leygardagur 13. desember 1986síða 14

18.00 Barnaútvarpið*) 18.30 Veðurtíðindi 21.00 Veðurtíðindi og tíðindi") +) Ikki leygardag Leygardagur 13. 11.01 »Marka millum. 2. partur 13.01 Vikan ið fer 14.00 Ungdémssen- dingin: Summi velja rock, onnur harmoniténleik 15.00 Meg minnist Niels Juel Arge hittir Simun Joen- sen av Syðradali, 18.40 Leygarkvøldsløg 19.00 V4-dråttur 19.10 Utvarpsleikurin »Oynskt«, eftir Påll å Lakjuni, 20.00 Dagsins poppur 21.00 Dansitónar úr Gundadali 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar 22.00 Veðurtíðindi og tíðindi Sunnudagur 14. 10.00 Veðurtíðindi og 10.05 Barnaútvarpið 10.30 Sunnumorgun 11.00 Middagskonsert 12.00 Gudstænasta úr Kaldbaks kirkju. Hans Jacob Joen- sen, prestur, prædikar 13.10 Feroysk bygdar- sega 2. partur av Hestsøgu eftir Jo- an Chr. Poulsen 13.40 „Fagur himin er at sjå« Sangløta í jólafgstu lll 14.00 Veðurtíðindi og 14.15 Á ferð á bygd 14.45 Kvgðuljómar 6.00 Meg minnist. Nieis Juel Arge hittir Símun Joen- sen av Syðradali, búsitandi í Klaks- vík. Seinna sending 17.00 Tvey ættarlið spæla tónleik 17.40 Ungdómssen- 18.30 Veðurtíðindi og 18.40 Ítróttatíðindi 18.50 Tíðindi á gren- 19.05 Veðurtíðindi Mánadagur 15. 11.01 Fiskivinnutátturin 16.00 Útvarpsleikurin »Oynskt« eftir Páll á Lakjuni 16.50 Kosmopol 17.30 Feroysk bygdar- sega 2. partur 19.00 Fiskivinnutátturin 19.30 Stjørnuløg 20.00 »Marka millum« 3. partur 20.30 Rockredaksjónin Tysdagur 16. 11.01 »Marka millum« 3. partur 12.55 Føroyski skipa- listin 16.00 Ungdéms- sendingin 17.50 Ungdóms- diskotekið 17.30 Á ferð á bygd 19.00 Soleiðis er lívið 19.30 The Beach Boys 20.00 Talvkapping 21.10 »Advents- og jóla- sálmar“ Mikudagur 17. 11.01 Kveðuljómar til sjófólkið 16.00 Soleiðis er lívið 16.30 Telefonprát við lurtararnar 17.30 The Beach Boys 19.00 Føroyingar i islandi 19.30 Félkaténleikur 20.00 Leikur og lestur 20.30 Løg mær dåmar Hósdagur 18. 11.01 Fiskivinnutåtturin 16.00 Leikur og lestur 16.30 Stjørnuløg 17.00 Føroyingar í Ís- landi 17.30 Løg mær dåmar 19.00 Aktuell reportasja 19.30 Fiskivinnutåtturin 20.00 Operettutónleikur 20.30 Sålmar og sangir Jógvan Gerðarlíð leggur til rættis Fríggjadagur 19. 11.01 Aktuell reportasja 16.00 Ungdóms- sendingin 16.50 Ferðsla og viku- skifti 19.00 Lív- og læknafreði Fyrilestur hjá Arna Nerrevang 19.20 >Marka millum« 4. partur 19.50 Ungdémsdisk- otekið 20.30 Fríggjakvelds- tónar året PL . tee EKK KKKEKKKRR) et ttetetetetetetetetete eee . tet . tt … ”… PI LS ILO PSP PPP PEPPE … rt, … Elin S. Jacobsen skrivar Av lysingum i blødum og sum verða bornar í hvort hús við postinum, verða vit í heilum mint á, at parabol- tíðin við meguleikum at lofta útlendskum sjón- varpssendingum í hópatali nærkast í hvørjum. Hvussu verður vorðið við útvorp- um, fara tey at smokka heilt burtur? Ikki vænta t.d. sviar tað, tvorturímóti. Hó- ast tey har hava tvær sjón- varpsræsur, kunnu síggja sjónvarp úr trimum granna- londum umframt fleiri sate litt-sjónvarp, visa kanning- ar, at talið á teimum, sum hvønn dag lurta eftir útarpi, veksur. Kanska, verður hildið, tí at fólk blíva í ørviti av ellum hesum útboði og tí leita til