leygardagur 21. februar 1987síða 22

v/Karl N. Hansen Einum var hann bangin fyri… Í 4. eld livid ein biskuppur, sum vegna ótta- leysu talu sína, kom at standa illa í eygunum á Akradius keisara. Biskuppurin æt Johann- es Krysostomus. Keisarin spurdi ráðharrar sínar, hvussu hann best kundi revsa biskuppin. — Send hann í útlegd ! segði ein. — Tak allar ognir hansara! segði ein ann- ar. — Set hann í fangahus! helt tann triði fyri. — Nei, hálshegg hann ! rópti tann fjórði. — Hetta nyttar einki, segði tann fimti. Tit fara allir skeivir. Henda mann kunnu vit ikki revsa soleiðis, sum tit siga. Hann helt fyri við keisaran, at um hann sendi hann í útlegd, so hevði hann Gud og eydnuna við sær kortini. Tekur tú alla ogn hansara, so stjelur tú bert frá teim fátæku, tí hann gevur teimum alt. Setur tú hann í fongsul, vil hann kyssa leinkjur sínar og lova og prísa Jesusi fyri, at hann má líða fyri heilaga navn hansara. Og hålshøggur tú hann, so vilt tú við bert opna Himmalsins grind fyri honum. Ráharrin endaði talu sína við at siga, at um keisarin vildi revsa hann harðliga, so skuldi hann royna at lokka hann til at synda. Tí biskuppurin er einans bangin fyri einum: at synda ímóti Gudi. 14. februar fingu Nina og Niklái Niel- sen, Saltangará, ein son. 15. februar fingu Nomi og Edvard Pauli Ejdesgaard, Eiði, ein son. 15. februar fingu Hallfríið Hansen og Jåkup Martin Kjeld, Nes, ein son. 15. februar fingu Sól- fríð Jacobsen og Es- mar F. Petersen, Glyvrar, ein son. 13. februar fingu Elin og Leivur á Torkils- heyggi, Nesi, eina dóttur. 16. februar Sigga og Øssur Christiansen, Vest- manna, eina dóttur. fingu 11. februar fingu Katrin og Regin Samuelsen, Tórs- havn, eina dóttur. Gudstænastur sexagesima Havnar kirkja: Axel Tórgarð Vesturkirkjan: Høgni Poulsen, altargongd Nólsoy: Hans J. Joensen Kvívík: Marjun Bæk kl. 12.00, altargongd Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 12.00 Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd. Talvan gongur fyri Guds orðs útbreiðslu. Glyvrar: Jákup Kass kl. 11.00. Talvan gongur fyri Sunnudagsblaðið. Oyndarfjørdur: Peter Petersen kl. 12.00, altargongd Fuglafjerður: Torkil Beder kl. 12.00 Klaksvík: Henning Begesvang Hvannasund: Jógvan Johansen kl. 12.00 Servágur: David Johannesen kl. 12.00, altargongd Skopun: Jákup R. Hansen kl. 16.00 Skálavík: Jákup R. Hansen kl. 12.00 Sandvík: Jónsvein Bech kl. 12.00, altargongd. Talvan gongur fyri nýggja orglið. Famien: Jónsvein Bech kl. 19.00 Hov: Bjarni Bæk kl. 12.00, altargongd. Í Norðskála kirkju gongur talvan til frama fyri Sunnu dagsblaðið Skótagudstænastur Sunnudagin 22. februar eru liðin 130 ár, síðani Robert Baden Powel varð feddur og 98 ár síðani, kona hansara Olave, varð fødd. Robert Baden Powell stovnadi skótarersluna og eins og vant verða skótagudstænastur á fødingardegi hans- ara Vit hava fingið hetta yvirlitið frá KFUM-skótunum: Havnar kirkja kl. 19.30 fyri skótar úr Havn og av Argj- um. (Petur M. Rasmussen prædikar). Kvívíkar kirkja kl. 16.00 fyri