hósdagur 9. oktober 1986síða 11
‹ fyrra síða allar 20 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 113 = 9. oktober 1986
tíðindablaðið
Dounreay heimsins størsta
plutoniumendurbyggingarverk
Ti skrivaðu íbúgvarnir á
Orknoyggjunum til Marg-
retu: Vilja hava danska
norska hjálp móti atom-
megi!
Orknoyingar eru í ødini
nú aftaná Tjernobylvan-
lukkuna: T tað var stað-
fest hægri geislavirkni í
seyði í Skotlandi og
Waies, spurdi Marcus
Wood, ein orknoyingur,
myndugleikarnar, um tað
kundi verða tala um end
urgjald, um tað var eitt
reaktoróhapp í Bretlandi
Men svarið var »nei«
Wood er annars ein av
bend
teimum mætastu
unum á oyggjunum. Á
garði hansara í South Ron
aldsey, tann sunnasta
bygda oyggin. eru mest
framkomnu maskinur, 300
neyg og 500 seyðir
Hetta skuldi tryggja
framtíð Woods konu
hansara og fimm bernun
teirra, at liva í einum
hugnaligum umhvervi
Frá húsum teirra
yvir Scapa Flow, har tann
bretski herflotin helt til
undir tveimum kriggjum
og har stórur partur av
týska flotanum gekk burt
ur av egnum ávum. Í dag
eru oljutangaskip har. Tey
kemur frá
oljuboripallinum Flotta,
200 fjórðingar
sæst
fáa olju, sum
sum er
norðanfyri
Heimsins størsta!
lbúgvarnir í oyggjunum
hava ikki latið framstigini
farið framvið, og harvið
heldur ikki vinninginum,
men ein ætlan í Norður-
skotlandi, bert 10 km hag-
ani, órógvar tey. Her skal
kjarnorkumiðsteðin i
Dounreay, sum higartil
bert hevur fingist við
kanningararbeiði, út-
byggjast til handilsligt
endamál HEIMSINS
STØRSTA PLUTONI-
UM-endurbyggingarverk
Brukt tilfar frá nógvum
londum skal viðgerast her.
og atomverkið skal søkkja
burturkastið í havið við
Stormy Bank, 25 km vest-
an fyri Orknoyggjarnar
„Hetta hóttir jú tilveru
okkara«, sigur Wood, »ti
havið her og oyggjar okk-
ara eru jú kend fyri rein-
leika sín og tí keypa fólk í
ollum Stórabretlandi held-
ur okkara vørur«
Hetta nýggja verkið fer
at oyðileggja alt. Vindurin
liggur hendavegin 300
dagar um árið, so tað skal
bert ein lítil leki til, so
kunnu vit pakka saman.«
Herð mótsteða
Wood viðgongur, at hann
ikki hevði sagt soleiðis
áðrenn Tjernobylvanlukk-
una. Tá vóru tað bert til-
flytararnir, sum tosaðu
ímóti Dounreay, men nú
eru teir gomlu
íbúgvarnir vaknaðir. Mill-
um tey 20.000 veksur mót
stødan, sum einki annað
stað í tí Sameinda Konga
eisini
ríkinum, hvers íbúgvar
annars hava verið sera
líkasælir, hvat viðvíkur
kjarnorkuvanlukkum
Fyri teir flestu bretar tyk
ist »fridur« at vera tann
stersta borgaraskyldan
heldur Wood
Men
mæla
orknoyingar mót
ætlanum
plakatir eru í
kram
stjórnar
innar. og
nærum hverjum
búðarglugga
Blaðið >The Orcadian
gremur seg um at »tad nu
okkum at um
heimur okkara skal setast
krevst av
Í Vága, sum eitt royndar
laboratorium fyri alt
Europa=<
Bóndin, Eoin Scott,
spyr um tað eru burtur-
flytingarætlanir fyri tey
60.000 neytini. Fyrrver-
andi rektarin á Studenta-
skúlanum, lan Mac Innes,
heldur lítið um politikk
stjórnarinnar og allar
loynidómar atomidnaðins,
og heldur at tað í síðsta
fólkið,
Mac Innes
enda verður
kemur at líða
„Hetta er nú
fyri arvagóðs okkara«
teirra er
Bert ein
sum
fremmant
Og arvagóðs
skandinaviskt
hissini hending i søguni
fekk íbúgvarnar, sum
komu úr Noregi, undir
bretsku krúnuna
Kristian kongur
fátæki
Kong Kristian I av
mark og Noregi,
1468 einastu dóttur
Margretu, burtur til tann
skotska kongin Jákup lll
Tá Kristian ikki kundi
lata tað í heimafylgju.
hann hevði lovað, 60.000
hann
Het
undir
Dan
gifti í
sína,
gvyllin,
Orknovggjarnar og
land, sum tá vóru
ríki hansara.
