hósdagur 21. mai 1987síða 14

Síða 14 fe P/F DATA, sum van- liga selir størri og smærri teldur og teldu- skipanir umframt tað, sum hongur uppi í nýtsluni, eitt nú pappír, disklar, edv- mappur og tól til eftir- viðgerð v.m.ø., fer nú eisini undir at selja skrivstovuinnbúgv. Virkið hevur fingið einaumboð til teir kendu og ståsiligu System B8 og Randers Møblarnar. Um orsøkina til, at innbúgv nú eisini verður á skránni, sigur P/f Data, at tey, í tråd við selupolitikk teirra at selja heildarloysnir og bert dygdarverur og dygdarloysnir, leingi hava leitað eftir onkr- um innbúgvi at selja, sum kann tekkjast tí kræsna og vandna brúkaranum, sum fyrst og fremst leggur seg eftir góðskuni og tí snotuliga. Hølini, sum P/f Data buleikast i, eru so snotulig og rúmsátt, at tað næstan gav seg sjálvt at sýna fram inn- búgv, nú starvsfólkini ynsktu at fáa fulla nyttu burtur úr teimum. Av tí stóra úrvalin- um av B8 innbúgvi hevur P/f Data valt at leggja seg eftir skriv- stovumiljøum við ser- ligum atliti til edv, har hentleikarnir eru mangir. Td. verða borðini sett í hædd við lufttrysti og leidn- ingarnir til snotuligu lampurnar og edv- tólini fjald i stellinum, sum ongantíð kemur i P/F DATA fer nú eisini undir at selja vegin fyri stólar og bein. Hentleikarnir at geva pláss, og serliga fyri edv-tólunum, eru mangir. Avgreiðslu- diskar verða eisini sýndir fram. Um fólk ynskja sær okkurt annað — eitt nú B8 køk ella klædnaskáp — so kann tað eisini útveg- ast. Av Randers innbúgvi hevur P/f Data valt at leggja seg eftir skrivstovuútbún- aði og innbúgvi til hugnakrókar og mat- stovur. Eisini hetta innbúgv skarar framúr í góðsku og serligum sniði. Í samband við at P/f Data nú fyrsta dagin fer undir selu av B8 og Randers, hevur virkið sett upp eina fasta framsýning av úrvald- um innbúgvi saman við teldum 0.ø. Áhugað fáa serligt hevi til at skoða fram- sýningina leygardagin 23. mai millum kl. 10 og 15. System B8 umboða av Andersen, gekisstjóri, Randers Møbler av Keld Lyngholm, sølu- stjøri, Idex (millum- umboðið) av Poul E. Gregersen, konsulenti og Regnecentralen av Carsten Rolsted, sølu- stjóra. P/f Data væntar sær nógv burtur úr hesum innbúgvi og hevur lært fólk upp at taka sær av verður Lars selu og uppseting. Fríðálvur Jensen verður dagligur seluleiðari. gulllaks við Framhald av síðu 8 okkara hevur verið at fiska gulllaks og konga- fisk eisini hava sekt lands stýrið um loyvi at fiska Teir smámesk- aðum troli, men hava ikki fingið svar Hvus hjá Raðhamar? 4 er so stødan Súkklugleðin breiðir seg við súkklu frá J.W.T. Av tí at vit hava eina sera góða fígging, so er eingin vandi fyrstu á ferð tey Vit hava so eisini fingið eitt lutvíst bí- ligt, gott skip og stórt skip, so vit skuldu havt góðar meguleikar, Gullakkur enda arini sigur Gullaksen at jan (2555) JOHN W. THOMSEN TELEFON 5 5858 - 5 5256 » POSTBOX 10 + 3870 KLAKSVIK Kostnaður einans kr. 3.650,- fyri hvønn. Íroknað prísin er sigling Torshavn-Hansthoim og aftur í 4-koyggjukamari við WC/bað. Gisting í 1 viku í íbúð á Hotel Agger Tange. Allar útferðirnar, ið Bussferðir skipa fyri. Framhald av síðu 16 Men komnir hálvan veg sá eg, at hetta førdi onga leið. So varð vent og siglt undangongu, lensaðu lættliga móti streyminum móti norðaru útsigling í tí fríska tveyrepaða vindinum. Tað va rikki meir enn eg fekk sett loðsin frá borði bátur hansara hevði fylgt okkum. 20 tímar seinni vóru vit við Hetlands norðastu landoddar. Um Norð- sjógvin gekk ferðin líka strúkandi. Tað var næstan í meira lagi av góðum vindi og stórum stjógvum aftan, sum stundum trongdu inn millum tær afturlatnu kanónlúkurnar, so nógvur sjógvur var á kanóndekkinum. 2 12 samdegur eftir at hava vundið upp akkerini í Havn, kom eg á Lindisnes — hetta var 13. um kveldið. Alla náttina krok- aðu vit undir norsku strondini. Tá kom sjógvur eisini inn í innaru kahútt- Nr. 57 — 21. maí 1987 Hetta vóru 600 minuttir ella 100 svenskar land- mílir — tað vil siga 10 míla miðalferð! >Gerið mær tað eftir'« so segð hann Tegnér á »Raketen« í 1841. bj týddi endamál Besta lakk- og glansverja ímóti øllum hugsandi árini BECKERS MALING Tel 13657 . Tórshavn ina Bussferðir og Smyril Line skipa fyri ferð til Danmarkar í 1 viku á Hotel Agger Tange, ið hevur fleiri snotiligar frítíðaríbúðir — umframt ymiskt at bjóða bæði barnum og vaksnum. Til dømis svimjihøll, finsk ; baðstova, borðtennis, biljard, stova við ; litsjónvarpi, og uttandura er spæliplåss g til børnini. Meira fæst at vita frå: P/F Smyril Line Tlf. 15900 Hvenn dag verður skipað fyri útferðum við bussi. mæ THISTED nYKØøBINGR Piemviq STRUER O,nsrem0 Bussferdir Tlf. 15354