týsdagur 11. november 1986síða 5

AE" PL Nr. 126 8. november 1986 ; Nu hevur Tórsholl aftur tveir eigarar Hver eigur Torshøll? Hesin spurningur hevur givið nekrum sakførarum í Feroyum og Danmark nógv arbeiði nú í stívliga tvey ár Tann 18. februar í ár av gjerdi Feroya rættur, at Birgir Andreasen eigur ið hvussu so er ikki hetta kenda húsið mitt í Havn- ini. Hóast hann keypti tað fyri 2 mill. kr. í september 1984. Tí ein annar mebla- maður, Bergur Wardum, keypti eisini Tórshell í september 1984, fyri 2,2 mill. kr. Og hann er tann rætti keyparin, avgjerdi sorinskrivarin Men spurningurin er framvegis Hver eigur Tórshell? Tí longu í oktober 1984 seldi Bergur Wardum P'f Málingarhandlinum Tórs- hell fyri 2,2 mill. kr. Men skeytið er ongantíð ting lýst. Tað liggur í depoti í Sjóvinnubankanum Skeytið kundi ikki ting 1984. Tvær forðingar vóru: dupultsel- an og ein forkeypsrættur lýsast tá í Teimum beindi dómurin hjá Feroya rætti fyri tann 18. februar í ár Men P/f Målingarhand skeytið kort Vil hava hana aftur Nú vil Bergur Wardum hava Tørshøll aftur. Men Fútarætturin vildi ikki hjálpa honum við hesum og sum tað skiltist týs- dagin heldur ikki Lands- rætturin Báðir rættir siga, at P/f Málingarhand- ilin fekk ognarrættin tann 19. oktober 1984, tann dagin báðir partar undir- skrivaðu skeytið Bergur Wardum sigur seg eiga Tórshell, tí Mål- ingarhandilin, Finnbjern Mouritsen, hevur íkki hildið ymsar treytir, sum fylgdu seluni Her er rættast at upp- lýsa, at Málingarhandilin eisini keypti húsið oman fyri Tórshell frá Bergi Wardum í oktober 1984 Húsini eru bygd saman og Målingarhandilin hevur havt meblahandilin Brík- ina í Torshøll alla hesa tíð- ina Bergur Wardum vil hava Tórshell aftur, tí hann hevur ikki fingið bankatrygdina fyri teim um 2,2 mill. kr. frá Mál ingarhandlinum og hann hevur heldur ikki fingið leigu síðani september fjør = - Á * lo A inum, at bankatrygdin er til. Sakferarin hjá Máling- arhandlinum, Magnus S Petersen, hevði hana mill- um tey nógvu pappirini í málinum. Hinvegin nokt- aði hann, at nekur avtala var um leigu, 15.000 kr um mánaðin. Men hann vildi taka við einum sem- ingsuppskoti hjá rættar- Tórshell. Hetta ramliga orðið er ikki sagt fyri sein- astu ferð í Dómhús- inum, hverki á føroyskum ella á donskum. Talan er her um húsið Tórshell, ikki felagið. Seinnapartin týs- dagin viðgjerdi Eyst- ari landsrættur eina trætu millum P/f Møblasøluna hjå Bergi Wardum og P/f Målingarhandilin hjå Finnbirni Mouritsen. Sama træta var å b Jin hjå Futa rættinum i juni. Tá vann Målingarhandil- in. Men Møblasølan kærdi avgerðina til Landsrættin Har verður hon staðfest, skiltist á rættarfor- manninum týsdagin. Men harvið er segan ikki segd. Meblaselan fer nú at fyrireika eitt veruligt sakarmål móti Mål- ingarhandlinum. Bergur vil hava onn- ur vidurskifti við Finnhjørn greidd eis- ini. Verður stevningin send fyrst i komandi ári, verður ongin endalig avgerð fyrr enn í 1988 ella 89. formanninum: 2,2 mill kr., keypsprísin, umframt leigu og skeytið afturfyri Honum dámdi so væl hesa