leygardagur 28. februar 1987síða 22

Síða 22 Eitt ljós a getu mini a v/Karl N. Hansen Samgrógvin við Kristus Tí at eru vit vorðin samgrógvin við hann í líkingini við deyða hansara, tá skulu vit eisini verða tað í líkingini við uppreisn hansara. Róm. 6, 5. Um deyðan talar Paulus. Og um uppreisn- ina. Eisini um dópin. — Í dópinum fáa vit fel- ags lagnu við Kristus, verða eitt við hann, eru óskiljandi frá honum, bæði tá ið vit doyggja, og tá ið vit rísa upp frá deyða. Tá ið allir okkara tankar og allar okkara fyrimyndir eru farin í sor, stendur ein eftir — Kristus, Kristus einsamallur. Niður í dóps- ins vatn hvarv mín skuld. Til hansara eri eg doyptur. Til hansara eri eg risin upp at liva saman við her, tá ið eg kom upp úr aftur dópsins vatni. Og til hansara skal eg rísa upp — til ævigt at liva við honum. Luther sigur: >Við himmalsins portur einaferð meti eg Mósesi, og hann sigur strangt: Hevur tú hildið mína lóg? — Tá svari eg: Ja, eg kenni tína lóg. Hon hevur jagstrað og rætt meg, so eg at enda ikki visti onnur ráð enn at flýggja til Kristus. Har fann eg lógina uppfylta. — Og Móses svarar: Tú hevur skilt mína lóg rætt. Hon leiðir til Kristus. Og — millum okkum sagt — sjálvur eri eg komin higar á sama hátt !« Guds sterka, stranga lóg vendir okkum aftur — soleiðis skal tað vera. Men Kristus vendir lógini aftur — soleiðis er tað. Men Guds-gávan í dóps-vatninum kann leka burtur úr einum mannalívi. Her kunna vit nevna tveir hættir, hvussu hetta kann henda. Annar er, hvar ein ikki semist við tann, ein er komin til ilnar við — hver av pertunum tað so var, sum birti klandrið í. Av rettum sigur Augustin: — >Hevur onkur gjert tær ilt, so skunda tær at fyrigeva honum, so at ikki tvey ill menniskju verða burtur úr ti.« Hin er, har Guds góðska gerst húsvill. Tað er, tá ið tú semist við tína synd í staðin fyri at semjast við Gud. Har hvar eg semjist við mín egna ónda vilja í staðin fyri at leita eftir friðinum í Guds góða vilja. Harri — takk, at tú aldri sjálvur vilt skera okkum frá tær! Lat okkum altíð vera grógv- n saman við teg. Nr. 25 — 28. februar 1987. Gudstænastur í føstuinngangi Havnar kirkja: Inge Tranholm-Mikkelsen, altargongd. Talvan gongur fyri Ytrimissión. Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre Hestur: Høgni Poulsen Kaldbak: Axel Tórgarð Kvívík: Marjun Bæk kl. 12.00 Vestmanna: Gerhard Hansen kl. 12.00 Hvalvík: Martin R. Jacobsen kl. 12.00, altargongd Eiði: Emil Olsen kl. 11.00, altargongd. Skála streingjakór syngur Sjóvar kirkja: Peter Petersen kl. 12.00 Elduvík: Torkil Beder, altargongd Nes: Jákup Kass kl. 11.00 Klaksvík: Elsa Funding Svínoy: Jógvan Johansen kl. 12.00 Miðvágur: David Johannesen kl. 12.00 Skúvoy: Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Tveroyri: Jónsvein Bech kl. 12.00, barnagudstænasta. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan Leiti: Bjarni Bæk kl. 12.00, altargongd Í Sandavágs kirkju gongur talvan til frama fyri kirkj- una DMS-ringurin Fundur vid Inge Tranholm Mikkelsen, presti, i dag kl. 17.00. KFUM og KFUK Sunnukveldið kl. 20.30 verður i KFUK almennur fund- ur við Inge Tranholm Mikkelsen, presti. Samkoma teirra eldru verður í KFUK mánadagin kl. 15.00: pottasláing. Norea Radio Danmark Millumbylgju 1467 kHz kl. 19.30—19.45. Norskar sendingar eru á stuttbylgju, 31 metra-bandi- num hvønn dag kl. 8.00. Mánadagin: »Hvad gavner det at vinde. . ?