Tað var ætlanin at inn-
loysa pantið skjótast til
bar, men hverki Kristian
kongur, ella eftirkomarar
hansara megnaðu hetta
Ti vilja segumenn enn i
dag vera vid, at støda
oyggjanna enn er ógreið.
Tær skotsku stjørnirnar
hava altíð verið harðar við
íbúgvarnar = á oyggj-
unum,sum tí altíð hava
felt seg meira knýttar at
norðurlondum. Eisini tí
pantsetti
var 500 ára minningar-
haldið fyri pantsetingini í
1968 merkt sum »eitt
orgie av norðurlendskari
nostalgi« sum Times i
London tók til, »vid norsk-
um fløggum, donskum
skipum og skandinav-
iskum folkadansi«
A Orknoyggjunum er
eitt skandinaviskt
vinarfelag. Ferjur til Nor
ferða
erlsini
hava biligari
egs
sedlar enn tær til bretska
meginlandið og flogfar fer
til Bergens hverja viku
„Vit eru í ti trugv, at vit
mugu venda okkum aðrar
bretska
hjálpa
fyrr
tann
ikki vil
sigur
Vegir, ta
stjórnin
okkum“,
undirhuslimurin, Jo (iri
jond
Í að
hava gramt
sum íbúgvarnir
seg mest um
verið um
higartil, hevur
bryr, vegir o.l
men nu
hugsa teir bert um at fáa
steðgað
num og venda sær nu
kjarnorkuverk
meira beinleiðis til Skand
inavia um hjálp
Noreg latið við seg
komið
Allastaðni = sæst >The
declaration of Wyre«
kallað so, ti hon er skrivað
á oynni Wyre. Tað er eitt
til Olav
av Noregi og Margretu
drottning av Danmark
Vit vandanum frá Doun-
reay biðja tey um, at >The
Most Gracious Majesties«
um steðu
bønarbræv kong
fara at tosa
Orknovar og Hetlands
Tey kongaligu hava tó
einki latið hoyrt frá sær.
Hóast tað, hava mót-
mælisfólkini megnad at
fingið Norðurlondini at
lurtað eftir sær.
Tann norski umhvervis-
málaráðharrin, Sissen
Renbeck, hevur skrivað til
starvsbróður sín í London.
William Waldegrave, og
gjørt greitt, at hon er
bilsin um, at Dounreay
ætlanin er løgd i ti norå
asta endanum av ti øki,
verkid skal gera ut og
bert 500 km frå Noregi!
I fleiri ár
regn, sum kemur frá Bret
hevur súrt
landi, hótt Noreg. og eru
teir nú bangnir fyri sterri
dálking. av radioaktivum
burturkasti frá Dounreay
Fad er ikki greitt, um
Dounreay skaðar
„heim-til-ríkið:
Orknovggjunum, ella um
eina
rørslu á
íbúgvarnir bert spæla
eitt skandinaviskt kort«
ut, men tey skriva undir í
Lokal um
áðurnevndi
túsundatali
boðsfólk og
Wood við frú Karin, hava
eisini skrivað undir
Annars fólk
ikki, at tey fáa nógv gott
frá bretum Churchill
bygdi undir krignum eina
byrging millum
South Ronaldsay og hev-
udsoynna, Mainland
Hetta var ti at ein tyskur
kavbåtur kom inn á fjerð-
1alda hesi
ovnna
in og søkti slagskipid,
»Roval Oak«
Ein útróðrarmaður
segði: >Hasin óhugnaligi
kavbáturin ferdi hóast alt
nakað gott við sær. Menn
frá hasum óhugnaliga
atomkraftverkinum
kunnu vit bert
okkurt ont!«
vænta
Politiskt skeið
Vikuskiftið 18.-19. okt. skipar SU fyri politiskum
grundskeiði, har dentur verður lagdur á upprunan
til arbeiðararersluna, eins og politiskt arbeiði
annars. Hetta er fyrsta skeið av fleiri, sum ætl-
anin er at halda um hetta evnið.
Skeiðleiðarar verða feroyingar og ein danskur
instrukterur.
Vónandi verður luttekan góð, so grundarlag
verður lagt fyri at halda fram við politiskum
grundskeiði 2 eftir jól.