loysnina, at hann enntá í spelni bjóðaði 20.000 kr. í mánaðarleigu Men loysnin bleiv ongin loysn. Bergur Wardum vildi hava dóm hd vegin hava nógv ung fólk bygt og har búgva eini 70 bern Eftir hesum vegnum fara ruskbilarnir at koyra. Við Ráðið fyri ferðslutrygd heldur eisini, tað er burturvið at beina øllum lastbilunum gjøgnum bygdina Í einum svari til fólk í Leirvík hálvan september í ár sigur ráðið fyllir 17 A4-síður. Umfatandi krev eru sum lata brennisteðina og annars alt til týdningi Við hesum trygdarventili hevur Starvsstovan A ————nøie"——. | Hevur tryggjað sær | krøvini verða hildin Avgerðin hjá Heilsufreðiligu starvsstovuni um ætlaðu brennisteðina hjá IRF úti í Vík í Leirvík sett IRF og byggingin kann ikki byrja, fyrr enn Heilsufreðiliga starvs stovan hevur góðkent m.a. skitsuprojektið. Hon skal eisini síggja krøvini, IRF hevur sett tein t vissað sær, at IRF heldur tey krev, sett eru Skrivarin hjá IRF, Jógvan Páll Lassen, segði “ir hoðið | við SvF hóskveldið, at vegarbeiðið verður boði út nú beinanvegin Avgerðin hjá kann kærast til Landsstýrið. Kærufreistin 21. november Heilsufreðiligu sti AFVSSLOVUMI Ræðast nogvu ferðsluna Tað, sum eg persónliga fýlist mest á, er, at ongin tekur steðu til trygdina hjá bernunum í ferðsluni, sigur Adelbert Ellings- gaard í Leirvík Hann er millum teirra, sum kærdu avgerðina hjá heilsunevndini til Heilsu- freðiligu starvsstovu. Nú er avgerðin staðfest, IRF sleppur at byggja úti á Vík. Enn er svarið frá Heilsufreðiligu starvs- stovuni ikki viðgjert í Leirvík, men Adelbert væntar, avgerðin verður kærd til Landsstýrið. Hó- ast landsstýrismaðurin Niels P. Danielsen í sjón- varpinum hóskveldið bað leirvíkingar hugsa seg væl um. Eg havi hugsað meg væl um. Eg havi sjálvur mist ein son í ferðsluni her í bygdini, sigur Adelbert Ellingsgaard Nógv børn Hann veit, at tað er ikki Heilsufreðiliga starvs- stova, sum skal taka steðu til ferðsluna gjegn- um Leirvík út á Vík. Men hann undrast á, at ongin tekur steðu til hendan týðandi spurning Til dømis Niels P. Danielsen, sum er landsstýrismaður í lamilju- og trivnaðarmál steðina, fara at brúka ov ara vegin gjøgnum alla bygdina. Fram við hesum vegnum hann eru nógv nýggj set- hús. Og har búgva millum 70 og 80 bern og oman (fyr Fleiri undirskriftir Higartil hava einir 200 leirvíkingar, fólk sum hava valrætt, undirskriv- að mótmæli móti brenni- steðini úti á Vík. Og i løt- uni verða savnaðar fleiri undirskriftir. Adelbert Ellingsgaard heldur, at tordu øll, sum vilja, skriva undir, var tal- ið tað dupulta. Hann sig- ur, at ætlanin at gera ein lista til kommunuvalið í 1988 er heldur ikki slept. Eins og onnur, sum eru móti byggingini úti á Vík, fýlist Adelbert á, hvussu bygdarráðið hevur við- gjert hetta málið. Sjónar- miðini hjá eðrum hava ongan frama vunnið. Mill- um annað hevur Kálvadal- ur verið nevndur fleiri ferðir sum meguligt byggilendi Annars væntar Adel- bert Ellingsgaard, at Niels P. Danielsen heldur orð Hann segði á einum fundi við okkum fyri ein um ári síðani, at kunnu vi ávísa mótsteð Leir tað