leygardagur 21. mars 1987síða 22

AR. um TS Síða 22 Hitt ljós á gotu míni v/ Esmar A. Jacobsen Og tá Jesus hoyrdi hetta, sigur hann við teir: „Ikki tarvast teimum heilsu- sterku lækna, men teimum, ið hava ilt. Eg eri ikki komin at kalla rætt vís- ar, men syndarar.“ (Mark. 2,17.) Hugsan farisearanna var ikki stórt eðrvísi enn vanlig mannahugsan nú á degum hjá teimum, sum byggja sær upp sína egnu rætt- vísi. Teimum tókti tað vera órímiligt, at Jes- us át og drakk saman við syndarum. Men tey syndafullu mundu eisini sjálvi halda, at tað var heilt órímiligt, at Jesus át og drakk saman við teimum — sum sóu so greitt synd sína, tá ið tey vóru saman við honum og lýddu á hann. Munurin hina ferðina — eins væl og i dag — er tann, at summi halda onnur vera óverdug til at eta okg drekka saman við Jes- usi, meðan onnur halda seg sjálv vera óverd- ug til tess. Men tað er hjá sovorðnum, sum kenna seg sjálv óverdug, at Jesus fer inn at gista. Hann er ikki komin at kalla rættvísar, men syndarar. Og tað eru tey, ið ilt hava, sum sekja læknahjálp. Teimum heilsusterku tervar hana ikki. Jesus kom til jarðar sum sálarlækni okk- ara. Til hansara skuldu — og kunna enn — koma øll, ið hava ilt av synd síni. Hann vísir okkum í orðinum bæði hvat ið tað er, sum okkum bagir, og hverji erindi hansara vóru, tá ið hann av hega himni kom til jarðar: »vårir sjúkdómar vóru tað, sum hann bar, og várar kvalir, sum hann legði á seg.« Jesaja 53,4. Og nú sigur hann: >Komið higar til mín øll tit, sum arbeiða og ganga undir tungum byrðum, og eg vil veita tykkum hvilu.« Matt. 11,28. Læknavaktirnar Tórshavn: Selvi W Olsen, tlf. 16611, leygardag og Kaj Kallsberg, tlf. 13150, sunnudag. Eysturoy: Poul Johs Horni, tlf. 44038, levgardag og Andre- as Petersen, tlf 11086, sunnudag Norduroyggjar: Olav r Gaard, tlf. 56900 Vágar: Tlf. 32413 Suðuroya (norður) rf. 71560 Suduroy (sudur): Tlf 73030 Tannlæknavakt, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst lag og í morgin kl 00-14.00 tlf Klaksvík. ein son | | 544 | 9. mars fingu Aleth og Beinir Simonsen, Gudstænastur 3. sunnudag i føstu Havnar kirkja: Hans J. Joensen Vesturkirkjan: Kjartan Mørkøre, altargongd Vestmanna: Marjun Bæk kl. 12.00 Tjernuvík: Martin R. Jacobsen, altargongd Gjógv: Emil Olsen kl. 12.00, altargongd Skúlin í Funningsfirði: Ejvind Vilhelm kl. 12.00 Sjóvar kirkja: Peter Petersen kl. 12.00, altargongd Geta: Torkil Beder, altargongd Glyvrar: Jákup Kass kl. 11.00, altargongd. Talvan gongur fyri sunnudagsskúlan. Klaksvík: Henning Begesvang, altargongd Húsar: Elsa Funding, altargongd Hattarvík: Jógvan Johansen kl. 12.00 Miðvágur: David Johannesen kl. 12.00 Servágur: Gerhard Hansen kl. 12.00 Skopun: Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd Hvalba: Birgitte Johannesen kl. 12.00 Tveroyri: Jónsvein Bech kl. 12.00, altargongd. Talvan gongur fyri Neyðhjálp fólkakirkjunnar. Øravik: Birgitte Johannesen kl. 18.00, altargongd Sumba: Bjarni Bæk kl. 12.00, altargongd Føstugudstænastur Í kveld kl. 19.00 prædikar Jógvan Johansen á Kirkju. Sunnudagin kl. 17.00 Hans J. Joensen í Kvívík og kl. 18.00 Gerhard Hansen í Sandavági. Norea Radiu Danmark Millumbyigju 1467 kHz kl. 19.30—19.45 Norskar sendingar eru å stuttbylgju, 31 metra-bandi- num hvønn dag kl. 8.00 Måndagin: »Norea Radio Danmark — i går, i dag, i morgen«. Hetta er næstseinasta sending hjå NRD, sum gevst vid hesum virksemi tysdagin 24. mars. KFUK DMS-ringurin hevur fund mánadagin kl. 16 i KFUK. Ungmannadeildin metir i KFUK mánakveldið kl. 19.30: Vit hugna okkum. Várgleði metir týsdagin kl. 16 í KFUK 12. mars fingu Írena og Arni Joensen, Kald- bak, tvíburðar, dreing ir 13. mars fingu Arnfríð og Harry Patel, Kolla- fjørður, eina dóttur. 