mikudagur 19. apríl 2000síða 13
‹ fyrra síða allar 19 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
25
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 77 - 19. apríl 2000
24
tíðindablaðið sosialurin
Nr. 77 - 19. apríl 2000
Týsdagin lættir føroyska
landsliðið úr Vágum. Málið
er Liktinstein, har altjóða
skrásettur landsdystur verð-
ur mikukvøldið. Fyri einari
góðari viku síðani høvdu vit
nøvnini á teimum átjan
spælarunum, sum Allan
Simonsen hevur sent boð
eftir, í blaðnum. Talan er um
tíggju spælarar, sum fáa løn
fyri at spæla fótbólt uttan-
fyri landoddarnar og átta,
sum eru við í heimligu
kappingini.
Í gjár varð upplýst á
skrivstovuni hjá Fótbólts-
sambandinum, at eingin
spælari hevði givið avboð.
Tað hevur annars verið eitt
sindur ivasamt, hvussu tað
fór at vera við Óla Johann-
esen, sum fekk ein løst und-
ir venjing í síðstu viku, men
í gjár hevði Óli ikki givið
avboð.
Um allir teir átjan, sum
eru úttiknir, kunnu fara nið-
ur til Liktinstein í komandi
viku, verður ikki greitt fyrr-
enn dagin undan fráferðini.
Spælararnir
í
heimligu
kappingini skulu spæla
tríggjar dystir, áðrenn teir
fara avstað. Teir skulu spæla
í steypakappingini í morgin
og leygardagin, og so skulu
teir spæla í landskappingini
2. páskadag. Ein av heim-
ligu landsliðsmonnunum,
Rógvi Jacobsen í KÍ, skuldi
har afturat spæla í steypa-
kappingini í gjárkvøldið.
Donsku útisetarnir skulu
spæla í superliguni bæði
skírisdag og 2. páskadag, og
í Noregi verður fyrsta um-
farið í næstbestu deildini
spælt 2. páskadag.
Ikki nógvar royndir
Venjarin hjá Liktinstein eit-
ur Ralf Loose. Hann hevur
kunngjørt nøvnini á teimum
Liktinstein hevur sjey útisetar
Fótbóltslandsliðið: Men mótstøðuliðið hjá føroyska landsliðnum komandi mikukvøld verður ikki mannað við spæla-
rum, sum dagliga spæla á serliga høgum støði
átjan spælarunum, sum
komandi mikukvøld skulu
vera við í landsdystinum
móti Føroyum.
Sambært yvirlitinum eru
sjey spælarar skrásettir í fe-
løgum uttanfyri Liktinstein.
Okkum kunnugt spæla hesir
sjey millum lítið og einki í
bestu deildunum í Sveis og
Eysturríki. Undantakið er
álopsmaðurin Mario Frick,
sum umboðar sveisiska fel-
agið FC Zürich. Tað er bara
í hesum báðum grannalond-
um hjá Liktinstein, at lands-
liðsspælarar hjá Liktinstein,
sum ikki spæla í heimligu
kappingini, eru at finna.
Eitt av eyðkennunum fyri
landsliðið hjá Liktinstein er,
at spælararnir hava ikki
spælt serliga nógvar lands-
dystir. Í hvussu so er ikki
um sammett verður við før-
oysku spælararnar.
Í føroyska ferðalagnum
hava tveir triðingar av spæl-
arunum verið fleiri enn tjúg-
u ferðir í altjóða skrásettum
landsdystum. Av teimum át-
jan spælarunum, sum hesa
ferð eru valdir at umboða
Liktinstein, eru tað bara
HEINI Í SKORINI
Í kvøld vera báðar tær
seinnu hálvfinalurnar í
Champions League leik-
tar. Týskvøldið leiktu
Barcelona og Chelsea, har
Barca skuldi royna at
venda einum 3-1 tapi, og
Lazio og Valencia møttust
eisini í Róm, har fyrri
dysturin
endaði
ikki
minni enn 5-2 til Valen-
cia, men blaðið var farið
til prentingar, tá hesir
dystir vóru avgreiddir.
Porto skal hava mál
Í kvøld tekur Manchester
United so ímóti Real Ma-
drid, meðan Bayern Mün-
chen fær vitjan av Porto.
Fyrri dysturin millum
Bayern og Porto endaði
1-1, og hóast alt kann
henda, er Bayern favoritt-
ur at spæla seg til hálv-
finaluna, tí Porto skal í
minsta lagi hava eitt mál,
um teir skulu koma víðari.
