leygardagur 6. desember 1986síða 24
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Tit ringja — vit skriva
Er nakað á våsi? — Ivamái?
Ein spurningur, ella tíðindi. so ring til okkara.
Vit eru til reiðar!
Tvær ferðir
so nógv plås
— Men høvdu væl kunnað
brúkt hálva hædd afturat
Mánadagurin verður ikki
nakar vanligur arbeiðs-
dagur hjá starvsfólkunum
á hevuðsskrivstovu Sjó-
vinnubankans. Tey skulu
ikki oman í Gongina til ar-
beiðis, men í Húsagetu 3
Mánadagin kl. 9.00 let-
ur nýggja hevuðsdeildin
hjá bankanum upp. Pláss-
ið er tvær ferðir sterri. Við
Húsagetu eru 2.280 fer-
metrar, í Gongini 760
Starvsfólkini eru
fleiri. Tey vóru
eisini
vorðin
hálvthundrað, nú verða
broytingar eru
eisini. Í nýggju hevuðs
vstovuni verður heild
aravgreiðsla. Hesin av-
greiðsluháttur er royndur
deildini Saltangará
tt ár, við góðum
Sjóvinnubankin hevur
stuðla og
r ðg fólki og
virkjum í peningamálum
Byrjaðu í mars 85
Á tíðindafundi í Sjóvinnu-
bankanum hósdagin varð
greitt frá nýggja húsin
Spakin varð settur í í
Hetta eru tey, sum skulu
standa fyri dagliga rakstr-
inum á stovuhæddini í
nýggja húsinum
Frá vinstru: Hallgerð
Midjord, Tænastudeildin,
Sonni Jensen, Avgreidslu-
deildin, Eyðna Dalsgarð,
Lándeildin, Rahm Krog,
Gjaldoyradeildin, Jó-
hanna Malena Jacobsen,
Kassadeildin og Regin
Frederiksen, Lándeildin
Kredittstjórin, Helgi
Hovgaard, vantar á mynd-
ini
Frå maåndegnum verd-
ur stovuhæddin å Husa-
gøtu 3 arbeiðsplássið hjá
knappliga 40 fólkum
mars i fjør. Byggingin
kostar 33,4 mill. kr. Har-
afturat koma innbugv fyri
2,5 mill. kr., skrivstovuút-
gerå fyri 500.000 kr.,
telduútgerð fyri 3,5 mill.
kr. og pengagoymslur fyri
500.000 kr
Grundstykkið,
fermetrar,
800.000 kr
Talan er
eina ílegu uppá 41,2 mill
3.000
kostaði
soleiðis um
kr
Tad hevur ikki altíð ver-
ið ætlanin at byggja við
Húsagetu. Í 1974 keypti
Sjóvinnubankin emma ogn
t
}
argetu/Tróndargetu
Men tað var heppið,
vit ikki sluppu at byggja,
ti har hevdu vit ikki ligið
væl í dag, segði Steingrín
Nielsen, stjór 1 tíðinda
fundinum
Húsið í (
hava hálva hædd afturat
300-400 fermetrar. Men
loyvi fekst ikki by
ráðnum
Halda fram
í Gongini
Sjóvinnubankin blívur
verandi
“
verður nú ein vanlig deild
ið eini tíggju fólkum
Dótturfelagið SB-Fin
ins skal eisini vera har
lagið, st ð
epte mDe r ng
ð góða ek g
rå up; sdagin
1910 fekk ggjan
ra sembe
i s Daniels OK A
Steingrt Nielsen
Gongini. Har
Lýsingar:
Lýsingarmaður okkara er ráðgevari hjá fyritskum og
einstaklingum í lýsingaspurningum. Hetta verður
gjørt uttan meirkostnað fyri lýsaran.
Fleiri mans vaskaðu rútarnar í nýggja húsinum hós-
dagin. Meðan vit eru við vindeyguni kann nevnast, at
gardinurnar eru gjørdar úr føroyskum togvi hjá Fa. Jen-
tex hjá Olavi Jensen á Toftum
Fyritøkan gjørdi 1,30 X
til Sjóvinnubankan.
hevur i
nøkur år havt eina deild å
Sjóvinnubankin
inghusvegnum
Nu er ikki
henni longur, so kl. 16.00 i
bruk fyri
r læt hon aftur
Men fyrst i komandi åri
leildatalið upp á 31
På letur upp deild á Oyra
anKa
Sjóvinnubankin flytur
úr Ydum úti á
sum bankin hevur
leigað frá Marstein. Har
hava undirvisingarhøli
verið. Nú verður undirvis-
ingin í nýggja húsinum
Og undirvísing er brúk
400-500 metrar av gardinum
tyri, tí heildaravgreiðslu-
skipanin krevur,
fólkið hevur kunnleika til
starvs
oll eki í bankans virksemi
Teirra vitan skal vera
meira »allround« enn fyrr
var neyðugt
Og Sjóvinnubankin hev
ur nógvar lærlingar. Bara
í ár hevur bankin sett 30
lærlingar, harav teir um-
leið 15 eru í Havn
hd
Oli í Áarstovu
Fyri at gestirnir ikki
skulu fara at karva
innbúgvið upp inni í
Maxim, er avgjert
bert at nýta plastikk-
| knívar og -gaflar
Fá P-pláss
Bara 18 pláss eru til bilar-
nar hjá teimum 60 starvs
fólkunum i
uðsdeildini hjá Sjóvinnu-
nýggju høv
bankanum
30 P-pláss eru til við-
skiftafólk bankans. Har
verður parkeringin av
markað til ein tíma
Ein part av parkerings
hava Sjóvinnu
Meinigheits
ekinum
bankin og
húsið í felag
Aftan fyri teir báðar stjór
arnar, Nielsen
Olsen
teimum
stívliga 30 verkunum hjá
Mikinesi, Sjóvinnubankin
eigur.
Mikines-
framsýning
Steingrím
(v.m.) og Regin
hongur eitt at
Sjóvinnubankin
nakrar og tretivu Mikines
málningar. Bankin hevur
nú í nógv ár ligið fram við
og keypt málningar hjá tí
mæta listamanninum fyri
at fáa teir heim aftur til
Feroya
I dag kl. 14.00 16.00,
tå bankin hevur opið hús i
Húsagetu 3, ber til at
eigur
síggja hesar málningar og
eisini verk hjá eðrum fer-
oyskum listafólkum,
bankin eigur