útvarpið, ið hevur eitt hóvligari tempo og fult so nágreiniliga upplýsandi sendingar. Sum ikki bindur teg at sita niðri í einum stóli við bæði eygum og oyrum á tambi. Svenska útvarpið brynjar seg tí út til hesa av bjóðing og leggur alla orku og fantasi í at gera fjøl broyttar sendingar. Lurtar »rnir skulu ikki bara hava tað, tey vilja hava, men eis ini tað tey ikki vita, at tey vilja hava, sum tikið verður til. Sambandið við lurtarar- nar skal styrkjast, og nógv verður gjørt fyri at upplýsa um sendingarnar framman undan. Okkara útvarp er heldur ikki vorðið verri, eftir at vit hava fingið sjónvarp. Hóast altíð okkurt er at knarra um, munnu tey flestu ásanna, at nógvar góðar sendingar eru at hoyra, og nógv nærløgd fólk starvast har. Men tann tænasta, at upplýsa lurtararnar um, hvat ið kemur á skránna teir komandi dagarnar, kundi verið betri. Hetta blaðið roynir at skriva um komandi sendingar, men annars verður lítið gjørt av ti. Eitt eitur »Vikan ið for«, gott hevði verið við eini til svarandi »Vikan ið kemur« Til dømis varð nú farið undir at lesa nýggja skald søgu. Hent hevði verið, um vit tá kundi lisið eitt sindur um hevundin og um verk SJONVARPSUMMÆLI Johan Samuelsen skrivar Sera livsjåttandi var at hoyra samrødu við konu, ið hevur átt 14 børn í >Soleið is er líviða. Víst kravdi tað arbeiði og at væl varð hús- ast við pengum og tíð, men hon alt annað enn gramdi seg, tosaði meira um góð, menniskjanslig virði enn um pengaspurningar. Mammuløn, sum hevur verið brúkt sum politiskt valagn, helt hon lítið um. Føldi tað meira sum at verða útnyttað í politiskari agitation enn sum studul og vælvild at hoyra menn tosa um sín »familju- politikk«. Meira skil hevði verið í eini mammuhjálpar skipan, helt hon, nakað sum heimahjálpin, at taka við, tá ið mammuni barst frå av einhvørjari grund. Eg gjørdi Fiskivinnutått inum órætt í seinastu viku, tá ið eg segði, at hann var endurtøka av longu send um tilfari. Helt í mínum gá loysni, at allar reður á fiski vinnutinginum vóru útvarp aðar, men so var ikki. Fyri gevi! Målteigurin i Glugganum, sum vit nú hava sæð nakrar ferðir, er ivaleyst ætlaður sum gott tiltak málinum at frama. Målfrødingar hava verið á skerminum og greitt okkum frá ymiskum fyri- brigdum málinum viðvíkj- andi, og onki er at ivast i, at hesir menn hava sum nið- urstødu, at „betri er bøt- andi hond enn spillandi tunga«. Og tað taka flestu okkara undir við, ongin ivi um tað, men loyvt må vera at skoyta uppí her, at mál- frødingarnir sum vit hava hoyrt í Glugganum eru úr tí »puritanska« partinum, allir sum ein, og júst har er vandi á ferð. Vit sakna hin - partin, sum heldur at farið er ov langt í so máta, og at gjógvin millum tann partin av føroyingum, sum tora at seta nakað á prent, og hina stóru fjøldina, sum heldur seg aftur, av tí at hon held- ur seg duga ov lítið á skrift- málinum, hon bara veksur og veksur. Vit, sum til dag- ligt fáast við ungdóm í skúl- um okkara, síggja týðiliga hvønn veg tað ber, ágang- urin á føroyskt mál í dag er ógvisligur, men bara at venda tað deyva oyrað til og halda, at her stendur væl til, bert tú í målfrødi tíni fert