ) Málskjuttar: Blauw Wit: Hendricus Huntjens 9. Rob Verbeek 4. Reinhard Ronald »g Ruud Titel 3Ravmond Steijvers 2 Habraken |. Paul Coenen Í Bons somuleiðis 1 Kyndil: Hannis Wardum 5. Jonleif Sol sker 5. Roi Arting 4, Kari Nielsen 2. Aki Davidsen |. Kari Rubek Nielsen Í og Birgir Hansen somuleiðis Í Brotskest: Blaw Wit 2 og Kyndil 7 Avaringar: Blaw Wit Í og Kyndil Í Utvisingar: Blaw Wit 6 X 2 min. og Kyndil 3 X 2 min Dømarar: Per Erik Sjong og Jan Rolv Ludvigsen, Noreg Askodarar: 300 Tå Kyndil seinastu viku- skiftið spældi báðar dyst- irnar í europa-cup fyri steypavinnarar móti hol- lendska Blauw Wit kom skilliga til sjóndar, at munurin millum hesi bæði liðini ikki er stórur. Við eitt sindur meira eydnu — og sterri stríðshuga hjá Kyndli — er eingin ivi um, at Kyndil eins væl kundi vunnuið dystirnar. Kyndil spældi ikki upp til sítt besta. Eingin ivi er um, at liðið kann spæla munandi betri enn tað gjørdi í hesum báðum dystunum — við undan- taki av seinnu helvt av seinna hálvleiki í seinna dystinum, tá Kyndils- leikararnir veruliga vístu, hvat teir eru verdir. Í báðum dystunum hevði Kyndil trupult við at fáa steðgað hollendsku hopp-skjuttunum. Mið- verjan tóktist ikki nóg »høg« og tá tað í ein- støkum førum eydnaðist at b yrgja upp fyri á miðj- uni hevði hettga við sær, at vongurin í staðin fekk b etri pláss. Í byrjanini av fyrra dystinum hevði Kyndil eisini trupult við at sleppa gjøgnum hollendsku verj- una og ikki fyrr enn móti endanum av hesum hálv- leikinum var eins og Kyndil »fann seg sjálvan“. Teir royndu seg við onkrum væleydnaðum skjótálopi og var eins og leikararnir trúðu meira uppá seg sálvar, men í seinna hálvleiki kom tí- verri ov ofta fyri, at Kyndil misti álopini or- sakað av ósketni. T.d skeivum avleveringum. Í fyrra dystinum var málmunurin ongantíð stórur. Ein hevði alla tíð- ina varhugan av, at Kynd- il við meira hepni kundi vinna dystin, men tá av- tornaði, hevdu hollend- ingar vunnið við 18 málum móti 15. Í seinna dystinum var Rói Árting við á liðnum og hetta hevði við sær, at spælið royndist munandi betri á hegra vongi, men framvegis »sløsadi« Kyndil ov nógv vid avlev- eringunum og kom hetta eisini at geva Blaw Wit nekur mál. Eydnan var tó heldur ikki við Kyndli. Teir hevdu trupult at fáa bóltin fram við góða hol- lendska landsliðsmál- verjanum og í byrjanini av seinna hálvleiki »brendu« teir eisini tvey brotskest. Onnur lið kundu kanska fallið í fátt av tílíkari ó- eydnu, men hjá Kyndli hendi tað beint evugta. Leikararnir tøktust at blaka allar nervar fyri borð og byrjaðu veruliga at spæla hondbólt. Stríðs- hugurin vaknaði og ferð kom á spælið. Seinasta korterið av hesum hálv- leiki eydnaðist Kyndli at fáa níggju mál, meðan hollendingar bert fingu trý, men orsakað av stóra muninum á liðunum báðum í fyrra hálvleiki og byrjanina av seinna, var hetta ikki nóg mikið til at tryggja Kyndli javnleik. Úrslitið varð 19—20 og tá Blau Wit hevði vunnið fyrra dystin við 18 15, tapti