hósdagur 6. november 1986síða 1

javnaður breðralag 59. árg. * Kr. 6,00 Nr. 125 * hósdagur 6. november 1986 Ferðin hjá Breckmann til Suður-Afríka: Fer at skaða — umdoómið hjá — bæði Danmark og Foroyum ! sigur Poul Quist Jorgensen, talsmaður fyri Sosialdemokratínum í Fólkatinginum. Síða 19 Almenna Suður Afrika vitjanin hjá Ó.B. Ikki til okkara heiður løg- Lindenskov, tingsformadur Jákup Í gjár atkveddi legtingið um at geva Óla Breck- mann farloyvi frá legting- inum til 20. november at fara á almenna vitjan eftir innbjóðing frá stjórnini í Suður Afrika Sambært ini skal steðu til umreðu eftir munnligum tilmæli frá formanninum Men hóast tað vóru tað fleiri tingmenn, sum tóku orðið við tilmæli og frá- mæli um farloyvi. Tingfor- maðurin vísti tá á ting- skipanina, sum m.a. sigur, at tingið skal taka steðu til farloyvi uttan at gáa um hvat farloyvið umfat- ar. Atkveðan fór síðani fram, og varð farloyvið givið við 18 stk. fyri og ongari ímóti. Aftan á atkveðuna spurdi Jógvan Sundstein um tað var rætt, at ting- tingskipan- logtingið taka farloyvi uttan sigur Jákup Lindenskov, legtingsformaður formaðurin ikki atkveddi fyri farloyvi Til hetta svaraði Jákup Lindenskov, tingfor- maður, at tað var ikki van- ligt, at tingmaður skuldi svara fyri um hann hevði atkvett so ella so í tingsal- inum heldur ikki for- maðurin. Tingformaðurin segði, at um Jógvan Sund- stein hevði fylgt við hvat fram var farið í tingsalin- um, visti hann sjálvsagt, hvussu formaðurin hevði atkvett. Atkveðurnar loyvinum vóru annars frá ellum tinginum uttan Tjóðveldisflokkinum og Jákupi Lindenskov úr Javnaðarflokkinum Spurdur um hví Jákup Lindenskov ikki atkveddi atkveðan fyri far- sigur hann, at eigur eisini at skiljast sum ein undirstrikan av at Javnaðarflo!-kurin ikki metir tað vera til nakran fyri okkara felag at vísa stýrinum fyri Suður Af:ika nakran sum helst sóma ella stuðul At Oli Breckmann fer til Suður Afrika er tí hann heiður sam- styðjar apartheidstýrið, og tað gera vit ikki í Javn- aðarflokkinum, sigur Jákup Lindenskov os heldur fram: Tá Oli Breckmann í skrivinum til legtingsfor- mannin sigur, at hann fer á almenna vitjan, so má tað skiljast soleiðis, at hann fer hagar at stýrinum sín stuðul sum fólkatingsmaður og ting- maður. Hóast Jógvan visa Sundstein tusund ferðir sigur, at Oli Breckmann fer sum privatpersónur og ikki hjálpir tað lítið, tí hann farloyvi til al tingmaður, so sum biður um menna vitjan, sigur Jákup Lindenskov eg D4 | j € Vendelbo i | | Marmelade - I I kg I Í Tann besta og I É ódýrasta marmulátan - ; | i I | ! i I i I I | 7 hevur biligar | bo ur | í Békbindaragøtu 8 | | + 11110 | Jorgen Thomsen um flogvallarmálið: Einstakar kommunur skulu ikki sleppa í egnar hendur nat taka flogmálið II Hetta skulu landsmyndugleikarnir gera av og lóggeva fyri — hver so enn loysnin verður í hesum máli, segði Jorgen Thomsen, næstformaður javnaðarfloksins m. a. undir viðgerðini av uppskotinum hjá Svend Aaga Ellef- sen um flogvallarmálið. Lesið á síðu 7 Jergen Thomsen, tingmaður: Vit taka undir við fólkaflokstingmanninum í Vágum, at legtingið eigur ikki at góðtaka framferðina hjá Tórshavnar og Kirkju- bear kommunum í flog vallarmálinum.