týsdagur 3. mars 1987síða 19

ÁÐ ANSANS sa F Nr. 26 — 3. mars 1987 føroyingum i Danmark At veita feroyingum i Danmark hjálp og vegleið- ing í sosialum, persónlig- um og lestrarligum spurn- ingum At reka upplýsandi ar- beiði á nevndu ekjum mót- vegis einstaklingum, myndugleikum og stovn- um í Danmark og Feroy- um. At virka sum millumlið millum feroyingar í Dan- mark og myndugleikar og stovnar í Danmark og Feroyum á nevndu ekjum. Hesi eru endamálini hjá Ráðgevingini fyri feroy- ingar í Danmark, sum byrjaði í 1979. Endamálið er eisini at geva ítekilig og bráð- neyðuga hjálp og fyri- byrgja, trupulleikar stinga seg upp- Øll kunnu venda sær til Rådgevingina, Rosen- borggade 5 A, 4. hædd, 1130 København K., tlf. 01-127153. Opið er mána- dag, tysdag og hosdag kl. 11.30-15.30, mikudag kl. 16.00-20.00 og friggjadag kl. 11.30-14.00 (gevid gæt- ur, at hetta er donsk tíð). Kandi Johannesen og Ruth > Dal-Christiansen, sosialrådgevarar, starvast i Rådgevingini. Tær hava tagnarskyldu og tad er ikki neyðugt at upplýsa navn og bústað fyri at fáa hjálp frá Ráðgevingini. Tey, sum leita hagar, verða ikki skrásett. Størri játtan Fyrsti fimm árini virkaði Ráðgevingin við sjálv- bodnari arbeiðsmegi. Men síðani 1. mai 1984 hevur ein sosialráðgevari arbeitt har 20 tímar um vikuna. Nú hevur Ráðgev- ingin fingið sterri játtan á fíggjarlógini hjá Legting- inum og tí er meguligt at ekja virksemið. sjónvarp Týsdagur 3. 19.20 Tíðindi fyri deyv Bernini undir gos- fjallinum (5 (13) Dagur og vika Her er gott at dansa Hann, hon og leo- pardurin — s/g am. filmur Tann amerik- anska familjan Lidugt Fe Norea Radio Danmark Millumbylgju 1467 kHz kl. 19.30—-19.45. Norskar sendingar eru å stuttbylgju, 31 metra-bandi- num hvønn dag kl. 8.00. I dag: »Til eftertanke: fordømt og frikendt!«, 1. Dan Månsson leggur til rættis. Várgleði Vegna skúlafrí verður ongin fundur í dag. Vanlukkutrygging Fyri ikki at verða fyri ov stórum fíggjarligum missi, um vanlukkutilburður berst á, er neyðugt at hava tryggingarviðurskiftini í lagi. Tryggingarslegini eru: Vanlukkutrygging av hjálparfólki á sjógvi og landi — løgskipad. Tey, ið hava fólk í arbeiði á sjógvi ella landi, hava skvldu til at halda arbeiðsfólkið van- lukkutryggjað. Eigarar av skipum og bátum yvir 4 tons hava skyldu til at vanlukkutryggja mann- skapið. Heimatrygging av sjófólki løgskipad. Tey, ið vinna meir enn 1/5 av årsinnløguni av sjónum, hava persónliga tryggingarskyldu. Sjálvboðin arbeiðsvanlukkutrygging sjálvkravd. Arbeiðsvanlukkutrygging fevnir um van lukkutilburðir, ið henda í persónligum arbeiði hjá tryggjaða. Hartil fevnir henda arbeiðsvanlukkutrygg ing eisini um vanlukkutilburðir, ið henda beinleiðis á veg til og frá arbeiðsplássi. Sjálvboðin frítíðarvanlukkutrygging sjálvkravd. Frítíðarvanlukkutryggingin verður teknað sum uppískoyti til arbeiðsvanlukkutrygging- ina, so tryggjaði eisini er vanlukkutryggjaður í frítíðini. Vanlukkutryggingin gevur nærri upplýsingar og leiðbeiningar. Ringið, skrivið ella stokkið inn á gólvið. Tað er lívsneyðugt... Fre = Or A Foroya Vanlukkutrygging S/F BÍ Telefon 11466 & 15952 Yviri vid Strond 23 Postboks 59 * 110 Tórshavn Prentaralærlingur Treytað av góðkenning Læruráðsins/ Skúlafyrisitingarinnar, verður í næstum