hósdagur 23. apríl 1987síða 19

á på il SR søSialurin É Sida 19 FØROYA SPARIK ASSI Rakstrarroknskapur fyri årid 1.1. - 31.12.1986 INNTØKUR kr. Renta av innláni í bankum og sparikøssum — 14.292.369,50 Renta av útláni — ; 119.947.966,96 Renta av virðisbrevum og vinningur av partabrøvum ...... 26.286.552,93 Provisjón av útláni A 8.766.777,54 Vinningur av drignum virdisbrøvum —. 1.408.391,25 Kursvinningur av virdisbrøvum mmm 709.785,00 Flutt frå kursjavningargrunninum peer 10.094.238,75 181.506.081,93 ÚTREIÐSLUR Renta til SParararnar ..— Kostnaður .......... Ti Of [||——————$——— Tap av útláni 1... FÉ,— Avskrivingar. AV fastari OgN m.m med— Avinnbúgvi og maskinum Kurstapav virbisbrøvum … …— Kursvinningur av virðisbrevum fluttur til KEFSJAVDINBAFBMUNNIN II Rakstraravlopið kr. 27.720.708,37 er flutt soleiðis: GåVUSTUDDÅR mn Til konto móti ognartapi . ….…(… …………pe Til tiltaksgrunnin —n.nn...—— kr. 108.515.433,43 28.664.408,75 42.396,55 9.111,08 3.950.000,00 1.800.000,00 10.094.238,75 709.785,00 1.500.000,00 25.220.708,37 181.506.081,93 FIGGJARSTØDA 31.12.1986 OGN | kr. Kassapeningur me 16.066.081,55 Innlán í bankum og sparikøssum ...m —. 209.572.449,18 Virðis- og partabrev .............. nn —"naÞiiiðð 273.810.181,00 Útlán -..... pennen 1205A92612 90 Fastognir .... T———————— 22.479.478,64 MANbúgVOgMAaskinur „n"nnnnnneinnnnne 2.058.879,82 Renta tilgóðar: Avinnláni í bankum nm... 343.713,18 AV UDEDE mmm ammer, 6.340.086,67 AV VATOIS DØV mmm 15.362.730,38 Ymiskir skuldarar nenna 359.756,03 SPariMerkjasØlan m.m 6.084,70 Stowningerútreiðslur … „..—. 2,00 1.751.892.056,05 Í figgjarstøduni er eftir grein 12 stk 2 í lógini um sparikassar virðið á lansbrøvum í hægsta lag) sett til pan, hóast nuteradi kursunn liggur omanfyri Kursvírðið er sostatt kr 638 345.00 omanfyri tað í fíggjarstæðuna bókaða virðið Onnur virdisbrøv eru upptikan til mett virði SKULD kr. Innistandandi spararanna: Vanligar treytir ................. 267.613.113,41 UPPSØGN rri 1.121.044.717,63 Kekk mmummumm 68.508.291,09 1.457.166.122,13 Innlån frå bankum og sparikøssum 12.738.546,86 Noteradir og trasseradir kekkar 2213.423,34 Kassakredittur í kredit … [ff — 2.515.255,80 Ymiskirognarar en... Á — 950.121,03 (GÁVUGFUNNUFÍN ——mrnnunnnnnnnnn————B— 1.138.145,02 Kursjavningargrunnurin … ……. .…… — 61.649.733,50 Konto móli ognartapi mn ..nennnnaununavøinnnnns 8.000.000,00 Tiltaksgrunnurin ....... 196.520.708,37 Byggi- og endurnýggjanargrunnurin mmm -—mmmmm— 4.000.000,00 Eftirlønar- og hjálpargrunnur ....— 5.000.000,00 1.751.892.056,05 FØROYA SPARIKASSI Knút E. Háberg Undirritaðu grannskoðarar hava sambært vidtøkur sparikassans og sparikassalógina grannskoðað frammanfyristandandi roknskap og funnið hann at vera samsvarandi bøkur sparikassans og sæð, at tey bókaðu virði eru tilstaðar. Tórshavn, hin 30. mars 1987 Eyðun á Rógvu Olsen Ola ]. Olsen H. Nolsøe Tórshavn, hin 30. mars 1987 Frammanfyristandandi roknskapur er i dag framlagdur og góðkendur av umsjónarráðnum C. V. Weihe statsgóðkendur grannskoðari Klaus Rasmussen cand. polit Jona Henriksen legtingsvaldur grannskoðari Kristjan Jensen Halgir W. Poulsen formaður næstformaður Carl Th. Sørensen Bjarni Joensen Carl J. Petersen O. Åarberg Dia P. Johannesen