týsdagur 9. desember 1986síða 16

Síða 16 ————— Sjúrður Guðjónsson: Kjølbro og aðrir fiskaframleiðarar í Klaksvík eiga at stovna egna sølu- og marknaðardeild Fyrimunirnir við hesum verða, at framleiðslan og sølan verða nærri knýtt at hverjum ødrum, at tiltaksgrunnar verða leys- givnir, at tær 6-7 milliónirnar í sølugjaldi, sum verða latnar Foroya Fiskasolu, kunnu nærum allan nýtast til solu- og markn- aðararbeiði, so verða eisini fleiri arbeiðspláss í Klaksvík. Hetta er niðurstoðan, sum Sjúrður Guðjónsson ger í greinini niðanfyri. Sjúrður er skrivari í Ráfiskagrunninum og hevur skifti starvast sum virkisleiðari á flakavirkinum Klivum í Nólsoy. Hann hevur útbúgving sum fiskivinnukandidatur í Noregi. Hann skrivar. Tann vinnugrein, sum ser- merkir hesa fyriteku er fiskivinnan, og serstak- liga saltfiskaframleiðslan. Sum íútflutningsfyri- teka hevur Kjelbro neyv- an heldur sín maka í Fer- oyum, við tað at teir fram- leiða og útflyta fyri nær- um % milliard krónur år- liga, ella umleid 15% av ti samlaða útflutninginum i Feroyum. Saman við eðr- um framleiðarum í bygd- ini stendur Klaksvíkin fyri umleið 20-25% av samlaða útflutninginum. Umroknað pr íbúgva merkir tað, at hver klaks- víkingur útflytur fyri dup- ult so nógv sum miðal fer- oyingurin,og 4 til 5 ferðir so nógv sum havnarmað- urin. Sjálvandi er her bert fiskaverur sum talan er um. Kjølbro útflytur allar sínar verur gjøgnum Før- oya Fiskaselu í Tórshavn. Fyri hetta »søluarbeidi« fær Fiskaselan millum 4 og 5 milliónir árliga. Hes- in peningur fer beinleiðis Roykivirkið eigur at taka sær av hýsu og meguliga svartkalva til Havnar og verða um- leið 60% nýtt til starvs- Nr. 139 — 9. desember 1986 J Sjúrður Guðjónsson: — Hver klaksvíkingur útflytir fyri dupult so nogv sum m dal feroyingurin, og 4-5 ferðir so nógv sum havnarmaðurin, tá tað snýr seg um fiskaveru fólkalenir. Hesar lenarút- reiðslur eru fyri tað mesta til bókhald, shipping, bankavirksemi, eftirlit o.a. Sjálvandi fer eisini nakað av lenunum til leiðslu, men fyri eina selu- fyritøku at vera, fer ein lutvíst lítil partur til veru- ligt selu- og marknaðar- feringsarbeiði, kanska bert 20 til 30% av saml- aðu lenarútreiðslunum. Eisini skal nevnast, at hinir fiskaframleiðararnir í bygdini gjalda millum 1 og 2 mió. kr. árliga í selu- gjaldi til Havnar. Virkini eiga at specialisera seg i nøkrum fáum fiskasløgum. Kósavirkið eigur at taka sær av toski, upsa, kongafiski og annars allan fisk, sum skal ígjagnum tær vanligu flakalinjurnar Egnu søludeild Mitt uppskot er ti, at F/F J.F. Kjelbro, saman við hinum fiskaframleiðarun- um í bygdini, setir á stovn egnu selu- og marknaðar deild í Klaksvík. Fyrimunirnir við hesum eru: I. Framleiðslan og selan verða nærri knýtt at hverjum eðrum Tiltaksgrunnar verða N leysgivnir. 3. Tær 6-7 milliónir krón urnar í selugjaldi kunnu nærum allar nýtast til selu- og marknaðararbeiði 4. Fleiri arbeiðspláss í bygdini. Av vansum dugi eg fyri bils ongar at síggja, hverki lokalar ella samfel agsligar Av teimum fyrimunum, sum nevndir eru, skal stersti dentur leggjast á tann fyrsta. Tað at fram- leiðsla og sela hava tætt tilknýti til hvert annað, hevur í eðrum londum víst seg at vera ein góð loysn Selufólkini vilja standa seg nógv btur í seluarbeið- inum, um tey til fulnar kenna sína veru, og ikki bert kenna veruna sam