Tað vil so siga, at Porto
skal fram á vøllin og
skapa nakað, og tað kann
jú geva Bayern bæði pláss
og málmøguleikar í hin-
um endanum. Porto spæl-
ir tó sera sterkan álops-
spfótbólt, og fáa teir eitt
mál, er alt aftur opið.
Dysturin í kvøld verður
eisini sermerktur av bra-
silianskum álopsspælið, tí
álopið hjá Bayern verður
nevniliga mannað av tvei-
mum vandamiklum bra-
silianarum, Paulo Sergio og
Giovane Elber. Í hinum
endanum fer Mario Jardel,
sum eisini er brasilianari,
uttan iva at seta sín dám á
spælið, og hetta fer vónandi
at geva ein spennandi og
málríkan dyst.
Eyguni vend móti Old
Trafford
Men flestu eyguni vera utt-
an iva vend móti Old Traff-
ord, har Champions League
vinnararnir frá í fjør, Man-
chester United, taka ímóti
kongaliga høvuðsstaðarlið-
num Real Madrid. United
er í sera góðum formi í løt-
uni, har teir m.a. vunnu 4-0
í vikuskiftinum á Sunder-
land, og seinasta vikuskiftið
sorlaðu teir West Ham
sundur við einum sannfør-
andi 7-1 sigri. Real Madrid
er eisini væl koyrandi í løt-
uni, hóast teir ikki hava
spælt líka sannførandi sum
United. Í heimligu kapping-
ini vunnu teir í vikuskift-
inum 1-0 móti einum øðrum
toppliði, Real Zaragoza, og
seinasta vikuskiftið vunnu
teir eisini 1-0, tá var mót-
støðuliðið Celta Vigo.
Fyrri
dystur
teirra
millum endaði 0-0, men
Real
Madrid
hevði
yvirvág í spælinum og
betri møguleikar, hóast
United
eisini
hevði
møguleikar at leggja seg
framum.
Í tí dystinum var United
málverjin Mark Bosnich
dagsins maður, meðan
verjuleikarin Jaap Stam
eisini spældi ein ótrúliga
góðan dyst, har hann fleiri
ferðir steðgaði Morientes,
Raul og co. í síðstu løtu.
Í álopspartinum hjá Unit-
ed var Andy Cole ein
reglulig hóttan, og spani-
ólarnir máttu eisini alla-
tíðina hava eyguni við
vandamikla
Dwight
Yorke.
Skal ein favorittur í
kvøld útnevnast, má tað
helst vera Manchester U-
nited, av tí at teir hava
heimavøll, men alt í alt
tveir sera spennandi dyst-
ir millum Bayern Mün-
chen- Porto, og Man-
chester United-Real Ma-
drid.
United og Bayern
aftur í eldin
fimm, sum hava spælt fleiri
enn tjúgu landsdystir.
Helmingurin av teimum
átjan føroysku spælarunum
hava spælt fleiri enn tredivu
landsdystir. Bara ein av
spælarunum hjá Liktinstein
hevur spælt fleiri enn tre-
divu landsdystir. Tað er tann
25 ára gamli verjuspælarin
Daniel Hasler, sum saman
við fimm liðfeløgum um-
boðar FC Vaduz. Daniel
hevur spælt 31 landsdystir,
og hann hevur skorað eitt
landsliðsmál.
Finna sjáldan
meskarnar
Merkisvert er tað, men tað
er ikki óvæntað, at teir átjan
spælararnir úr Liktinstein
tilsaman bara hava skorað
fimm landsliðsmál. Liktin-
stein skorar ikki mál í hvør-
jum dysti, og teir plaga
heldur ikki at skora mál á
hvørjum ári. Hesin veru-
leikin fer ivaleyst at bera við
sær, at mótstøðumenninir
hjá føroyska liðnum kom-
andi mikukvøld fara at vera
sera grammir, tí tað er ikki
á hvørjum sinni, at teir hava
eitt mótstøðulið, sum er
styrkismett so tætt at teirra
liði.
Átjan manna hópurin hjá
Liktinstein sær soleiðis út:
Málverjar: Peter Jehle, FC
Schaan, og Martin Oehry,
FC Rankweil Eysturríki.
Verjuspælarar: Fréderic
Gigon, Lausanne Sveis,
Daniel Hasler, FC Vaduz,
Patrik Hefti, FC Vaduz,
Jürgen Ospelt, FC Vaduz,
Christof Ritter, FC Winter-
thur Sveis og Harry Zech,
FC Balzers.
