leygardagur 15. november 1986síða 3

— — — ——— —— — A [|||——" gg | Nr. 129 Fyribils er óneyðugt hjá landsstýrinum at leggja seg út í rentu- stríðið Jóngerð Purkhús, figgjarmálaráðharri : At útlansrentan ikki hækkar samsvarandi við innlánsrentuna ger tað minni aktuelt hjá landsstýrinum at leggja uppí Tad er ógvuliga iva um landsstýrið samt - 1 + í ter at leggja seg út í rentustríðið á før oyska peningamarkn aðinum Få Sjóvinnubank Banki og Sparikassarnir her in, Føroya fyr: gjørdu á at hækka ina við tveimum pro boðaðu teir innlánsrent sentum samstundis frá, at út lánsrentan eisini fór at hækka Um peningastovn- hækka útlánsrentuna, somu- leiðis við prosentum, hetta komið stýrinum ógvuliga illa við. Millum annað av teirri orsek, at ta k undi roknast við, at enn størri trýst varð at økja um kreditt- felagslán uttanífrá, og var tí væntandi, at landsstýrið fór at leggja uppí, meguliga við lóg Men útlánsrentan er ikki hækka á ollum økjum, sum vandi var fyri, og hetta ger tað ikki so aktuelt fyri landsstýrið at leggja seg út í spurningin, sigur Jóngerð Purk- fíggjarmálaráð- landsstýri- tosað arnir foru at tveimum hevdi lands- hus, harri. Í num hava vit um spurningin, men hava enn ikki gjørt av, um vit skulu leggja okkum út í málið ella hvussu. Jóngerð Purkhús leggur afturat, at tað má sigast at vera positivt, at rentu- marginalurin hjá fer- oysku peningastovn- unum er minkaður. Rentumarginalurin er munurin millum inn- og útlánsrent- una. 15. november 1986 Flakavirkið í Skopun: - - *SA HASAR Nutimansgera virkið ella snara lykilin um Hesir eru kostirnir hjá flakavirkinum í Skopun. Virkið er 18 ára gamalt og kann ikki halda fram sum er. Lagnan hjá virki- num liggur í hondum landsstyrisins Verður flakavirkið í Skop- un ikki útbygt og nútím- ansgjert er vandi fyri, at lykilin = verður um snaraður Hetta er bert ein sann- roynd, tí hetta virki, sum varð bygt longu í 1968 er vorðið alt ov lítið og ótíð- arhóskandi. Lagnan hjá hesum virki liggur nú í hondum lands- stýrisins Flakavirkið í Skopun rakstrarhall í ár, og hevur nú sekt hevur havt nogv landsstýrið um at sleppa at byggja út og samstund is sleppa undan einum skuld, virkið sær hesi sein- parti av teir nevur at:Kl( sum tað ikki gjalda aftur astu árini, og er ført tyri at Í løtuni stendur virkið í umleið 12 miljónum og ein neyðug útbygging kostar aðrar 12 miljónir ella Hetta verður ein alt kann ikki greiðast yvir rakstur- meira ov stór byrða. og in. hendan útbyggingin kann ikki gerast uttan so, at m.a. landsstýrið letur frå sær nøkur av teimum krøvum tad hevur mótvegis virkinum. Utbygging hevur leingi verið neyðug Ein útbygging og nú- tímansgerð av virkinum hevur leingi verið neyðug Virkið varð bygt í 1968 og seks ár seinri varð bygt afturat. Tá varð roknað við eini ráverunegd uppá 1250 men longu sama ár sum útbyggingin varð framd, tóku vit ímóti 2.000 tonsum. Hesi seinru árini hava vit ligið um 1.000 tons av ráveru, so ein og hver kann skilja, at ógjerligt er at halda fram sum er, sigur stjórin á virkinum, Gunleif Hentze. tons, Útbyggjast til 4.000 tons — Ein av orsekunum til trupulleikarnar hjá num er, at virkið er bygt uppá smærri negdir enn vit nú fáa. Tá vit byrjaðu høvdu vit fýra línubátar umframt smábátarnar at avreiða til