týsdagur 28. oktober 1986síða 5

Nr. 121 28. oktober 1986 tíðindablaðið Jógvan Páll Lassen: Heimsmet í útspilling Hetta er grovasta skuld- seting um fíggjarligan kriminalitet i + Føroya søgu. „etta er grovasta út- spilling í Norðuratlants- havi, ja, hetta er uttan iva heimsmet í útspilling. Og ikki eitt einasta prógv er fyri øllum skuld- setingunum. Talan er bert um hatur, eina roynd at gera blaðið spennandi, so tað verður selt Jógvan Páll Lassen, sakferari hjá Alberti Mortensen, hevði onki at samanbera við, tá hann skuldi sannføra skrivaran um, at skriving- in í Oyggjatidindum er tann fúlasta av sínum slag. Tí er eisini neyðugt við harðari revsing. Jógvan Páll Lassen kundi tó ikki skjalprógva, at virkið hjá Alberti Mort- sorin- ensen hevur mist 800.000 kr. ella meira. Teir báðir vildu heldur ikki upplýsa, hver tann góði kundin er, sum Albert hevur mist. Sum tað skiltist, so var tað fyri ikki at skaða kappingarferið hjá virkin- um, at upplýsingar um virksemi tess ikki kunna leggjast fram á almennum rættarfundi Yvirfigging Dan Klein helt fast við, at yvirfigging eftir ráðum frá Alberti Mortensen er or sekin til, at alt Global sum tað er fer av knóran- um næsta ár. Dan Klein avdúkaði, at keldan hjá honum er Absalon Eliasen, skipari, sum var við í fyrireiking- unum til Global. Tað er tó ikki hann, sum skrivaði lesarabrævið 9. apríl í ár. Hetta lesarabrævið er grundarlagið undir seinni skriving í Oyggjatidind- um. Sum tað skiltist er tann, sum skrivaði tað brævið, ein teirra, sum nú er lopin frá. Dan Klein helt eisini, at Albert Mortensen hevði kunnað rætta skrivingina í Oyggjatíðindum ella á annan hátt gjert vart við seg fyrr. hd Framhald av forsíðuni Albert Mortensen segði, at júst hesin óttin fyri Oyggjatiðindum gjørdi, at hann misti ein góðan kunda, sum hann hetta hevði við sær ein innteku- miss hjá Skipsmeklara- virkinum upp å 800.000 kr., ti ein sáttmáli, virkið skuldi gera fyri viðskifta- felagið, glapp tí av hond- um málbar seg. Og hd Dan Klein: Yvirfiggingin hjá Alberti hevur oyðilagt alt spælið hjá Global. Korthúsið rapar næsta ár. Partsreiðararnir hildnir uttanfyri. Teir hava onki fingið at vita og missa hús og heim, tá avtornar. Albert Mortensen: Orsøkin til, at skipini hjá Global blivu dýrari enn ætlað, var tann, at D-markurin hækkaði nógu í byggitíðini Dan ongan at tala sína sak Dan Klein, blaðstjóri á Oyggjatidindum, noydd- ist einsamallur at verja borgina, tå sakarmålid millum hann og Albert Mortensen, skipsmeklara var fyri i Føroya rætti i gjår Sakførarin hjå Dan, Bjørn å Heygum, kom einfaldliga ikki. Tað var sostatt álvara, tá hann síðstu viku í brævi til rættin boðaði frá, at hanr var ikk málið uni. Hann bað rætt x Sak ft I Albert J Påll Lassen, var hetta hóskveldið. Hanr krivað fyri eitt til rættin og mótmælti harð møguligari út 1 ga einar seting Tá rættarfundurin varð settur kl. 9.30 í gjár visti ongin, um málið bleiv út- sett. Men skjótt gjerdist greitt, at so bleiv ikki. Sorinskrivarin vísti til rættargangslógina og segði, at onki grundarlag var fyri útseting. Góða tíð ella ikki Jógvan Páll Lassen visti á, at Dan fekk stevningina 17. apríl í ár og 1. juli visti hann, málið kom til dóms- viðgerðar 27. oktober Hann hevur tí havt góðar stundir at fyrireika seg Og prógvini fyri skuldset 4 iberti 50 in long ha iðre koyrdi tæ laðið Dan Klein segði seg hav bruk f mur månadur Ha nen r n KÁ E ar sær skjaltilfa aða Hann segð at keldur } 8 x ar Ér hansara vorðu lopnar fra fyri stuttum Ti eri eg ikki í dag førur fyri at føra sann leikaprógv. Eg havi tey ikki, segði blaðstjórin, sum er stevndur fyri út- spilling í fyrsta lagi og ærumeiðing í eðrum lagi Endurgjaldskravið er ikki longur minst 1 mill kr., men upp til eina milli én, og minst 100.000 kr Jógvan Páll Lassen kravdi eisini Dan Klein dømdan munandi fongs ulsrevsing, at gjalda fyri it kunngera dómir i sak armálinum og, at orðini sum eru orsøkin til stevn ngina, verða dømd deyð