Miðvallarar:
Herbert
Bicker, FC Schaan, Ronny
Büchel, FC Vaduz, Patrick
Burgmeier, USV Eschen–
Mauren, Martin Stocklasa,
FC Zürich Sveis, Michael
Stocklasa, FC Vaduz, Mar-
tin Telser, FC Vaduz og Al-
bert Wohlwend, FC Rosc-
hach Eysturríki.
Álopsspælarar: Matthias
Beck, FC St. Gallen Sveis,
Thomas Beck, FC Vaduz og
Mario Frick, FC Zürich
Sveis.
JH
Í kvøld vera báðar tær seinnu fjórðingsfinalurnar
spældar í Champions League
Tipping og
fótbóltur 2000
JÁKUP MØRK
Í dag kemur fótbóltur 2000,
sum er eitt serblað um kom-
andi landskappingina, í
sølubúðirnar kring landið.
Samstundis, sum hetta
verður gjørt, fer Sosialurin
saman við Horninum í SMS
undir eitt nýtt tiltak, har
kendir føroyskir fótbólts-
leikarar fara at tippa enskan
fótbólt.
Tippingin verður skipað
soleiðis, at liðformenninir
úr teimum fýra feløgunum,
sum endaðu ovast á stiga-
talvuni í fjør, upp á skift fara
at siga sína hugsan um dyst-
irnar. Talan er sostatt um teir
fýra, Jan Joensen úr KÍ,
Magna Jarnskor úr GÍ, John
Petersen úr B36 og Rúna
Nolsøe úr HB, sum vera við
í hesum teiginum.
Í Horninum í dag
Skjøtul verður settur á tipp-
ingina í dag, og verður hetta
gjørt samstundis sum Fót-
bóltur 2000 verður til keyps
í
sølubúðunum
kring
landið.
Fyri at gera eitt sindur
eyka burturúr, verða tveir av
omanfyrinevndu leikarum
uppi í Horninum í dag kl.
17.00, og eru hesir Magni
Jarnskor og John Petersen.
Vinningurin latin
víðari
Tippað verður annars fram
til enska landskappingin er
lokin, og verður samlaði
vinningurin hjá teimum fýra
(sum vónandi verður stór-
ur), tá latin til vælgerandi
endamál.
Í dag kemur fótbóltur 2000 í handlarnar kring landið, og
í hesum sambandi fara John Petersen og Magni Jarnskor
at tippa uppi í Horninum
Einasta ivamálið á føroyska landsliðnum er í løtuni,
hvørt Óli Johannesen verður til reiðar at spæla
Allir teir tíggju, sum sita í
Eydnuni á Oyrabakka og
telva um FM heitið fyri ein-
staklingar, vóru mánakvøld-
ið komnir á stigatalvuna. Tá
vóru trý umfør løgd aft-
urum.
Við øðrum orðum kunnu
vit siga, at triðingurin av
kappingini var farin, tá teir
fyrrapartin í gjár settust aft-
ur við borðini. Níggjunda
og síðsta umfarið er á skr-
Ólavur bjóðar av í toppinum
FM í talvi: Teir báðir, sum vóru á odda eftir trý umfør, skulu hittast í síðsta umfarinum
ánni leygardagin.
Stóri týsdagurin
Tá teir yviri í USA skulu
finna fram til, hvør skal um-
boða republikanska og de-
mokratiska flokkin á for-
setavalinum, plaga teir at
tosa um super tuesday.
Hetta gera teir, tí tað ein
ávísan týsdag í mars mánaði
verður avgjørt í fimtan av
teimum hálvt hudrað stat-
unum, hvør skal verða for-
setavalevni.
Hetta hugtakið, super
tuesdag, tosaðu teir nógv
um á Oyrabakka í fyrra-
kvøldið og í gjár. Orsøkin
var tann, at í gjár vóru tvey
umfør á skránni í meistara-
bólkinum. Tað fyrra av
teimum báðum umførunum
roknaðu teir við fór at verða
liðugt klokkan trý seinna-
partin, og so skuldi seinna
John Rødgaard
2 1/2
stig
Ólavur Simonsen
2 1/2
stig
Flóvin Þór Næs
2
stig
Herluf Hansen
1 1/2
stig
Torbjørn Thomsen
1 1/2
stig
Heini Olsen
1
stig
Eyðun Nolsøe
1
stig
Carl E.N. Samuelsen
1
stig
Martin Brekká
1
stig
Rani Nolsøe
1
stig
Í sætta umfarinum, sum er á skránni í dag, verður
telvað soleiðis:
Flóvin Þór Næs–Ólavur Simonsen
Herluf Hansen–Eyðun Nolsøe
Carl Eli Nolsøe Samuelsen–Heini Olsen
Rani Nolsøe–Torbjørn Thomsen
John Rødgaard–Martin Brekká
umfarið telvast seinni á deg-
num.
