leygardagur 7. februar 1987síða 22

pr Síða 22 Nr. 16 - 7. februar 1987 Eitt ljós á gøtu mint Gråt ikki v/ Karl N. Hansen »Men tå id hann nærkadist bygdar- lidinum, si, tå var ein deydur borin út.a (Luk. 7,12) „Sí, tá var ein deyður borin ut.« Í einum býi hendir hetta dagliga; eins tungt er tað hjá teimum kæru, sum fylgja. Men henda gravarferðin í Náin var burtur úr syrgilig. Mamman var einkja og hevði fyrr fylgt manni sínum til gravar. Nú fylgdi hon syni sínum, sum var einasta barn hennara. Fólk vóru góð ímóti henni nú í sorgini. Men sonurin livnaði ikki upp aftur av tí. — Tá kom Jesus. — Tá ið hann sá hana, tókti hon- um hjartaliga synd í henni, stendur skrivað. Og hann segði við hana: »Gråt ikki!« Síðan nam hann við líkberuna, og teir, ið bóru, steðgaði. Tá sigur Jesus hesi máttmiklu orð: „Ungi maður, eg sigi tær, reis teg upp!< Tann deyði settist upp undir seg; og móður- in fekk sonin heim við sær. Vit kunnu øll skilja hennara stóru eydnu. Men hon kendi ikki bert gleðina yvir at hava fingið sonin aftur. Aftan á alt tað, henni hevði verið fyri av sorg og pínu, mundi gleðin rekka djúpari. Tað var gleðin yvir, at hon her í sorgarinnar og deyðans heimi hevði hitt ein, ið var so sterkur og var so góður. Ein dagin skal onkur deyður verða útborin eisini úr okkara heimi. Tá er tað gott, at hava hann til vin, sum er sterkari enn deyð- in. Hann vann yvir deyðanum, iki bert har í Náin við líkberuna hjá tí dreinginum. Tað var stórt, men ikki hitt stersta. Drongurin mátti doyggja einaferð afturat. Nei, hansara stersti sigur var, tá ið hann vann deyðan fyri okkum øll eina ferð med alla. Við at doyggja í okkara stað vann hann á deyðanum og reis upp úr grevini. Og nú kann hann bjarga deyðaræddu vin- um sínum. Hann tekur ikki deyðan frá okk- um, men hann gevur sál okkara sigur yvir deyðanum. Hann gevur okkum treysti til at doyggja. Þorrablót ; Munið þorrablótið laugardaginn 7. febr. Íslendingafelagið Gudstænastur 5. sunnudag eftir trettanda Havnar kirkja: Axel Tórgarð Vesturkirkjan: Høgni Poulsen Hvítanes: Ejvind Vilhelm kl. 11.00 Kaldbak: Hans J. Joensen Hestur: Kjartan Mørkøre Kollafjørdur: Marjun Bæk kl. 12.00, altargongd Hvalvik: Martin R. Jacobsen kl. 12.00. Talvan gongur fyri Sunnudagsblaðið. Norðskáli: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Leirvík: Torkil Beder, altargongd Nes: Jákup Kass, altargongd Sjóvar kirkja: Peter Petersen kl. 12.00 Klaksvík: Henning Begesvang kl. 11.00 Árnafjerður: Henning Begesvang kl. 12.00 Mikladalur: Elsa Funding, altargongd Servágur: David Johannesen kl. 12.00 Hvalba: Jónsvein Bech kl. 12.00 Øravik: Jónsvein Bech kl. 18.00, altargongd Leiti: Bjarni Bæk kl. 17.00 Sumba: Bjarni Bæk kl. 12.00 Í ellum kirkjum í Vága prestagjaldi gongur talvan til frama fyri Guds orðs útbreiðslu. Norea Radio Danmark Millumbylgju 1467 kHz kl. 19.30—19.45. Norskar sendingar eru á stuttbylgju, 31 metra-bandi- num hvenn dag kl. 8.00. Mánadagin: »Med samvittigheden som kompas!