tvnoteknikara-læruplåss leyst at søkja. Sosialurin Tlf. 118 20 i Føroyskir radio- amatørar hittast i Hamrabud miku dagin 4. mars kl. 20.00 Evni: EME, Jón greiðir frá Føroyskt ikki vid Føroyskt er ikki við i ein- ari norðurlendskari mål- avtalu, sum kom í gildi 1. mars. Hendan avtalan, sum umfatar finskt, norskt, svenskt, danskt og ís- lendskt, sigur, at borgari úr einum Norðurlandi kann brúka sítt egna mál í samskiftum við tað al- menna í einum eðrum Norðurlandi. Kemur eitt nú ein dani inn á eina almannastovu í Finnlandi, hevur hann rætt til at tosa danskt. Skilja starvsfólkini á al- mannastovuni ikki danskt, so noyðast tey at útvega sær ein tolk. Avtalan er galdandi bæði fyri munnligt og skrivligt samskifti. Hon fevnir um m.a. dómsvald, skattavald, heilsuverk og almannaverk. Í avtaluni, sum er hin einasta av sín- um slag í heiminum, er eis- ini ásett, at londini í sterri mun eiga at leggja dent á at veita fólki úr eðr- um Norðurlondum máls- liga tænastu. hd útvarp Týsdagur 3. 11.01 »Eydnulandid« 2. partur 12.55 Føroyski skipalistin 16.00 Ungdóms- 16.50 Ungdéms- diskotekið 17.30 Á ferð á bygd — í Norðradali 19.00 Soleiðis er lívið 19.30 Úr plátusavninum 20.00 Ungarskar rapsodiir av Franz Liszt 20.40 »Eydnan á útróðri skiftir ofta brátta Mikudagur 4. 11.01 Kveðuljómar til sjófólkið 16.00 Soleiðis er lívið 16.30 Ungarskar rapso- diir av Frantz Liszt 17.30 Úr plátusavninum 19.00 Fiskivinnugransk- ing í Noregi 19.30 Fólkatónleikur 20.00 Feroyskt mál 20.20 Løg mær dámar Síða 19 VERDENS STORSTE MUSICAL-SUCCES jó JUL ANDREWS UND MUSIC CHRISTOPHER PLUMMER - EN OPLEVELSE FOR HELE FAMILIEN! Heimsins best umtókti sangleikur verður sagt um >The Sound of Music< hjá Rodger og Hammerstein. Í kveld kl. 20.00 sýn- ir Leikhús Bio filmin hjá Robert Wise við Julie Andrews og Christopher Plummer i høvudsleiklutunum sum Maria og von Trapp kapteinur Filmurin er eins og leikurin um kendu fam- iljuna Trapp i Eystur- riki, sum rymdi undan nasistunum fyri annan heimsbardaga Tey ryma til Schweitz. Í filminum stjórnar Irwin Kostal tónleikin- um, sum hann eisini hevur lagt til rættis Legnen... Sandheden... Historien. Fr £ En explosiv ny film af - Oliver Stone Tveir menn, sum báðir hava verið í kríggi, av- gjørdu at gera ein film um kríggj. Handrita- hevundin og leikstjórin oliver Stone fekk heið- urstekin sum hermað- ur í Vietnam og tíð- indamaðurin Richard Boyle hevur verið á vígvellum kring allan heimin. Teir báðir av- gjørdu at gera ein film um eitt skelkandi og rátt kríggj, borgara- kríggið í EI Salvador. Filmurin er um tað, Boyle upplivdi í El Salvador í 1980. Tað harðrenda stýrið held- ur allari mótsteðu niðri við hjálp úr USA. Men filmurin er eisini um persónligu trupulleik- arnar hjá Boyle. Konan er rýmd og hann hevur hverki pengar ella ar beiði. Hann roynir at gera sær tilveruna livi- ligari við at brúka narkotika. Sum eina seinastu = roynd at vinna sær pening fer hann at enda til El Salvador og har uppliv- ir hann nógv saman við einum myndamanni og einum plátuvendara Leikstjórin Oliver Stone fekk ein Oscar fyri handritið til filmin „Midnight Express«. Hann hevur skrivað handritið til fleiri aðrar spennandi filmar, eitt nú »Scarface« Fyrsta sýning í Leik- hús Bio í kveld kl. 23.00.