týsdagur 2. desember 1986síða 9

Nr. 136 — 2. desember 1986 at vit ikki ynskja at pilka eitt land burtur úr, so fara vit ikki at atkveða fyri hesum uppskotinum hjá landsstýrinum, segði Jógvan Sundstein og vísti á, at teir vilja ikki spæla við musklunum út í tóman heim Vánalig umbering Karin Kjelbro, tj.fl. helt grundgevingina hjá Jógv- ani Sundstein fyri ikki at stuðla hesum uppskotin- um vera eina vánaliga um- bering. Hon er bert demi um, at vit stóran áhuga fyri okkum sjálvum og als ongan fyri eðrum menniskjum. Karin Kjelbro segði, at tað í dag bert er eitt land í heiminum, sum hevur gjørt rasuskilnað til sín al- menna politikk, og tað er Suðurafrika. hava ov Fólkið hevur biðið um, at onnur lond lata vera við at hava nakað samband við stjórnina Hetta gera tey, hóast tey væl vita, at tey sjålvi koma at vera illa fyri í eina tíð, men so trupul er teirra, at tey sær ikki annað til at taka Tað er spurningurin støda vita um moralskan studul eis ini, sum ikki kann gerast upp í krónum, segði Karin Kjelbro Ikki rætta leiðin Tordur Niclasen, KFFFfl segði seg eisini vera ímóti apartheid, var tó sannferdur um, at ilstiltøk er ikki hóskandi brúka. Slík til tek bert gera steðuna hjá men hand amboð at teimum, sum eru ringast fyri, enn verri. Tað, sum má gerast fyri at betra um viðurskiftini, tað má ger ast í landinum sjálvum Tordur Niclasen vísti á, at tað kann ikki vera rætt at leggja seg út í viður skiftini í Suðurafrika sam stundis sum vit knýta enn tættari samband við lond, sum hava stýri, ið trælka og knúska borgararnar. Hann vísti við hesum til Sovjetsamveldið og segði, at tað frátekur ikki bert sínum egnu landsmonn- um mannarættindi og frælsi, men leggur seg eis ini út í viðurskiftini í eðr um londum og frátekur teimum hesi rættindi Tá vit so vilja seta til- tek í verk ímóti Suður afrika og ikki kliva í tvey um steðuna í Sovjet, haldi eg hetta má metast at vera spæl fyri gallarínum, segði Tordur Niclasen m.a Russar líka ringir Hilmar Kass, sj.fl. kundi heldur ikki taka undir við uppskotinum. Hann helt tað vera skeivt at leggja seg út í viðurskifti og stríð landanna millum. Tað er heldur ikki okkara lutur at leggja okkum út í uttanríkis- politisk viðurskifti Hilmar Kass helt tað annars vera skeivt at taka eitt land burturúr rúgvuni av teimum mongu, har brotsverk verða framd og skula fordøma hetta Vit hava stórt hand- ilssamstarv við sum ikki eru eitt betri russar, »hakk« styra 1 Landsstýrið hetta upp tað víkir enn teir, ið Suðurafrika eigur at taka skotið aftur, tí heilt frá ellum politikki, sum vit hava havt mót vegis eðrum londum, segði hann Ímóti Guds vilja Adolf Hansen fr.fl. tók heldur ikki undir við upp skotinum. Hann vísti á, at øll yvirveld er sett av Gudi og vid at seta seg upp ímóti henni, so seta vit okkum eisini upp ímóti skaparanum Vit eiga at rudda upp sjálvum, tað hjá inni hjá okkum áðrenn vit gera ødrum. Adolf Hansen eisini litta sudurafrikanar- an Desmond Tuto og helt, at hann átti at biðið »Harra« sin um hjálp held- ur enn at biðja reyðar fer- oyingar um slíka. Hann bað landsstýrið taka upp- skotið aftur, tí tað var í nevndi | NAMIBIA — La fr hr ATLANTIC OCEAN CAPE PROVINCE Mee. ; På gl NATAL På . P 7 7 LESOTHO + ZDurban 7 FF. = "SE ast London « INDIAN OCEAN Port Elizabeth ÆT South Africa sær sjålvum ein skomm fyri Førovar Eilif Samuelsen, smb.fl sambandsflokk so tók ikki undir nen segåi, at urin vid uppskotinum, sjálvur hevði hann ímóti at atkvøda fyri tí sum | einki Hann hóast tað ikki teimum mongu mot mælis visti á, at hevur eydnast fólkunum at steðga kjarn orkudubbingini, so síggja vit kortini, hvat hesi mót- mæli hava havt at siga fyri almennu fólkahugsan ina alla staðni í heiminum Hesi mótmæli hava havt Neyvan hava hesir báðir verið so samdir sum henda dagin, málið um at seta handils bann i veri móti Suðurafrika var fyri á at samtykkja slíka lóg nginum. Bæði Adolf og Tordur eru hart ímóti stóra ávirkan á gongdina soleiðis at bæði politik arar og herovastar hava fingið nakað at hugsa um, segði Eilif Samuelsen Hann helt tað ikki vera virka fyri viður rætt bert at demokratiskum skiftum og toleransu í sín um egna landi Hvat sjónarmiðinum hjá Adolfi Hansen við- víkti, so vísti Eilif Samu- elsen á, at slík sjónarmið sum at yvirveldin er sett av Gudi, vórðu eisini fort fram í Nazi-týsklandi, men navnframir gudfrød- ingar sum Bonhoeffer og Niemøller um, at Hitler var ikki sett- ur av Gudi. Teir vóru bein- leiðis við í royndunum at vóru samdir taka Hitler av degum, so tað vil altíð vera ein tulk ingarspurningur, hvussu Skriftin kann brúkast í slíkari sak, segði hann Skomm Atli Dam, jvn.fl. helt tað vera stora SKO y Føro ar FØørov 4 r í ir F 1 ØK BOTSWANA Hilmar Kass: einki frægari enn i Sudurafrika. Vit eiga annars ikki at „síð Ronhutt bOr vena Ske ZIMBABWE 7 Viðurskiftini í Sovjetsamveldinum eru leggja okkum út í strid millum onnur lond Framhald á síðu 10 SN