Áhugað kunnu tekna seg við at ringja tlf.
11424 mánadagin millum klokkan 18 og 20.
Síða 11
LFÚ havt aðalfund
LFU hevur
ynskja LFT
skal vera okkara vón
havt
við hesi nevndini,
aðalfund, og vilja vit
tillukku við nýggju nevndini. Ta
LFU fer at virka bet
enn við undanfarnu. Eir
ásanna, at seinnu tíðina hevur ein hoyrt ógvuliga
lítið til LFU, men er hetta nokk tengt at tí, at
Miðskiftan seinnu tíðina er útkomin so óreglu-
liga. Men nú er ein blaðmaður settur í starv, so
blaðið vóna vit at síggja meiri til í framtíðini
Vit i SU vóna, at LFU fer at taka up samstarv
við politisku ungmannafeløgini, og vil ST
veita
teimum allan tann stuðul, vit megna.
Javnaðarflokkurin og
félkatingsluttøkan
Tann 17. sept
skipadi Sl
var: hvussu eigur Javnadarflokkurin at
fyri fundi, har evnið
luttaka 1
fólkatingsarbeiðinum framyvir?
Møtt
vóru eini 30 fólk
Oli Jacobsen
Ják ip
Lindenskov og Atli Dam legdu fyri
Hetta var ein sera áhugaverdur fundur við lín
ligum tjaki, men bleiv ikki komið til nakra niður
stødu
Heitt varð á formannin
Atla Dam, um
flokkin at seta bólkar kring landið at arbeiða í
hesum evni, og so kundi flokkurin skipa fyri «
stevnu, har felegini kring landið hittust at
gera, og meguliga koma til eina nidurstødu
hetta evnið.
Eitt annað slag
av amerikanarum
tú hittir í Managua
Managua (Arbeiderung-
dom): I Managua hittir ein
ikki amerikanaran id velur
Ronald Reagan,
undirskriftir fyri at steðga
rocktekstum. Ein hittir
savnatr
inni sjonvarps»narko
manar« og Rambo-við
haldsfólk
Tað er eitt annað Am
erika og aðrir amerikan
arar, ein hittir i Nic
aragua. Hetta eru fólk. ið
fola seg illa at vera >US
citizens< so leingi Reagan
administratiónin ræður
Tá USA gjerdi innrás á
Grenada, brúkti Reagan
amerikansku ríkis-
borgararnar á oynni sum
Hann
segði tað vera neyðugt við
orsøk til innrásina
eini fyri at verja
amerikanska fólkið — :
oynni. Tað sama skal ikki
eydnast honum her, sigur
Carol Ungar í CUSCLIN,
ið er felagsskapurin hjá
amerikanarum ið búgva á
oynni
Og teir veru nógvir
Flestu av teimum stuðla
sandinista-stjórnina og
luttaka aktivt í ymiskum
hjálparfelagsskapum. Car-
ol Ungar stjórnar amer-
ikanskum ungdómi, ið
kemur til Nicaragua at
henta kaífi.
Hvenn hosdag klokkan
hålvgum átta verður høv-
uðsgetan í miðbýnum í
Managua stongd. Hetta er
innras
hosdag Ii
tr N
Aftar inn
gjørt hvenn
næstan try år
råsina å Grenada hevur
CUSLIN skipad fyri mot
mælisgongu moti politikki
USA áa
aragua
motvegis Nic
A ftanfyri
garðar og píkatráð eyg
høgar
leiða sendimenn Reagans
sínar landsmenn, ið
krevja, at USA skal hclda
fingrarnar vekk. Teir hav.
okkum nú
teirra
ant seg til
Aftraná at
menn hava mótmælt rn i
lands
nærum 150 hosdagar
Nógvir amerikanskir
kristnir felagsskapir skipa
fyri hjålpartiltøkum Nic
aragua Teir Vi, á
hendan hátt visa, at krik)
an als ikki fer at
eini amerikanskari innrás í
stuðla
Nicaragua
Nógvir av amerikufólk
ið koma til Nica
ragua, gera tað fyri at fáa
unum,
eina rættvísa mynd av ti
Nicaragua, ið amerik-
ansku fjølmidlarnir,
keyptir av Reagan admin-
istratiónini, royna at
sverta til.
Aðrenn eg kom til Nic
aragua, kundi eg
fjølmidlunum heima, at
cubanskir hermenn vóru
allastaðni í getunum í
Managua. Enn havi eg
ongan cubanskan her-
mann sæð, sigur William
F. Sparks við Arbeider-
ur gdom.
lesa í