fríggjadagur 24. apríl 1987síða 22
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Síða 22
Nr. 46 — 24. apríl 1987
Havnar kirkja: Axel Tórgarð
Vesturkirkjan: John Hardang, bíbliuskúlalærari og
Høgni Poulsen kl. 11.00, altargongd
Kivik: Marjun Bæk kl. 12.00, barnagudstænasta
Vestmanna: Hans J. Joensen kl. 12.00
Funningur: Emil Olsen kl. 11.00, konfirmation. Talvan
gongur fyri Guds orðs útbreiðslu
Glyvrar: Peter Petersen kl. 11.00
Leirvík: Torkil Beder
Viðareiði: Jógvan Johansen kl. 12.00
Servágur: David Johannesen kl. 11.00
Húsavík: Jákup R. Hansen kl. 12.00, altargongd. Tod-
neskórið syngur
Sandvík: Birgitte Johannesen kl. 12.00, konfirmatión.
Hví skal eg
upp-a-danda
Alt tilfar til
VATN
HITAVERK
SANITET
Innsavning til nýggja orglið
Tveroyri: Jónsvein Bech kl. 11.00
Kirkjutíðin í Sandavági og Be verður broytt til kl. 11.00
nú sunnudagin.
& 4
y
þv dóttur.
X | .
Vælkomið
Tað var ikki so langt síðan, at Jóhannes av Skarði
var í Sjónvarpi Feroya og talaði um føroyskt mål.
Hann gjørdi nógv burtur úr orðinum meðan,
hvussu ið tað mangan verður brúkt skeivt.
Tað tykist, sum fólk geva sær lítið far um slíkar
rættleiðingar.
Í Grettis segu, týðingini hjá Eyðuni Winther,
stendur um Gretti, at hann ætlaði sær at fara
norður í Vágar, meðan keypstevna var har.
„Tá manst tú, Grettir, segði Torkil, »gera tað
fyri mína skyld, at tú einki gert honum, meðan tit
eru hjá mær«.
Tað man neyvan fara at muna, um hetta orðið,
meðan, verður tikið fram her.
Skrivað varð um fótbólt. Summir spælarar
vórðu nógv róstir. Sagt varð um tveir, hver á
sínum liði, at Jákup sneyt tvey mál, meðan
Jóannes skeyt trý.
Eftir málbrúkinum, so komu ell hesi málini
ísenn.
Jákup skeyt tvey mál. Jóannes skeyt trý mál.
Um ein óferan málmann varð soleiðis sagt:
Hann bjargaði sjey málum, meðan tvey fóru
igjøgnum hjá honum.
Meðan felagið ger einki, fær leiðslan loyvi at
traðka fólkið niður.
Felagið ger einki, og stýrið sleppur at traðka
fólkið niður.
Talað varð um fiskiskap. Nógv var at fáa á
hesum í fjør, meðan einki hevur verið at fingið í
ár, segði maðurin.
Nógu var at fáa á hesum leiðunum i fjør; men í
ár hevur einki verið at fingið.
Meðan 16 næmingar eru í 5. flokki í ár, eru 12 í
1. flokki.
16 næmingar (ella born) eru í 5. flokki í ár. Í 1.
flokki eru 12.
Sokallaður,
sonevndur
Ikki hevði tað gagnað føroyskum máli lítið, um
hesi bæði orðini, sokallaður og sonevndur, vórðu
hverki segd ella skrivað. Vit eiga so nógv annað
málbrúk, ið betri er, og í mongum førum er
óneyðugt at brúka orðini, sokallaður og sonevnd-
ur.
Skipið fekk ein sokallaðan sjógv, tá ið teir komu
inn á landgrunnin.
Eingin, ið migið hevur í saltan sjógv, sigur
soleiðis. Teir siga: Skipið fekk ein sjógu, tá ið tað
kom inn á landgrunnin.
Vit eiga at leggja okkum í geyma, hvussu ið
menn, ið vita um viðurskiftini, siga.
Sv.T.
Owe á 8. apríl fingu Gurið
í Joensen og Jónsvein
Mortensen, Eiði, eina
Læknavaktirnar
Tórshavn: Kaj Kallsberg, tlf. 13150, leygardag og
Álvur av Kák, tlf. 12557, sunnudag.
Eysturoy: Sigvald Kristiansen, tlf. 41517, leygar-
dag og Pól Olsen, tlf. 47010, sunnudag.
Norðuroyggjar: Jaspur Petersen, tlf. 56400.
Vágar: Tlf. 32413
Suduroy (nordur): Tlf. 71560
Suduroy (sudur): Tlf. 73030
Tannlæknavakt,
Tórshavn
Bráðfeingishjálp fæst í dag og í morgin kl. 13.00 -
14.00. Tlf. 14544.
=
A——{—————
ÅER
ER