Tá hesi bæði umførini
vóru liðug seint í gjárkvøld-
ið var kappingin meiri enn
hálvrunnin. Støðan, sum vit
hava í blaðnum í dag, er
gjørd upp, áðrenn teir norð-
uri á Oyrabakka vóru lidnir
við ta fyrra av teimum báð-
um umførunum, sum vóru
á skránni í gjár, og tí sigur
tað seg sjálv, at møguleiki
er fyri stórum broytingum,
áðrenn hetta blaðið er kom-
ið haldarunum í hendi. Men
tað venda vit aftur til í mor-
gin.
Í tí fyrra umfarinum í gjár
vóru kanska mest áhuga-
verda talvið tað millum
John Rødgaad, sum við tí
hvíta fólkinum telvaði móti
Thorbirni Thomsen, og tað
har Flóvin Þór Næs hevði
svarta fólkið móti Herlufi
Hansen.
Vápnahvíld
Av Oyrabakka frætta vit, at
annað umfarið, sum var á
skránni sunnudagin, og sum
vit umrøddu í blaðnum í
gjár, var heilt blóðugt, um
tað ber til at siga tað so-
leiðis. Mesta tosið snúði seg
um sigurin hjá John Rød-
gaard á Heina Olsen, og tað
var serliga orginali Fxc7
leikurin, sum varð nógv
umrøddur.
Hesar reglurnar eru skriv-
aðar fyri at tey, sum eru á-
hugað, men sum ikki út í
æsir fylgja við, kunnu hava
eina hilling á, hvussu tað
gongur í FM kappingini.
Hvat hesin serliga orginali
Fxc7 leikurin akkurát hevði
við sær, og nær hann kom
fyri í talvinum ber til at
síggja á heimasíðuni hjá
Talvsambandinum.
Hon
finst á www.sam-teld.fo/
talv.
Eftir blóðuga annað um-
farið sunnudagin, tá einki
talvið endaði remis, var tað
so at siga vápnahvíld í triðja
umfarinum mánadagin. Trý
talv endaðu javnt. Størsti
áhugin var fyri talvinum
millum Flóvin Þór Næs og
John Rødgaard. Flóvin leg-
ði fyri við at flyta riddaran
á f3, og eftir 24 leikir sam-
dust teir um javnt.
Heini Olsen, sum datt eitt
sindur burtur ímillum í
oddastríðnum, tá hann tapti
fyri John Rødgaard í øðrum
umfari, mundi tevja møgu-
leikan fyri at lyfta seg upp-
aftur við sigri, tá hinir báðir
frammanfyri nevndu sam-
dust um javnt. Heini strídd-
ist leingi fyri at vinna móti
Torbirni Thomsen, men eft-
ir at hann hevði mist eina
finnu, snúði stríðið hjá
Heina seg meiri um at fáa
javnt. Teir samdust um eitt
hálvt stig í part eftir 51
leikir.
Styttsta talvið var millum
teir báðar Herluf Hansen og
Carl Eli Nolsøe Samuelsen,
sum í vetur hava telvað fyri
føroyameistararnar
úr
Havnar Telvingarfelag. Eft-
ir tíggju leikir samdust teir
um remis. At teir gjørdu so
skjótt av hevði við sær, at
teir fingu nakrar tímar meiri
enn hinir at hvíla og fyri-
reika seg til strævna týs-
dagin í.
Brøðrastríðið
Einastu vinnararnir í triðja
umfarinum vóru Eyðun
Nolsøe, sum vann á eldra
bróðrinum Rana. Eyðun var
tann síðsti av teimum tíggju
í meistarabólkinum, sum
kom á stigatalvuna. Brøð-
urnir báðir kenna sjálvsagt
hvønn annan serliga væl, og
teir hava mangan sitið yvir
talvborðinum og analyser-
að, tosað og diskuterað og
kanska ikki altíð verið sam-
dur um, hví hesin leikurin
júst var tann rætti, ella hví
ein annar hevði verið betri.
Tá Eyðun mánadagin
setti seg við hvíta fólkinum,
hevði hann styrkistalið
2170. Rani Nolsøe hevði
styrkistalið 2195.