virkið. Tá fingu vit meira javna ráverutil- Týsdagin pakkaðu teir 33 pallar av upsaflaki til Týsklands gongd í smærri nøgdum. Nú avreiða tríggir trolarar til virkið. Kemur ein trol- ari við t.d. 200 tonsum, tekur tað okkum eina viku at arbeiða hann, og tað ber ikki til. Fiskurin verður ov gamal um arbeiðast skal í vanligari arbeiðstíð. Tí verður neyðugt við nógv- ari yvirtíð, og hon er dýr, sigur Gunleif Hentze. Vit hava bert eina linju, sum kann arbeiða umleið 20 tons um dagin, og hendan munar lifið til teir tríggjar trolararnar vit hava í dag, sigur hann Einasta stóra arbeiðsplássið Flakavirkið er einasta stóra arbeiðsplássið í bygdini, og tað má ikki henda, at lykilin verður snaraður. Tá mest er at gera arbeiða millum 60 og 80 fólk á virkinum og har- afturat eru nógvir bátar knýttir at tí. Tí er tað mín vón, at landsstýrið fer at ganga okkara ynski á meti á ein ella annan hátt, so- leiðis at vit sleppa at halda fram við virkinum, Gunleif Hentze, stjóri: So nógv er broytt síðani vit byrjaðu, at vit kunnu ikki halda áfram uttan vit byggja út og nútímans- gera sum er lívsæðrin í bygdini og hjá teimum, sum her búgva, sigur Gunleif Hentze. Avgerð í komandi viku Landsstýrið fer at hava flakavirkið í Skopun til viðgerðar fyrst í komandi viku, og verður tá avgjørt hver lagna tess verður. Tá verður greitt, um virkið fer í likvidatión, ella lands- stýrið gevur virkinum tær semdir, soleiðis at tað kann halda fram. tor.- Gev honum eina einkultferð sigur danskur blaðstjóri um ferð Ola Breckmanns til Suðurafrika Søndags Grímur Gunnarsson, sum er blaðstjóri á Aktuelt, tekur ikki undir við stavnamanni floksins Ola Breckmann og sjónarmiðum hans ara. Heldur ikki í samband við Suðurafrikaferð hansara. Grímur Gunnarsson skrivar m.a. soleið- is sunnudagin: Hvad skal man kalde den færøske politiker Ole Breckmann? Et fjols — det er for fladt En politisk nullitet det ved alle i fi Sølle — er nok den betegnelse, der kommer nær- r FOIKa rvejen mest »Hvad rager det mig, at en flok kujoner i Folke tinget har vedtaget en sanktionspolitik over f Sydafrika.« »Jeg går da ud fra, at jeg er inviteret af det sydafrikanske udenrigsministerium i kraft Folketinget og Lagtinget samt mit job som redaktør.« Det er et par udtalelser af Oli Breckmann i for- af mit kandidatur i bindelse med hans beslutning om at lade sig in tere til Sydafrika på et tidspunkt, hvor den dan- ske sydafrikapolitik bl.a. går ud på at boykotte forbindelsen med Sydafrika. Han gik bl.a. til valg på, at færøske folketings- medlemmer bør holde sig uden for partipolitiske opgør i Folketinget, hvorefter han flere gange har været en tar:ske grundlag. Bla. í TV 2-sagen Nár man, so jeg, holder af Færeerne er det dob- del af regeringens parlamen belt trist, at se en af øernes toppolitikere opføre sig så halvsnusket. Det er Ole Breckmanns j ske ret at rejse, hvorhen han vil. Når det drejer sig om Sydafrika, havde jeg intet imod, at det var på enkeltbillet Hann, id dagliga lesur donsk blød veit, at hend- an er ikki einasta viðmerkingin, sum Hin Før- oyski Fólkaflokkurin hevur fingið til tann um- boðsmannin, sum hann setti á danating At Fólkaflokkurin nú hevur lagt uppskot fyri Tingið um ct taka fólkatingssessirnar av, er ikki so legið. urmdt- tor.-