Kyndil samanlagt báðar dystirnar við fýra málum. Í sær sjálvum eitt heið- urligt úrslit, men eingin ivi er um, at Kyndil kann spæla munandi betur. Úrslitini eiga tó at eggja forovingum til framhald- andi lutteku í Europa-cup Hóast hetta er kostnaðar- mikið og áskoðararnir tíverri svíktu Kyndil í hes- um sinni — so er hetta ein háttur at betra um leik- dygdina í feroyskum hondbólti. Vit mugu venda okkum út eftir fyri at fáa nýggjar »impulsir«. Og so eitt hjartasuff: Ber tað ikki til at fáa há- talaraanleggið í ítróttar- hellini á Hálsi í rætt lag. Tað er synd bæði fyri áskoðarar og frásegufólk, at einasta, ið fæst burtur úr hátalarunum eru legin ljéd,sum eingin — skilir nakað av — serliga tå eitt felag sum Kyndil ger sær tann ómakin at fáa fólk sum dugir hollendst at bjóða gestunum vælkomn- an og greiða okkum frá nevnum teirra. Sagt verð- ur, at anleggið er nýtt, men tað ljóðar sum um tað átti at verið tveitt burtur. Nr. #11 — 4. oktober 1988 VÍF — Víkingur, Europa-cup fyri meistaralið: Avbera spennandi og javnt Ísland telist millum bestu hondbóltstjóðir- nar í heiminum og íslendsk felog hava staðið seg væl í europeiskum kappingum, men tað var um reppið, at VÍF ikki vann á , íslendsku meistarunum í fyrsta umfari av Europa-cup fyri meistarar. Europa-cup fyri meistaralið: VIF Víkingur: 25— 25 (14— 12): (Fyrri dystur) Málskjúttar: VIF: Kari Mortensen 10 Páll Poulsen 4. Kári Durhuus 4. Bent Jákup H. Hansen 2. Sjurdur Holm 2 Palli Askham 1, Eyðbjern Brimnes Í og Hjalmar Klein Olsen somuleiðis Í Víkingur: Sigger Magnusson 5, Hilmar Sigurgislason 5. Árni Friðleifsson 5. Gudmundur Gudmundsson 4. Bjarki Sigurdsson 4 og Gudni Gudfinsson 2 Brotskøst: VIF 2 og Vikingur 3 Ávaringar: VIF 3 og Víkingur 2 Utvísingar; VIF 4 X 2 min. og Víkingur 4 X 2 min Dómarar: Jo Nusser og Wim Struik Holland Askoðarar: 750 Vikingur VIF: 16—12 (6—6): íseinni dystur) Malskjuttar: Vikingur: Arni Fridleifs son 4. Hilmar Sigurgislason 3. Bjarki 3. Sigger Magnusson 2 Sigurðsson Arni Indridarsson 2. Guðmundur Guð mundsson Í og Einar Johannesson Í VIF: Kari Durhuus 5. Kari Mortensen 3. Pall Poulsen 2 og Bent Jákup H Hansen 2 Brotskøst: Víkingur I og V.F 4 Avaringar: Víkingur 2 og VIF 2 Utvisingar: Vikingur 2 X 2 min. og VIF 6X 2 min Diskv. Burturvising: Víkingur 2 Domarar: Jo Nusser og Wim Struik Holland At foroyingar hava lid, ið kunnu gera vart við seg í Europa-cup dystum fingu vit prógv fyri sunnu- og månakvøldid, tå VIF royndi seg moti islendsku meistarunum Víkingi. Hóast Ísland telist millum bestu h ondbóltstjóðir í heiminum, so var um reppið, at VIF vann á hesum fræga íslendska liði, sum m.a. hevði fýra landsliðsleikarar við í hóp- inum. Longu frá dystarbyrj An leygarkveldið skiltist, at VÍF vildi stríðast fyri góðum úrsliti. Leikararnir vóru væl upplagdir og sinnaðir til at stríðast fyri hevdu íslendingar roknað við at føroyska liðið var so gott sum tað var. Tá liðini í 1983 hittust í Europa- cup vann Víkingur jú stór- sigur