13. mars fingu Hall gunn Andreasen, Tjørnuvik, og Jar- mund Berthelsen, Inn- an Glyvur, eina dóttur 16. mars fingu Marilyn og Egil Toftegaard, Fuglafjørdur, eina dóttur 17. mars fingu Anita og Aki Ellingsgaard. Eiði, eina dóttur. 18. mars fingu Marna og Ola Jákup Kristoff- ersen, Tórshavn, eina dóttur IS. mars fingu Stein- bjarta Dam og Magni Dybczak, eina dóttur Tórshavn, kestur. undir borðhaldinum. borðs Meðan tey svimmja, Í Bíbliuni stendur: Undir (framhald) Undir svimjingini spælir Havnar Hornorkestur. spælir Havnar Hornor- Vit hoyra so ofta sagt, at okkurt verður gjørt Meðan teir enn sótu til Vit hoyra so ofta sagt undir stríðnum. Latum okkum hugsa um kvæðaorðini: >Ég havi staðið i stríð í dag . . .«. Undir krígnum man vera tað vanliga, ið sagt verður. Eg havi hoyrt ein Rytuvíking, Hendrik á Líðini siga soleiðis: >Ég var til lands í Íslandi í fyrra kriggj.« Ein Havnarkona segði: »Hon hevur ikki verið í Feroyum aftur. Hon var her i seinra kríggj. Undir orðaskiftinum á tingi, varð sagt. Í orðaskiftinum. Undir uppteljingini av atkveðunum við sein- asta val funnu vit 15 ógildugar atkveður. Tá ið vit taldu upp atkveðurnar eftir seinasta val, funnu vit 15 ógildugar atkveður. Tað er viðtikið, at fólk undir sjúku fáa peninga- ligan stuðul. Tað er viðtikið, at fólk, tá ið tey eru sjúk, fáa peningaligan stuðul. Og hvussu mangan hoyra vit ikki og lesa eisini t.d.: Teir eru farnir undir bygging av húsum. Teir eru farnir at byggja hús Teir byggja nú hús. Latum okkum fara undir at gera tað. Latum okkum gera tað Latum okkum fara til verka Undir næsta sálmi verður talvan borin um til frama fyri heidningamissiónina Meðan næsti sálmur verður sungin, gongur talvan fyri heidningamissiónina. Latum okkum enda henda málteigin við hesum orðum: Tað er ikki føroyskt at siga undir leiðslu av. Kórið syngur ikki undir leiðslu av Ólavi Há- tún. Olavur Hátún stjórnar kørinum. B36-kapping B36 skipar um vikuskiftið fyri innandurakapping í fótbólti í Ítróttarhellini á Hálsi. Kappingin er fyri yngru liðini, í aldrinum 6-16 ár Kappingin byrjar leyg- armorgun kl. 9.00, tá piltar 10-12 ár leika Spælt verður til umleið kl 19.30 leygardagin. Final urnar verða sunnudagin Skráin leygardagin er henda kl. 9.00 Piltar, feddir í 1975-76 kl. 11.00 Småpiltar, føddir i 1977-78 kl. 12.30 Pinkulingar føddir i 1979 ella se inni Foreldur hjá dreingjum føddir í 1979 ella seinni. sum ynskja at sonur teirra skal luttaka : kappingini, meta við pallin í hellini, har tey kunnu melda hann til. Síðani verða liðini gjørd, sum skulu luttaka kl. 13.30 Smádreingir kl. 15.30 Gentur 12-14 ár kl. 16.30 Gentur 14-17 ár kl. 17.30 Dreingir Finalurnar verða sunnu- dagin. Tá byrjar kapp- ingin kl. 13.00 við smá- piltum Sjóvinnubankin letur steyp til leikararnar á vinnandi liðunum tgongumerkini kosta 20 kr. fyri vaksin og 10 kr fyri børn, meðan luttak ararnir gjalda 15 kr. hver Luttokugjaldið verður goldið tá byrjað verður OO ——