leygardagur 20. juni 1987síða 5
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
SE" AT OL OT
SP AE AU
— Eitt boð uppá 17 mill. kr.
mátti til, áðrenn hamarin
fall fyri ísfiskatrolaranum
Sancy í Fútarættinum hós-
dagin.
Stórur áhugi var at keypa
isfiskatrolaran Sancy á
tvingsilsuppboðnum hós-
dagin.
Sjóvinnubankin legði út
við einum boði uppá 10
mill. kr. Men ikki fyrr enn
eftir 30 onnur boð fall
hamarin. Vinnarin í hesi
spennandi kapping gjerd-
ist P/f Snarfrost í Mið-
vági, sum nú hevur keypt
Sancy fyri 17 mill. kr.
Sjóvinnubankin kravdi
tvingsilsuppboðið og hann
átti fleiri milliónir í trolar-
anum, men tær flestu
bjargaði hann á uppboð-
num. Tó er minst ein milli-
én mist. Landskassin
misti eisini minst eina
millión.
Fýra um boðið
Fyrst bjóðaði P/f Norð-
stjørnan (sum átti Sancy
fyrr og hevði sjeynda veð-
rætt, 1,13 mill. kr. í skip-
inum nú, tað fór á tvang)
móti Sjóvinnubankanum.
Nú er hetta sega: Sancy avreiðir á Eiði.
Fyrstu tíðina í Foroyum fiskaði Sancy til Bacalao í Havn. Men tá Fjøldin keypti hann, fór hann at fiska til Norðís á
Eiði. Og nú skal hann so fiska til Snarfrost í Miðvági.
Men tá Sjóvinnubankin
gavst at bjóða á 13,6 mill.
kr. yvirbjóðaði Snarfrost
Norøstjørnuna, sum hevði
13,62, við 14 mill. kr.
Norðstjernan helt tó á
upp í 14,8 milliónir. Men
tá Snarfrost hevði bjóðað
14,9, bjóðaði knappliga
Poul Hansen, advokatur,
15 milliónir fyri veitt felag
undir stovnan«. Og nú
kappaðust so hetta felagið
undir stovnan og Snar-
frost til boðið hjá Snar-
frost, 17 mill. kr., varð
standandi.
Dýrur í 1985
P/f Fjeldin á Eiði keypti
Sancy frá P/f Norðstjern-
uni í janur 1985 fyri 28,5
mill. kr. Kenir menn
mettu, hetta var alt ov
dýrt. Men innflutnings-
bann var, so meguleiki var
ikki at keypa bílig skip
uttanlands.
Nýggju eigararnir vóru
ikki so hepnir við Sancy,
sum fyrrverandi reiðarin
var við pengunum, hann
fekk í sín part. Helgi Foss-
ádal stovnaði stutt eftir
seluna Fossbankan.
Danskir veðrættir
Realurin átti fyrsta ved-
rætt í Sancy, 6 mill. kr.
Síðan kom Fiskaríbankin
við 3,7 mill. kr. og Sjó-
vinnubankin við 3,4.
Bankin átti eisini fjórða
og fimta veðrætt, til-
samans 7,6 mill. kr. og
landskassin sætta, sum
var 650.000 kr. Men lands-
kassin veðhelt fyri tí
mesta hjá Sjóvinnubank-
anum.
Tvey sjópantikrev vóru,
frá Fiskimannafelagnum,
346.800 kr., og frá Tórs-
havnar havn, 30.094 kr.
Sancy er bygdur í 1974
og umbygdur í 1982, tá
hann eisini fekk nýggjan
motor.
hd
Kvinnur vardar
móti mannamuni
— Í næsta mánað kemur í
gildi í Foroyum ST-sáttmáli
um at taka av allan mismun
móti kvinnum
Kvinnudagurin er 8. mars
Men 1 ár er 9. juli eisini
ein kvinnudagur. Tí
hendan hósdagin kemur í
gildi í Feroyum ST-sátt-
málin um at taka av ell
sleg av mismuni móti
kvinnum.
Hesin sáttmáli varð
gjørdur á aðalfundinum
hjá ST tann 18. desember
1979 í New York. Og tann
11. mars 1983 samtykti
Fólkatingið at taka undir
við honum og 7. apríl varð
sáttmálin staðfestur í
Danmark og hann kom í
gildi 21. mai.
Og nú, stívliga fýra ár
seinni, kemur hesin ST-
sáttmáli eisini í gildi í Fer-
oyum. Hetta hendir uttan
nakað hóvasták. Ein lítil
»Bekendtgørelse« frá Rik-
isumboðnum í Dimma-
lætting tann 11. juni er
alt.
Ikki lóg
Ein slíkur sáttmáli er ikki
nekur lóg. Men londini,
sum undirskriva, binda
seg tó til at halda hann.
Tá Danmark í 1983 stað-
festi såttmålan, hevdu
longu 48 onnur lond stað-
fest. Teirra millum vóru
bara fimm vesturlendsk,
Kanada, Noregi, Portugal,
Sveríki og Eysturríki.
Fleiri lond tóku tó fyri-
varni í samband við ymsar
greinar.
Sáttmálin er í 30 grein-
um. Og grein 1 ljóðar so-
leiðis:
»] denne konvention be-
tyder udtrykket
»diskrimination imod
kvinder« enhver kønsbe-
stemt sondring, udelukk-
else eller indskrænkning,
hvis virkning eller formål
er at svække eller tilside-
sætte princippet om, at
kvinder på lige fod med
mænd uanset ægteskablig
stilling skal hava aner-
kendt, kunnu nyde eller
udøve menneskerettig-
heder og grundlæggende
frihedsrettigheder på
politiske, økonomiske,
sociale, kulturelle, borger-
lige og alle andre områd-
er«.
Endamålid er sjålvandi
at beina fyri øllum hugs-
andi mismuni, kvinnum er
fyri. Gjølla er greitt frå
hesum í sáttmálanum,
sum tíverri er ov drúgv-
ur til, at vit fáa sett hann í
blaðið. Men hann kann les-
ast í Lovtidende C frá
1983, sum m.a. er á Lands-
bókasavninum. Heitið er
»Bekendtgørelse af kon-
vention af 18. december
1979 om afskaffelse af alle
former for diskrimination
imod kvinder«.
Eftirlitsnevnd
Londini, sum hava undir-
skrivad såttmålan, seta
eina nevnd við serfrøding-
um at hava eftirlit við,
hvussu hann virkar.
Í hesi nevnd eru »23
eksperter af høj moralsk
standard og med sagkund-
28 fer sentimetrar i Dimmu og stødan hjå kvinnunum
Føroyum er
Um
skab pá de omráder, kon-
ventionen omfatter«.
Nevndin hevur fund
eina ferð um árið, har hon
viðger frágreiðingarnar
frá løndunum um, hvussu
gongst at halda sáttmálan
og fáa hann at virka.
hd
yrðin tryggari
t ollum forum a pappirir
| Sáttmálin, sum kem
| ur í gildi í Føroyum 9. |
| juli 1987, stendur á |
enskum og donskum |
í Lovtidende C (23. |
november 1983), |
hæfte 5, nr. 83, síða |
461.