nóg langt aftur í tíðina, so ert tú á skeivari leið. Og tí er neyðugt at steðga á og spyrja, hvat vit ætla við málinum — um tað skal vera eitt nýtiligt amboð hjá fjøldini, ella ein lutur, fyri ikki at siga ein fornlutur, fyri tey fáu at nýta og fjálga um? Komi at minnast søg una um kendu donsku lær- arinnuna í Real- og lærara- skúlanum, Viggu Chor, sum stóð sum seinasti skansin, og vardi »dansk- heden pá Færøerne« í góð 40 ár. Daman flutti aftur til Danmarkar,. tá ið hon var vorðin pensionerað, men á hverjum ári kom hon henda vegin at vitja á sumri, so leingi heilsan loyvdi tí. Ein dagin á Vagl- inum metti hon einum fyrr- verandi næmingi á Lærara- skúlanum, tey høvdu verið sera ósamd tá, m.a. um støduna hjá donskum her á landi, men eftir at prátað var blídliga aftur og fram um gamlar dagar, kom frúgvin Chor við einum sonnum »bekennilsi« yvir fyri = tjóðveldismanninum: „Ved De hvad, de forstår mig ikke dernede!< Nakað soleiðis eri eg bangin fyri, at tað kann enda við >Fróð- skaparforoyskum í Føroy- um, um menn íkki gera støðuna upp, og viður- kenna at málið broytist, sum alt annað í hesi verð ein millumleið má finn- ast. Vit hava eina almenna målnevnd, og fleiri av monnunum sum hava verið í málteiginum í SvF, sita í hesi somu nevnd, men hví taka tit ferð eftir ferð dømi úr fjølmiðlum in, neidur en.: at fara beinleiðis út í markina at lúka, rudda og vegleiða, eitt nú blaðfólki og lýsarum, heldur enn at sita úti á Debessartrød og spæla klókir? Eg vildi hild- ið, at målnevndin átti at verið meiri aktiv, og íkki bert verið til taks tá einhver serligur málspurningur fyri fakfólk stingur seg upp, men meiri beinleiðis tikið lut í málsliga gerandisar- beiðinum allastaðni har nevndin hevði møguleika at komið inn í myndina, so hevði nógv verið vunnið. Målteigurin í SvF er sjålv- andi ein roynd í so máta, haldið áfram, á so breiðum grundarlagi sum gjørligt. Tvey friggjakvøld á rað hava vit sæð áhugaverda sending um hvussu hevur verið vorðið við nógv lov- prísta friðinum, sum hevur valdað í heiminum síðani 2. veraldarbardagi hasaði av. Tá týðandi heimspolitikarar tosa um frið, so meina teir at vit higartil eru sloppin undan atomragnarokinum, men vit fmgu upplýst, at 150 kriggj hava verið síðani 2. veraldarbardega, av teimum hava ávíkavist USA og Sovjet á ein ella annan hátt lagt uppí við hermegi 33 og 18 ferðir í hesum tidarskeidi ja, hver er hin svarti og hver er hin hvíti? ...0.0.0.0.0.0% te ES sti SG SJONVARPS- 19.30 Stjórnubarnið 1 (2) 20.35 Á sýnini 21.30 Country Club 22.10 Bullitt — am. film- ur (ikki fyri børn) 00.00 Góða nátt-sangur Sunnudagur 14. 14.00 Gluggin (e) 14.40 Kærleikin kemur úr erva — kub- anskur filmur 16.00 Gudstænasta 17.10 Sunnudags- konsertin 18.55 Mash 19.30 Barnaløtan 20.00 Gluggin 20.40 Dollars 21.30 Við egnum eyg- um — írsk/ensk. filmur 23.10 Andakt 23.15 Liðugt Týsdagur 16. 19.20 Tíðindi fyri deyv 19.30 Barnaløtan 20.00 Dagur og vika 20.30 Samrøda vid Elin Mariu Isaksen i Vestmanna 21.00 Hon kemur vid vindinum 22.00 Uppgávan — aml/ty filmur (ikki fyri børn) 23.40 Liðugt Hósdagur 18. 20.00 Dagur og vika 20.25 Ítróttur CASA A 5