« Birger Pedersen leggur til rættis. 31. januar fingu Bryngerð Nicolajsen é og Rosing Lydersen, I Skopun, ein son. 1. februar fingu Birna og Jóhan Hansen, Langasand, ein son. h ; 1. februar fingu Poul- ina Reinert og Sámal í J. Hansen, Tórshavn, eina dóttur. Ár - 3. februar fingu Ann Mari og Fríðtór Deb- - ; - es, Argir, eina dóttur 25. januar fingu Jonna Christiansen, 3. februar fingu Hall- Leirvík, og Tom gerd og Årni Lervig, Joensen, Eiði, ein Leirvík, eina dóttur. son. 4. februar fingu Alisa 26. januar fekk Ørvarodd, Sandur, og Sunneva Davidsen, Dånjal Jåkup Jacob- Sørvågur, ein son. sen, Skálavík, ein son. 30. januar fingu Aimé Jacobsen og Heini 4. februar fingu Davidsen, Servágur, Gunnjá og Jóhan ein son. Joensen, Eiði, ein son. 30. januar fingu Kirsten og Dánial Eli 5. á ; februar fingu i Hjøllum, Toftir, ein : Hanna og John son. Thomsen, Strendur, eina dóttur. Samlaður Heðin Brú sigur í seguni, Emanuel, um tann gamla mannin, sum eigur bótin, Emanuel, at dóttir hansar sigur: >Nei, hann liggur í seingini, hópin fittur, soleiðisni, men hann er so gamal, at samlingin er farin.“ Tann gamli maðurin sat uppi undir sær og róði. Í orðabókini hjá M. A. Jacobsen og Chr. Matras stendur orðið at samla; men víst verður til at savna. Tá ið menn tala um seyð, so siga teir ofta, at teir sauna seyðin saman, teir sauna, á savningini. Vit kennast øll við hesi orðini í Bíbliuni: Savnið tykkum ikki gripir á foldum Vit hoyra so ofta fólk siga, at tey samla okkurt saman, okkurt, sum liggur og sleðist. Málmenn siga, at vit skuldu heldur hugsað um at sat nað í slíkum ferum. Nú er vorðið so vanligt at hoyra og lesa samlað- ur, samlaðar. . , soleiðis hava fólk ikki sagt. Í donskum roknistykkjum stendur ofta saml- ede udgifter. Lærarar flestir siga altíð: Allar út- reiðslur. Soleiðis siga fólk. Í einum blaði stóð: Ikki bara Feroyingar fyri- reikaðu seg, tað var hin samlaði vesturheimurin Skuldu vit ikki sagt: allur vesturheimurin ? Tað samlaða íbúgvaratalið her í bygdini er um- leið 500, stóð í einum blaði. Um leið 500 fólk búgva her í bygdini. Ofta hoyra vit, at samlaði útflutningurin í fjør var so nógvur Allur útflutningurin í fjør var Seiðurin stendur so samlaður nú, soleiðis tók onkur til. Tá ið talað varð um nótaseið, so varð sagt, at seiðurin stóð stúgvaður saman, ella samanstúgu- aður. Avfall Tød, roykur, slógv, rusk, burturkast, eska, slíkt er ikki avfall. Avfall er regn og kavi Læknavaktirnar Tórshavn: Selvi W Olsen, tlf. 16611, leygardag og Alvur | av Kák, tlf. 12557, sunnudag Eysturoy: Magnus á Stongum, tlf. 23006, leygardag og Andre- stof Bryggjari tif. 147 28 svarar eisini aftan å kl. 17 as Petersen, tlf 41086, sunnudag. Norduroyggjar: Olavur Gaard, tlf. 56900 Vágar: Tlf. 32413 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Suduroy (sudur): Tlf. 73030 Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13.00-14.00. TI. 14544.