skótar úr Kvívík og Kolla- firði. Eiðis kirkja kl. 16.00 fyri skótar av Eiði, Oyri og úr Hvalvík. Glyvra kirkja kl. 16.30 fyri skótar úr Runavík (Jákup Kass prædikar). Tveroyrar kirkja kl. 12.00 fyri skótar av Tveroyri og úr Hvalba. Vágs kirkja kl. 12.00 fyri skótar úr Vági. Og mánadagin 23. februar Fuglafjarðar kirkja kl. 19.30 fyri skótar úr Fuglafirði og Leirvík Christianskirkjan kl. 20.00 fyri skótar úr Klaksvík. I ellum kirkjunum gongur talvan til frama fyri Føroya Blindafelag. Norea Radio Danmark Millumbylgju 1467 kHz kl. 19.30— 19.45. Norskar sendingar eru á stuttbylgju, 31 metra-bandi- num hvenn dag kl. 8.00. Mánadagin: >Om han tager, om han giver!< Birger Pedersen hevur andakt. Lystiliga prentar í Gøtu, tlf. 41085 Frimerki Walther Christiansen, Lodsvej 31, DK-5270 Od- ense N, vil fegin koma i samband við frímerkja- savnarar í Feroyum. Vit gera hvat vit kunna - og kunna tað vit gera L i ! Óneyðugt er at skriva um orðið at liggja; men av og á kemur undan kavi málbrúk, tá ið ikki ber til at siga at liggja. Ert tú ikki maður at standa, so ligg, hevur onk- ur sagt í illsinni við ein annan mann, ið gramdi seg um, at hann ikki var mentur at arbeiða. Í einum blaði stóð um ein mann, at nú var hann lagstur á song. Maðurin var lagstur í songini av elli. Kona, ið átt hevur barn, liggur á song Latum okkum minnasti hesi vekru orðini, sum vóru so vanlig. Vit taka tey úr Feðgum á ferð: „Mamma bað prest gera so væl at koma oman og avloysa meg, hon liggur so lágt. „Ég ætli mær at liggja har norðuri,< segði kona í Utvarpi Feroya. Hon hugsaði um legstaðin. Bátarnir liggja fyri íla Nú er vanligt at hoyra menn siga: >Vit ílaðu upp.“ Tað man vera tað sama, sum vit hoyra við- hvert, at skip liggja uppankrað Båturin liggur fyri ila Skipini liggja fyri akkeri Sjukrahusini skulu liggja midskeidis i bynum stóð í einari grein Í greinini skuldi staðið: Sjúkrahúsið skal tanda miðskeiðis í býnum Utvarpshúsini liggja ikki í Gundadali. Utvarps- húsið stendur í Gundadali Onkur hevur tikið soleiðis til: >Húsini liggja væl við ånna.« Húsini standa væl við ánna. Húsini eru sethus. Húsini standa hogt. Húsini standa illa. Húsini standa væl. Sv.T. KFUM og KFUK Sunnukveldið kl. KFUK. Evni: »Livsins djúpasti týdningur< í video og bókum. (Frá Mariusystrunum í Darmstadt). 20.30 verður almennur fundur í KFUK ' Samkoma teirra eldru við prestafólkunum Tórgarð verður mánadagin kl. 15.00. Ungmannadeildin hevur fund við Sólbjerg Mortensen, ungdómsskrivara, mánakveldið kl. 19.30. Vårgledi metir týsdagin kl. 16.00. Læknavakirnar Tórshavn: Krist- ianna Nordendal, tlf. 12979, leygardag og Kaj Kallsberg, tlf. 13150, sunnudag. Eysturoy: Andreas Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Suðuroy (suður): Tlf. 73030. Petersen, tlf. 41086, Tannlæknavakt Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13.00 — 14.00. Tlf. 14544. leygardag og Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, sunnudag. Norðuroyggjar: Steingrímur Weihe, tlf. 55300 Vágar: Tlf. 32413