í fyrr adystinum. Men nú var eðrvísi. Vestmenningar vístu, nú teir royndu seg fyri fyrstu ferð í ECdysti í prýðiligu hellini í Vest- manna, at teir hava lið, ið „veksur við uppgåvuni«. Í ålopinum kombineraðu vestmenningar væl og í verjuni royndust teir góðir, fingu steðgað kviku álopunum hjá Víkingi. Teimum eydnaðist eisini í fleiri forum at bróta hesi álop fyri síðani sjálvir at royna seg við kvikum ålopum. Nærum allan fyrra hålvleik var VIF å odda — i løtum vid fyra málum — men móti end- anum av hálvleikinum komu onkrar skeivav- leveringar fyri og orsakað hesar, at leiðslan var minkað til tvey mál, tá farið varð til halvleiks- steðg. Hóast Víkingur fekk minkað enn meira beinan- vegin, tá seinni hálvleikur byrjaði, so slepti VIF ikki takinum. Nærum allan hálvleikin lógu vestmenn- ingar á odda. Við einum væl uppløgdum Kára Mortensen á odda — hann spældi ein >brand-dyst< fóru teir ferð eftir ferð í álop og stutt undan leik- loki vóru teir á odda 25 99 Me so kom stedgu ri. Nakrar avleveringar vórðu »tveittar burtur« og so var Vikingur knappliga å odda 26—25, men i síðstu sekundunum eydn- adist VIF at javna til 26—26, ið var endaliga úr- slitið. VIF hevði gjørt avbera góða »reklamu« fyri seg sjálvan. Hetta sást eisini mánakveldið tá seinni dysturin varð leiktur. Hó- ast veðrið var vánaligt, nógvur vindur, regn og mjørki, so var hellin stúgvandi full av áskoðarum. Og áskoðararnir sóu eitt íslendskt lið, ið hevði fingið >respekt< fyri VIF, renna á vellin. Hetta sást m.a. av, at venjarin hjá Víkingi, fyrrverandi landsliðsleikarin, Arni Indridarsson, hevði sett seg sjálvan á liðið. VÍF byrjaði ikki væl í hesum dysti. Vóru óhepnir við skotroyndunum og nærum allan hálvleikin vóru tað íslendingar, ið vóru á odda við ein um og tveimum málum, men tá farið varð til hálv- leikssteðgin, hevði VÍF tó megnað at bart seg fram til javnleik 6—6. I hesum dystinum ans- áðu íslendingar avbera væl uppá Kára M., ið ikki fekk eins nógv burtur úr sum í fyrra dystinum, og tå VÍF eisini »sløsadi« nekur álop burtur í byrj- anini av hálvleikinum, gekk ikki long tíð fyrr enn íslendingar vóru á odda við tveimum málum aftur. VÍF kom tó uppá 10—10, men tá hendi tað, at eitt mál hjá teimum ikki varð góðtikið, orsakað a fetum og at teir síðani »brendu« eitt brotskast Hatta tarnaði onkurs- vegna VIF og eydnaðist Víkingi at koma á odda 15—11 ådrenn tad eydnadist VIF at fáa minkað aftur. Men tå var ov seint. So seinasta málið, sum Víkingur fekk til = endaligu steðuan 16—12, hevði í veruleik- anum ongan týdning. Við sigrinum í seinna dystinum vann Víkingur sær framhaldandi luttøku- rætt i Europa-cup, men VIF segði tó farvæl við einum heiðurligum úrsliti. Og harafturat kunnu áskoðararnir gleða seg yvir tveir avbera spenn- andi og javnar dystir. VIF prógvaði at føroysk lið kunnu gera seg gald- andi. Og prógvaði har- afturat, at Vestmanna framvegis er besta hond- bóltsplássið i Føroyum, tå tað snýr seg um mans- hondbólt — og áskoðarar.