Talvið gjørdist drúgvt.
Fyrsti leikurin hjá Eyðuni
var e4, Rani svaraði aftur
við d6, Eyðun flutti d finn-
una undir liðina av e finn-
uni, og so kom svarti ridd-
arin fram á f6 og hvíti ridd-
arin fram á c3. Tá Eyðun
hevði flutt sín 56. leik, legði
Rani kongin.
Sum sagt, so ber til at
fylgja talvunum á heima-
síðuni hjá Talvsambandi-
num.
Nýggjur avbjóðari
Í blaðnum í gjár og eisini í
umrøðuni omanfyri hevur
mesti áhugin fyri toppstríð-
num snúð seg um John
Rødgaard og Flóvin Þór
Næs, og eitt sindur hevur
eisini verið gjørt burturúr,
at Heini Olsen, FM vinnarin
í fjør, ikki rættuliga er kom-
in fyri seg. Merkisvert er
tað, at eftir trý umfør hevði
Heini einki talvið vunnið og
harvið var hálvt annað stig
aftanfyri teir fremstu.
Meðan eyguni hava verið
snarað móti hesum trimum,
so hevur ein annar smoygt
seg fram millum teir frem-
stu. Talan er um Ólavur
Simonsen úr Klaksvíkar
Talvfelag. Hann hevur í
fleiri ár verið mettur at vera
millum teir mest evnaríku
ungu telvararnar, og á Oyra-
bakka mettu teir í gjár, at
tað er ikki óhugsandi, at Ó-
lavur fer at vera heilt drúgv-
ur hesa ferð. Eftir hálva
stigið móti Heina Olsen í
fyrsta umfarinum vann Ó-
lavur bæði móti Torbirni
Thomsen
og
Martin
Brekká.
Í gjár vóru mótstøðu-
menninir hjá Ólavi Rani
Nolsøe og so Carl Eli Nols-
øe Samuelsen. Í dag er mót-
støðumaðurin Flóvin Þór
Næs. Bæði John Rødgaard
og Heini Olsen hava áður
verið meistarar. Um ein
nýggjur meistari skal finn-
ast hesa ferð, so verður tað
Flóvin ella Ólavur. Tí er
talvið teirra millum í dag
rættuliga spennandi og av-
gerandi.
Skráin er løgd soleiðis, at
í níggjunda og síðsta um-
farinum, sum er á skránni
leygardagin, skal Ólavur
Simonsen við hvíta fólki-
num telva móti John Rød-
gaard.
JH
Tveir
telvarar
høvdu
vunnið øll talvini, tá trý
umfør vóru løgd afturum
í almenna bólkinum. Har
eru 21 luttakarar – Bjørn
Thomsen, sum tapti fyrsta
talvið, hevur tikið seg
burturúr kappingini.
Teir báðir, sum eingin
hevði skalað fyrstu dag-
arnar, eru blaðungi Martin
Poulsen úr Havnar Telv-
ingarfelag og ein av vete-
ranunum, Jákup F. Joen-
Støðan í landsliðsbólinum eftir trý umfør
sen, úr Gøtu. Hesir báðir
vóru klárt á odda, tí eingin
av hinum nítjan telvarunum
høvdu fleiri enn tvey stig.
Í almenna bólkinum telva
teir átta umfør.
Rúni einsamallur
Bara ein av teimum fjúrtan
telvarunum í unglinga bólk-
inum hevði fult stigatal, tá
trý umfør vóru løgd aft-
urum.
Talan er um Rúna Draga-
berg úr Klaksvíkar Talvfe-
lag. Tá tað á páskum í fjør
varð telvað um FM í Klaks-
vík, var Rúni Dragaberg
leingi á odda, men hann
snávaði í síðsta umfarinum.
Hvussu tað fer at hilnast
hesa ferð fekst ivaleyst ein
góð ábending um í gjár. Tá
telvaði Rúni við hvíta fólk-
inum móti Karl M. S. Jen-
sen úr Róki, sum var annar
av teimum, ið høvdu tvey
og eitt hálvt stig. Hin var
Mannbjørn Anthoniussen
úr Klaksvík.
Tað eru 14 luttakarar í
unglinga kappingini.
JH
Martin og Jákup á odda
Í almenna bólkinum hava Martin Poulsen og Jákup F. Joensen lagt seg á
odda. Báðir hava teir fult stigatal
Flóvin Tór Næs er í løtuni á triðja plássi í landsliðsbólkinum, men í dag hevur hann
møguleikan at taka seg fram um Ólav Simonsen