« Temasending hjå Jens Erik Rasmussen. Tysdagin 24. mars sendir Norea Radio Danmark fyri seinastu ferð á millumbylgju 1467 kHz. Orsøkin er vánalig fíggjarsteða. Samstundis eru komnar nógvar kristnar útvarpssteðir í Danmark og tær hava sjálvandi ávirkað lurtaratalið hjá Norea. Hesar senda á FM og hoyrast betur enn sendingarnar hjá Norea á MB. Men lurtararnir hjá Norea Radio Danmark verða ikki heilt sleptir upp á fjall. Frá 1. apríl ber til at lána bond við andaktum. Samstarv er eisini byrjað við lokalar út- varpssteðir, sum fáa sendingar frá Norea. Og annað virksemi hjá Norea heldur fram óskert, eitt nú ytri- missiónsarbeiðið. Norea sendir á stuttbylgju til Rum enia, Etiopia og Kina Læknavaktirnar vigar:Tif 32 413 Tórshavn: Alvur av Suðuroy (norður): Tlf Kák, tlf. 125 57, leyg- 71 560 ardag og Selvi W. Ol- Suðuroy (suður): Tlf | sen, tlf. 16611, 73030 sunnudag Eysturoy: Pól Johs. í Horni, tlf. 44038, Tannlæknavakt, leygardag og Pól Ol- Tórshavn sen, tlf. 47 010, mm sunnudag. Brådfeingishjålp fæst í dag og í morgin kl 13.00—14.00 Tlf. 145 44. Norduroyggjar: Olav- ur Gaard, tlf. 5 69 00. At finna utav Eingin ivast i, at hesi orðini, at finna útav, eru beinleiðis tikin úr donskum máli og umsett orð fyri orð; men tað verður ikki føroyskt at siga so- leiðis. Vit hoyra so ofta tikið til: >Ég finni ikki út av tí. Tá stendur fast. Eingin glotti er at hóma. Tá ið skúlanæmingar sita og gera sín skúlasetn- ing, tá siga teir ofta: »Eg finni ikki út av hesum. Hvussu skuldu teir so sagt? Rokna teir, og tað stendur fast, so duga teir ikki at rokna stykkið. Tað kann vera, at teir duga ikki at skriva stílin. Teir duga ikki at umseta. Teir duga ikki at svara spurningum. Í einum broti stóð beinleiðis skrivað: Stjørnu- freðingar hava roynt at finna út av mannalagnum eftir stjørnunum. Skuldu vit hugsað á føroyskum, so høvdu vit sagt: Stjørnufrødingar hava roynt at lesa manna- lagnur í stjørnunum, ella týða mannalagnur í stjørnunum. Ein drongur stóð við einari fløktari línu; so sig- ur hann: Eg dugi ikki at finna út av hesi fløkjuni. Drongurin kundi sagt: Eg dugi ikki at greiða hesa fløkjuna. Í einum blaði stóð: Nógv ung finna ongantíð út av at tilpassa seg í lívinum. Man tað ikki vera so, at nógv ung duga ikki at laga seg eftir viðurskiftunum. Drongurin skundaði sær at finna út av, hvat ið hekk í trænum. Drongurin skundaði sær at fáa greiði á, hvat hekk í trænum. Tá hevdu teir ikki funnið út av, hvussu ið filmir skuldu verða gjørdir. Tá vistu teir ikki, hvussu ið teir skuldu gera filmir. Vit kunnu siga um okkurt, ið torfert er at fáast við: Eg fái ikki greiði á tí. Eg fái skil á tí. 23. februar fingu Alv- ilda og Jógvan Elia sen, Klaksvík, ein son. 23. februar fingu Margretha og Ludvík Petersen, Tórshavn, eina dóttur. 25 februar fingu Y Signhild og Rasmus, b Miðvágur, eina dótt Ja AL ur 25 februar fingu 13 februar = fingu Eyðdis Eidesgaard Marianna Hansen, "Og Baldvin Baldvins Kollafjørdur, og Pet son, Tórshavn, eina ur G Gullaksen, dóttur Hattarvík, eina dótt ur 25. februar fingu Hanna og Andreas 21. februar fingu Sól Hvannastein, Kald- fríð Danielsen og Þak, ein son. Andrias Hammer, Tórshavn, eina dótt 25. februar fingu ur Joan og Grækaris, Leynar, ein son.