hósdagur 20. november 1986síða 5

Nr. 131 20. november 1986 | Nú hóttir Albert isini Við krivligum prógvi Dan Klein við dóminum, sum sigu:! varðhaldi í 30 dagar, rinda Alberti Mortensen 50.000 kr í endurgjaldi, 3.000 kr. til at almannakunngera dómin og 5.000 kr. í sakarmálskostnaði. Dómurin sigur eisini, at nógvar skuldsetingar í einari grein í Oyggjatíðindum 9. april í ár eru fyri deyðar at meta. Nú boðar Albert Morten sen eisini frá skrivligun prógvum, tá sakarmálið millum hann og Dan Klein skal fyri Landsrættin Albert Mortensen s'gur við Dagblaðið í gjár, at hann fer at próg.. at skrivingin hjá Oyggjatíð- indum veruliga hevur kostað virki hansara eina millión krónur í mistari innteku Hesi prógv vórðu ikki løgd fram i Føroya rætti og har fekk Albert bare 50.000 kr. i endurgjaldi, hóast kravið var endur- gjald millum 100.000 kr og 1 mill. Sorinskrivarin sigur í viðmerkingunum til dómin, at tapið er ikki prógvað. Men hann sigur eisini, at ongin ivi er um, at skrivingin hevur skatt skipsmeklaravirkið hjá Alberti Mortensen. Sorin skrivarin metir tapið og tort til 50.000 kr Misti sáttmála Tá málið var fyri í Feroya rætti, segði Albert Mort ensen, at skrivingin í Oyggjatíðindum hevði kostað virki hansara ein sáttmála um skipsbygg ing í Noregi. Maðurin sum skuldi byggja, segði seg íkki vilja verða »hongdan út< i Oyggjatíð indum. Tí sleit hann sam bandið við virkið hjá Al berti Hetta kostaði okkun 800.000 kr. segði Albert g Mortensen i Førova rætt 27. oktober Sum tað skilst á san røduni vid Dagblaðið kann Albert Mortensen skjalprogva hendan miss in og tað ætlar hann sær eisini at gera i Landsrætt inum. Hann mælir kortini Dan til ikki at royna málið i hægri rætti, men taka við dóminum hjá Føroya rætti Danskan sakførara Dan Klein fer eisini at leggja skjel fyri teir tríggjar landsrættardóm ararnar, hevur hann sagt fleiri ferðir Hann hevur fingið ein sakferara í Danmark at fyrireika næsta stigið í hólmgonguni við Albert Hesin sakferari skal við skjelunum, Dan sigur seg fáa úr Vesturtýsklandi, í hondini sannfera Lands- rættin um, at skrivingin hjá Oyggjatíðindum um Global hverki er útspilling ella ærumeiding, men sannleikin Eystari landsrættur kemur aftur til Feroya í apríl 1987. Tað er tó ikki vist, Dan og Albert kunnu fáa eina avgerð longu tá Landsrætturin er Feroyum tríggjar ferðir um árið. Hinar báðar ferð irnar eru i julvaugust og oktober/november hd Dan Klein noyddist aftur oman Dómhúsið seinnapartin týsdagin. Lesið um tað á síðu 15. W/ Freistin um at vera farin Ongin kæra á middegi í gjár Nú fer at vera seinasti kjansur at kæra av gerðina hjá Heilsu- freðiligu starvsstovu viðvíkjandi byggingini hjá IRF úti á Vík í Leirvík Fólkini í Leirvík sum kærdu avgerðina ljá heilsunevndini i kommununi til Heilsu freðiligu starvsstovu fingu avgerðina hjá HS fríggjadagin 7. novem ber. Í henni stendur, at avgerð okkara kann innan 2 Vikur ra degi, tygum eru gjørd ur kunnugur við hana skjótast inn fyri Landsstyrid« Kæran skal sendast gjøgnum HS. Tað vil siga, at HS skal hava hana og hon sendir hana so víðari við sín um viðmerkingum til Landsstýrið Tá vit spurdu á HS stutt fyri degurða í gjár, var ongin kæra KOMIFr Men fólk L« rvikK sur er noti bygging I hjå IRI Vik ha sagt € far at KÆT hd Fimm folk á skaðastovuna Óhappið var vist ikki so álvarsligt, sum tað ljóðaði av fráboðan- ini, segði vakthavandi á politisteðini í Havn seinnapartin í gjár Fráboðanin um eitt álvarsligt óhapp norð- an fyri Hundsarabotn kom á steðina kl. 12.50 i gjár Ein bilur var farin út av vegnum og endaður á takinum. Fimm fólk vóru í honum og tey blivu flutt á skaðastov- una á Landssjukrakus- inum. Sum tað skilst hevði ongin fingið álv- arsligan skaða Politiið sigur, at helst er bilurin, sum va rá veg norðureftir, komin ov langt út í høgru síðu í fyrsta svinginum norðan fyri Hundsarabotn. Hann er helst komin í kavan og so hevur ferarin mist tamarhaldið á honum. Bilurin fór tvertur um vegin og endaði á takinum hinu- megin Bilurin fór illa hd Føroysk orða- og tónalist í Stockholm Triggir ungir føroyskir listamenn hava verið i Sveríki og vitjað Sam fundet Sverige-Fåro arna. Teir triggir eru Roi Patursson, Sunleif Rasmussen og Ernst Dalsgarð. Saman við teimum var Jan Karls- son, sum umsetir yrk- ingarnar hjá Róa til svenskt. Sunnudagin hevdu limir í Samfundet Sver- ige-Fárðarna og onnur hevi at hoyra Róa lesa vrkingar sinar Jan umseta tær, og Sunleif spæla klaver og Ernst floytu. Hetta var á Hásselby Slott, uttan fyri Stockholm Týsdagin skuldu teir so vera í Kulturhuset í Stockholm Norðurlandahúsið í Feroyum og norður lendska mentanarmið- steðin Hásselby Slott stuðlaðu hesum tiltaki. hd fe] ið